Словники "Україно-російський словник математичних термінів (7-9 клас) та "Російсько-український словник математичних термінів (7-9 клас)"

 

                                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                       А

Абсолютная величина – абсолютна величина

Абсцисса точки - абсциса точки

Аксиома - аксіома

Алгебра - алгебра

Алгебраические числа - алгебраїчні числа

Алгебраическое уравнение – алгебраїчне рівняння

Аналитическое задание функции – аналітичне задання функції

Аргумент - аргумент

Арифметика- арифметика

Асимптота - асимптота

 

                                       Б

Бесконечность - нескінченість

Бесконечно убывающая – нескінченно спадна

Биквадратное уравнение – біквадратне рівняння

Биллион - білліон

Бином Ньютона – біном Ньютона

Биссектриса - бісектриса

Боковая грань – бічна грань

Боковая сторона – бічна сторона

 

                                     В

Вектор - вектор

Вектор единичный – вектор одиничний

Вектор нулевой – вектор нульовий

Векторы коллинеарные – вектори колінеарні

Векторы одинаково направленные – вектори однаково напрямлені

Векторы противоположно направленные – вектори протилежно напрямлені

Векторы равные – вектори рівні

Величина - величина

Вероятность - ймовірність

Вертикальные углы – вертикальні кути

Вершина – вершина

Вершины противоположные – вершини протилежні

Вершины соседние – вершини сусідні

Верная цифра – вірна цифра

 

 

 

Внесение множителя под знак корня – внесення множника під знак кореня

Внешний угол – зовнішній кут

Возведение в степень – піднесення до степеня

Возрастание - зростання

Вписанный - вписаний

Вынесение множителя из-под знака корня - винесення множника із-під

знаку кореня

Вынесение общего множителя за скобку – винесення спільного множника

за дужку

Выпуклый многоугольник – опуклий многокутник

Выражение - вираз

Выражение алгебраическое – вираз алгебраїчний

Выражение дробное – вираз дробовий

Выражение иррациональное – вираз ірраціональний

Выражение рациональное – вираз раціональний

Выражение целое – вираз цілий

Выражение числовое – вираз числовий

Выражения с переменными – вирази зі змінними

Высота - висота

Вычитаемое – від’ємник

Вычитание – віднімання

 

                                              Г

Геометрические фигуры – геометричні фігури

Геометрическое место точек – геометричне місце точок

Геометрия - геометрія

Гипербола - гіпербола

Гипотенуза - гіпотенуза

Градус -  градус

Градусная мера – градусна міра

Граница  - границя

Грань  - грань

График - графік

Графическое решение – графічний розв’язок  

Группировка – групування

 

 

 

                                       Д

Движение - рух

Двойной угол – подвійний кут

Декартовы координаты – Декартові координати 

Действие - дія

Действительные числа – дійсні числа

Деление - ділення

Деление пополам – ділення навпіл

Деление с остатком – ділення з остачею

Делимое  - ділене

Делитель – дільник

Делитель общий – дільник спільний

Делитель наибольший – дільник найбільший

Десятичная система счисления – десяткова система числення

Диагональ – діагональ

Диаграмма - діаграма

Диаметр - діаметр

Дискриминант - дискримінант

Длина - довжина

Длина дуги – довжина дуги

Длина ломаной – довжина ломаної

Длина окружности – довжина кола

Длина отрезка – довжина відрізка

Доказательство - доведення

Дополнительные лучи – доповняльні промені

Дополнительные полупрямые – доповняльні півпрямі

Дополнительный множитель – додатковий множник

Допустимые значения переменной -  допустимі значення змінної

Дроби взаимно обратные – дроби взаємно обернені

Дробная часть числа – дробова частина числа

Дробь - дріб

Дробь десятичная – дріб десятковий

Дробь бесконечная – дріб нескінчений

Дробь периодическая – дріб періодичний

Дробь смешанная – дріб змішаний

Дробь неправильная – дріб неправильний

Дробь несократимая – дріб нескоротний

Дробь обыкновенная – дріб звичайний

 

Дробь правильная  - дріб правильний

Дробь рациональная – дріб раціональний

Дуга - дуга

Единица - одиниця

Единица измерения – одиниця вимірювання

Единица площади – одиниця площі

 

                                      З

Зависимая переменная – залежна змінна

Зависимость - залежність

Законы действий – закони дій

Звено ломаной – ланка ломаної

Зеркальная симметрия – дзеркальна симетрія

Знаки неравенств – знаки нерівностей

Знаменатель - знаменник

Значащие цифры – значущі цифри

Значение выражения – значення виразу

 

                                      И

Избавление от иррациональности – звільнення від ірраціональності

Избыток - надлишок

Извлечение квадратного корня – добування квадратного кореня

Измерение – вимірювання

Измерения призмы – виміри призми

Интервал - інтервал

Инцентр - інцентр

Иррациональное число – ірраціональне число

Иррациональность - ірраціональність

Исследование - дослідження

 

                                     К

Касательная - дотична

Касательная к окружности – дотична до кола

Касание окружностей – дотик кіл

Касание внешнее – дотик зовнішній

Касание внутреннее – дотик внутрішній

Катет - катет

 

 

Квадрат - квадрат

Квадратичная функция – квадратична функція

Квадрат двучлена – квадрат двочлена

Квадратный трехчлен – квадратний тричлен

Класс - клас

Конус  - конус

Координатная плоскость – координатна площина

Координатная прямая – координатна пряма

Координатная четверть – координатна четверть

Координаты точки – координати точки

Корень арифметический – корінь арифметичний

Корень уравнения – корінь рівняння

Корень квадратный - корінь квадратний

Корень посторонний – корінь сторонній

Косинус - косинус

Котангенс - котангенс

Коэффициент - коефіцієнт

Кратное - кратне

Кратное общее – кратне спільне

Кратное наименьше - кратне найменше

Круг - круг

Круговое кольцо - кругове кільце

Куб - куб

 

                                       Л

Линейка - лінійка

Линейная функция – лінійна функція

Линейное уравнение – лінійне рівняння

Линия - лінія

Ломаная – ломана

Ломаная замкнутая – ломана замкнена

Ломаная простая – ломана проста

Луч - промінь

Лучи дополнительные – промені доповняльні

 

                                     М

Максимум - максимум

Масштаб - масштаб

 

Математическая модель – математична модель

Медиана - медіана

Миллион  - мільйон

Миллиард - мільярд

Минимум - мінімум

Многоугольник - многокутник

Многоугольник плоский – многокутник плоский

Многоугольник правильный – многокутник правильний

Многоугольник выпуклый – многокутник опуклий

Многочлен - многочлен

Множество - множина

Множитель - множник

Модуль - модуль

 

                                    Н

Наибольший общий делитель – найбільший спільний дільник

Наименьшее общее кратное – найменше спільне кратне

Наклонная - похила

Накрест лежащие углы – різносторонні кути

Направление - напрям

Натуральные числа – натуральні числа

Начало координат – початок координат

Начальная точка – початкова точка

Недостаток  - недостача

Независимая переменная – незалежна змінна

Неполное квадратное уравнение – неповне квадратне рівняння

Неполное частное – неповна частка

Неправильная дробь – неправильній дріб

Неравенство – нерівність

Нулевая степень – нульовий  степінь

Нуль – нуль

 

                                       О

Область определения – область визначення

Область значений – область значень

Оборотная функция -  оборотна функція

Обратная пропорциональность – обернена пропорційність

Обратная функция – обернена функція

 

Общий делитель – спільний дільник

Общий знаменатель – спільний знаменник

Объединение -

Объем - об’єм

Однозначное число – однозначне число

Односторонние углы – односторонні кути

Одночлен - одночлен

Округление - округлення

Округление с избытком – округлення з надлишком

Округление с недостатком – округлення з недостачею

Окружность  - коло

Окружность, вписанная в треугольник – коло, вписане в трикутник

Окружность, описанная около треугольника – коло, описане навколо

трикутника

Определение - визначення

Ордината - ордината

Орт - орт

Ортоцентр - ортоцентр

Осевая симметрия – осьова симетрія

Основание - основа

Основание степени – основа степеня

Основное свойство дроби – основна властивість дробу

Остаток - остача

Ось - вісь

Ось абсцисс – вісь абсцис

Ось ординат – вісь ординат

Ось симметрии – вісь симетрії

Относительная погрешность – відносна похибка

Отношение - відношення

Отрезок – відрізок

Отрицательный – від’ємний

 

                                  П

Парабола - парабола

Параллелепипед - паралелепіпед

Параллелограмм - паралелограм

Параллельность - паралельність

Параллельный перенос – паралельне перенесення

 

Параллельные прямые – паралельні прямі

Параметр - параметр

Перемена знаков – зміна знаків

Переменная - змінна

Переменная величина – змінна величина

Переместительное свойство – переставна властивість

Пересечение - перетин

Перестановка -  перестановка

Периметр - периметр

Период десятичной дроби – період десяткового дробу

Перпендикуляр - перпендикуляр

Перпендикулярность -  перпендикулярність

Перпендикулярные прямые – перпендикулярні прямі

Перпендикуляр серединный – перпендикуляр серединний

Пирамида - піраміда

Планиметрия - планіметрія

Плоскость - площина

Площадь - площа

Поворот - поворот

Погрешность - похибка

Погрешность абсолютная – похибка абсолютна

Погрешность относительная – похибка відносна

Подкоренное выражение – підкореневий вираз

Подмодульное выражение – під модульний вираз

Подобие – подібність

Подобные члены – подібні члени

Показатель - показник

Полное квадратное уравнение – повне квадратне рівняння

Положительный -

Полуинтервал - пів інтервал

Полуось – пів вісь

Полуось отрицательная – пів вісь від’ємна

Полуось положительная – пів вісь додатна

Полуплоскость – пів площина

Полупрямая – пів пряма

Порядок действий – порядок дій

Порядок числа – порядок числа

Последовательность - послідовність

 

Постоянная величина – постійна величина

Построение - побудова

Правильная дробь   - правильний дріб

Правильный многоугольник – правильний многокутник

Преобразование - перетворення

Преобразование выражений – перетворення виразів

Приближенное значение – приблизне значення

Приведение дробей к общему знаменателю – приведення дробів до спільного знаменника

Приведение подобных членов – приведення подібних членів

Призма - призма

Признак - ознака

Признаки делимости – ознаки подільності

Прогрессия  - прогресія

Проекция - проекція

Произведение - добуток

Промежуток - проміжок

Пропорциональные величины – пропорційні величини

Пропорция - пропорція

Процент - процент

Прямая - пряма

Прямая пропорциональность – пряма пропорційність

Прямоугольник - прямокутник

 

                                        Р

Равнобедренный треугольник – рівнобедрений трикутник

Равносильные уравнения – рівносильні рівняння

Равенство - рівність

Равносторонний треугольник – рівносторонній трикутник

Радиан - радіан

Радианная мера угла – радіанна міра кута

Радиус - радіус

Разложение на множители – розклад  на множники

Размещение  - розміщення

Разность - різниця

Разность квадратов – різниця квадратів

Распределительное свойство – розподільна властивість

Расстояние - відстань

 

 

Растяжение - розтяг

Рациональное число – раціональне число

Ребро - ребро

Решение - розв’язок

Римские цифры – римські цифри

Ромб - ромб

 

                                   С

Свободный член – вільний член

Свойство - властивість

Сегмент  - сегмент

Сектор  - сектор

Секунда - секунда

Секущая - січна

Сечение  - переріз

Сжатие - стиск

Симметрия - симетрія

Симметрия относительно точки – симетрія відносно точки

Синус - синус

Система - система

Система неравенств – система нерівностей

Система уравнений – система рівнянь

Скалярное произведение – скалярний добуток

Скобки - дужки

Слагаемое - доданок

Следствие - наслідок

Сложение - додавання

Смежные углы – суміжні кути

Совокупность - сукупність

Сокращение дробей – скорочення дробів

Соответственный - відповідний

Соответствие - відповідність

Сопряженное выражение  - спряжений вираз

Составное число – складене число

Сочетательное свойство – сполучна властивість

Способ – спосіб

Сравнение -  порівняння

Среднее арифметическое – середнє арифметичне

 

Среднее геометрическое – середнє геометричне

Среднее пропорциональное – середнє пропорційне

Средняя линия – середня лінія

Стандартный вид числа – стандартний вигляд числа

Степень - степінь       

Стереометрия - стереометрія

Сторона - сторона

Сумма - сума

Сфера  - сфера

 

                                     Т

Таблица - таблиця

Тангенс - тангенс

Теорема- теорема

Тетраэдр - тетраедр

Тождественные выражения – тотожні вирази

Тождество - тотожність

Точка - точка

Точка касания – точка дотику

Точка пересечения – точка перетину

Транспортир - транспортир

Трапеция - трапеція

Трапеция криволинейная – трапеція криволінійна

Трапеция равнобокая – трапеція рівнобічна

Треугольник - трикутник

Треугольник прямоугольный – трикутник прямокутний

Треугольник равнобедренный – трикутник рівнобедрений

Треугольник равносторонний – трикутник різносторонній

Тригонометрия  - тригонометрія

Тригонометрические функции – тригонометричні функції

Триллион - трильйон

 

                                        У

Убывание - спадання

Угловой коэффициент – кутовий коефіцієнт

Углы вертикальные – кути вертикальні

Углы внутренние накрест лежащие – кути внутрішні різносторонні

Углы односторонние - кути односторонні

 

Углы равные – кути рівні

Углы смежные – кути суміжні

Углы соответственные – кути відповідні

Угол - кут

Угол внешний – кут зовнішній

Угол внутренний – кут внутрішній

Угол вписанный – кут вписаний

Угол острый – кут гострий

Угол плоский  - кут плоский

Угол прямой – кут прямий

Угол развернутый – кут розгорнутий

Угол тупой – кут тупий

Угол центральный – кут центральний

Угольник - кутник

Уменьшаемое - зменшуване

Умножение - множення

Условие  - умова

Уравнение - рівняння

Уравнение линейное – рівняння лінійне

 

                                    Ф

Факториал - факторіал

Фигура - фігура

Формула - формула

Формулы приведения – формули зведення

Формулы сложения – формули додавання

Формулы сокращенного умножения – формули скороченого множення

Функция - функція

Функция возрастающая – функція зростаюча

Функция квадратичная – функція квадратична

Функция непрерывная – функція неперервна

Функция нечетная – функція непарна

Функция обратная – функція обернена

Функция постоянная – функція постійна

Функция степенная – функція степенева

Функция убывающая – функція спадна

Функция четная – функція парна

 

 

                                    Х

Характеристика - характеристика

Хорда - хорда

 

                                     Ц

Целая часть числа – ціла частина числа

Целые числа – цілі числа

Центр - центр

Центральная симметрия – центральна симетрія

Центральный угол – центральний кут

Центр круга – центр круга

Центр окружности – центр кола

Центр симметрии – центр симетрії

Цилиндр  - циліндр

Циркуль - циркуль

Цифра - цифра

 

                                   Ч

Частное - частка

Частное неполное – частка неповна

Частное приближенное – частка приблизна

Часть - частина

Четырехугольник - чотирикутник

Числа взаимно простые – числа взаємно прості

Числа действительные – числа дійсні

Числа дробные – числа дробові

Числа иррациональные – числа ірраціональні

Числа натуральные – числа натуральні

Числа нечетные – числа непарні

Числа отрицательные – числа від’ємні

Числа положительные – числа додатні

Числа простые – числа прості

Числа противоположные – числа протилежні

Числа рациональные – числа раціональні

Числа смешанные – числа змішані

Числа составные – числа складені

Числа целые – числа цілі

Числа четные – числа парні

 

 

Числитель дроби – чисельник дробу

Числовой луч – числовий промінь

Числовой промежуток – числовий проміжок

 

                                       Ш

Шар - куля

 

                                       Э

Эллипс - еліпс

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                         А

Абсолютна похибка – абсолютная погрешность

Абсолютна величина – абсолютная величина

Абсциса – абсцисса

Аксіома – аксиома

Аксіома належності – аксиома принадлежности

Алгебра – алгебра

Аналітичне задання функції -  аналитическое задание функции

Аргумент функції – аргумент функции

Арифметика - арифметика

Арифметична прогресія – арифметическая прогрессия

Асимптота – асимптота

 

                                        Б

Біквадратне рівняння – биквадратное уравнение

Більйон – биллион

Біном – бином

Бісектриса – биссектриса

Бічна грань – боковая грань

Бічна поверхня – боковая поверхность

Бічна сторона – боковая сторона

 

                                         В

Вектор –  вектор

Вектори колінеарні – векторы коллинеарные

Вектори нульові – векторы нулевые

Вектори одиничні – векторы единичные

Вектори протилежно напрямлені – векторы противоположно

направленные

Вектори спів напрямлені – векторы сонаправленные

Величина – величина

Величини змінні – величины переменные

Вертикальні кути – вертикальне углы

Вершина – вершина

Вершини протилежні – вершины противоположные

Вершини сусідні – вершины соседние

Визначення - определение

 

Виміри – измерения

Вимірювання - измерение

Винесення за дужки – вынесение за скобки

Вираз - выражение

Вирази дробові – выражения дробные

Вирази ірраціональні – выражения иррациональные

Вирази раціональні – выражения рациональные

Вирази тотожні – выражения тождественные

Вирази цілі – выражения целые

Вирази числові – выражения числовые

Висловлення –  высказывание

Висловлення істинне – высказывание истинное

Висловлення хибне – высказывание ложное

Висота – высота

Від’ємник – вычитаемое

Відкладання – откладывание

Віднімання – вычитание

Відносна похибка – относительная погрешность

Відносний - относительный

Відношення – отношение

Відображення – отображение

Відповідні кути – соответственные углы

Відповідність - соответствие

Відрізок – отрезок

Відрізок напрямлений – отрезок направленый

Відрізки пропорційні – отрезки пропорциональные

Відстань – расстояние

Вільні члени – свободные члены

Вісь – ось

Вісь абсцис – ось абсцисс

Вісь обертання – ось вращения

Вісь ординат – ось ординат

Вісь симетрії – ось симметрии

Властивість – свойство

Внесення множника під знак кореня – внесение множителя под

знак корня

Вписаний кут – вписанный угол

 

 

 

                                        Г

Геометрична прогресія –  геометрическая прогрессия

Геометричне місце точок – геометрическое место точек

Геометрія – геометрия

Гіпербола – гипербола

Гіпотенуза - гипотенуза

Гомотетія – гомотетия

Гострий кут – острый угол

Градус – градус

Градусна міра – градусная мера

Границя – граница

Грань – грань

Графік – график

Графічний розв’язок – графическое решение

Групування - группировка

 

                                          Д

Десяткові знаки – десятичные знаки

Дискримінант – дискриминант

Діагональ – диагональ

Діаграма - диаграмма

Діаметр – диаметр

Ділене – делимое

Ділення – деление

Ділення з остачею – деление с остатком

Ділення навпіл – деление пополам

Дільник – делитель

Дія - действие

Добування кореня – извлечение корня

Добуток – произведение

Доведення – доказательство

Довжина – длина

Додавання – сложение

Доданок – слагаемое

Додатковий множник – дополнительный множитель

Додатне число – положительное число

Доповняльні промені – дополнительные лучи

 

Доповняльні півпрямі – дополнительные полупрямые

Допустимі значення змінної – допустиме значения переменной

Дослідження – исследование

Дотикатись – касаться

Дотик кіл – касание окружностей

Дотик внутрішній – касание внутреннее

Дотик зовнішній – касание внешнее

Дотична до кола – касательная к окружности

Дріб – дробь

Дріб десятковий – дробь десятичная

Дріб звичайний – дробь обыкновенная

Дріб неправильний – дробь неправильная

Дріб нескінченний десятковий – дробь бесконечная десятичная

Дріб періодичний – дробь периодическая

Дріб правильний – дробь правильная

Дробово-раціональне рівняння – дробно-рациональное уравнение

Дуга – дуга

Дужки – скобки

 

                                         Е

Еліпс – эллипс

 

                                         З

Закон – закон

Залежність – зависимость

Звільнення від ірраціональності – избавление от иррациональности

Зведене квадратне рівняння – приведенное квадратное уравнение

Зменшення - уменьшение

Зменшуване – уменьшаемое

Змінна – переменная

Змінна залежна – переменная зависимая

Змінна незалежна – переменная независимая

Знаки дій – знаки действий

Знаки протилежні – знаки противоположные

Знаменник дробу – знаменатель дроби

Значення виразу – значение выражения

Значущі цифри – значиме цифры

Зовнішній дотик кіл – внешнее касание окружностей

 

 

Зовнішній кут – внешний угол

Зростання - возростание

Зростаюча функція – возростающая функция

 

                                      І

Інтервал – интервал

Інцентр – инцентр

Ірраціональне число – иррациональное число

Ірраціональність –  иррациональность

 

 

                                     Й

Ймовірність – вероятность

 

                                     К

Катет - катет

Квадрат – квадрат

Квадрат двочлена – квадрат двучлена

Квадратична функція – квадратичная функция

Квадратний тричлен – квадратный трехчлен

Кільце - кольцо

Клас - класс

Класифікація - классификация

Коефіцієнт – коэффициент

Колінеарність векторів – коллинеарность векторов

Коло – окружность

Коло вписане – окружность вписанная

Коло одиничне – окружность единичная

Коло описане – окружность описанная

Комбінація – комбинация

Конус – конус

Концентричні кола – концентрические окружности

Координати – координаты

Координатна площина – координатная плоскость

Координатна пряма – координатная прямая

Координатна четверть – координатная четверть

Корінь квадратний – корень квадратный

 

Корінь рівняння – корень уравнения

Корінь сторонній – корень посторонний

Косинус – косинус

Котангенс – котангенс

Кратне число – кратное число

Круг – круг

Кругове кільце – круговое кольцо

Куб – куб

Куля – шар

Кут – угол

Кут вписаний – угол вписанный

Кут гострий – угол  острый

Кут повороту – угол поворота

Кут прямий – угол прямой

Кут розгорнутий – угол развернутый

Кут тупий – угол тупой

Кут центральний – угол центральный

Кути вертикальні – углы вертикальные

Кути відповідні – углы соответственные

Кути внутрішні – углы внутренние

Кути внутрішні різносторонні – углы внутренние накрест

лежащие

Кути зовнішні – углы внешние

Кути односторонні – углы односторонние

Кути суміжні – углы смежные

Кутник - угольник

Кутовий коефіцієнт – угловой коэффициент

 

                                       Л

Ламана – ломаная

Ланка - звено

Лежати між – лежать между

Лінійка - линейка

Лінійна функція – линейная функция

Лінійне рівняння – линейное уравнение

Лінія - линия

 

 

 

                                        М

Максимум – максимум

Масштаб - масштаб

Математика – математика

Математична модель – математическая модель

Медіана – медиана

Метод – метод

Межа похибки – граница погрешности

Мільйон – миллион

Мільярд - миллиард

Мінімум – минимум

Мінута – минута

Многокутник – многоугольник

Многокутник вписаний – многоугольник вписанный

Многокутник описаний – многоугольник описанный

Многокутник опуклий – многоугольник выпуклый

Многокутник правильний – многоугольник правильный

Многочлен – многочлен

Множення – умножение

Множина – множество

Множина зчисленна – множество исчислимое

Множина незчисленна – множество неисчислисое

Множина нескінченна – множество бесконечное

Множина порожня – множество пустое

Множина скінченна – множество конечное

Множина упорядкована – множество упорядоченное

Множина числова – множество числовое

Множник – множитель

Модуль – модуль

Монотонна функція – монотонная функция

 

                                      Н

Надлишок - избыток

Найбільший спільний дільник – наибольший общий делитель

Найменше спільне кратне – наименьшее общее кратное

Належність – принадлежность

Напрям – направление

Наслідок – следствие

 

Натуральний ряд – натуральный ряд

Недостача – недостаток

Незалежна змінна – независимая переменная

Необмежений – неограниченный

Необхідна умова – необходимое условие

Неперервність – непрерывность

Неповна частка – неполное частное

Неповне квадратне рівняння – неполное квадратное уравнение

Неправильний дріб – неправильная дробь

Нерівність – неравенство

Нескінченість – бесконечность

Нескінченно спадна – безконечно убывающая

Нуль функції – нуль функции

Нульовий вектор – нулевой вектор

Нульовий степінь – нулевая степень

Нумерація – нумерация

 

                                       О

Обернена теорема – обратная теорема

Обернена функція – обратная функция

Обернений дріб – обратная дробь

Об’єднання – объединение

Об’єм – объем

Область – область

Область визначення – область определения

Область значень – область значений

Оборотна функція – оборотная функция

Образ точки – образ точки

Одиниця – единица

Одиниця вимірювання – единица измерения

Односторонні кути – односторонние углы

Одночлен – одночлен

Одночлен стандартного вигляду – одночлен стандартного вида

Ознака – признак

Ознаки подільності – признаки делимости

Окіл точки – окрестность точки

Округлення – округление

Округлення з надлишком – округление с избытком

 

Округлення з недостачею – округление с недостатком

Описаний многокутник – описанный многоугольник

Опукла фігура – выпуклая фигура

Ордината – ордината

Орт - орт

Ортоцентр – ортоцентр

Осі координатні – оси координат

Основа – основание

Основна властивість дробу – основное свойство дроби

Осьова симетрія – осевая симметрия

 

                                     П

Парабола - парабола

Паралелепіпед – параллелепипед

Паралелепіпед похилий – параллелепипед наклонный

Паралелепіпед прямий – параллелепипед прямой

Паралелепіпед прямокутний – параллелепипед прямоугольный

Паралелограм – параллелограмм

Паралельне перенесення – параллельный перенос

Паралельність – параллельность

Параметр - параметр

Переміщення – перемещение

Переріз - сечение

Переставна властивість – переместительное свойство

Перестановка – перестановка

Перетворення – преобразование

Перетин - пересечение

Периметр – периметр

Період – период

Періодичний дріб – периодическая дробь

Перпендикуляр – перпендикуляр

Перпендикуляр серединний – перпендикуляр серединный

Перпендикулярність – перпендикулярность

Пів вісь - полуось

Пів інтервал - полуинтервал

Пів периметр – полупериметр

Пів площина – полуплоскость

Підкореневий вираз – подкоренное выражение

 

Підмодульний вираз – подмодульное выражение

Піднесення до степеня – возведение в степень

Підмножина – подмножество

Піраміда – пирамида

Планіметрія – планиметрия

Площа – площадь

Площина –  плоскость

Поворот - поворот

Подвійний кут – удвоенный угол

Подвоєння - удваивание

Подібність – подобие

Подібні фігури – подобне фигуры

Показник – показатель

Показник степеня – показатель степени

Показник від'ємний – показатель отрицательный

Показник дійсний – показатель действительный

Показник дробовий – показатель дробный

Показник натуральний – показатель натуральный

Показник нульовий – показатель нулевой

Показник цілий – показатель целый

Половина – половина

Половинний кут – половинный угол

Порівняння – сравнение

Порядок дій – порядок действий

Послідовність – последовательность

Похибка наближення – погрешность приближения

Похила – наклонная

Початкова точка – начальная точка

Початок координат – начало координат

Правила підрахунку цифр – правила подсчета цифр

Правильний дріб – правильная дробь

Правильний многокутник – правильный многоугольник

Призма – призма

Прогресія – прогрессия

Прогресія арифметична – прогрессия арифметическая

Прогресія геометрична – прогрессия геометрическая

Проекція – проекция

Проміжок - промежуток

 

Промінь – луч

Промені протилежно напрямлені – лучи противоположно

напрвленные

Промені спів напрямлені – лучи сонаправленные

Пропорційні величини – пропорциональные величины

Пропорція – пропорция

Протилежний – противоположный

Проценти – проценты

Пряма – прямая

Прямокутний трикутник – прямоугольный треугольник

Прямокутник - прямоугольник

Прямокутні координати – прямоугольные координаты

 

                                      Р

Радіан – радиан

Радіанна міра кута – радианная мера угла

Радіус – радиус

Раціональні числа – рациональные числа

Ребро – ребро

Рівність – равенство

Рівносильні нерівності – равносильные неравенства

Рівняння - уравнение

Рівняння алгебраїчне – уравнение алгебраическое

Рівняння біквадратне – уравнение биквадратное

Рівняння вищих степенів – уравнения высших степеней

Рівняння дробове – уравнение дробное

Рівняння з модулем – уравнение с модулем

Рівняння ірраціональне – уравнение иррациональное

Рівняння квадратне – уравнение квадратное

Рівняння квадратне зведене – уравнение квадратное приведенное

Рівняння квадратне неповне – уравнение квадратное неполное

Рівняння лінійне – уравнение линейное

Різниця – разность

Різносторонні кути – накрест лежащие углы

Розв’язок – решение

Розгорнутий кут – развернутый угол

Розгортка – развертка

Розклад на множники – разложение на множители

 

Розподільний закон – распределительное свойство

Розміщення – размещение

Розтяг - растяжение

Ромб – ромб

Рух - движение

 

                                     С

Сегмент – сегмент

Сектор – сктор

Секунда – секунда

Середина - середина

Середнє арифметичне – среднее арифметическое

Середнє геометричне – среднее геометрическое

Середнє пропорційне – среднее пропорциональное

Середня лінія –средняя линия

Симетрія – симметрия

Симетрія відносно осі – симметрия относительно оси

Симетрія відносно точки – симметрия относительно точки

Синус – синус

Система – система

Січна – секущая

Скалярний добуток векторів – скалярное произведение векторов

Складена функція – составная функция

Складене число – составное число

Скорочення дробів – сокращение дробей

Спадання – убывание

Спадна функція – убывающая функция

Спільне кратне – общее кратное

Спільний дільник – общий делитель

Спільний знаменник – общий знаменатель

Сполучний закон – сочетательный закон

Спряжений вираз -  сопряженное выражение

Стала – постоянная

Стандартний вигляд  – стандартный вид

Степінь – степень

Стереометрія – стереометрия

Стиск - сжатие

Сторона – сторона

 

Сукупність - совокупность

Сума – сумма

Суміжні кути – смежные углы

Сфера – сфера

Схема – схема

 

 

                                     Т

Таблиця - таблица

Тангенс – тангенс

Теорема – теорема

Тетраедр – тетраедр

Тіло – тело

Тотожні вирази – тождественные выражения

Тотожні перетворення – тождественные преобразования

Тотожність – тождество

Точка – точка

Точка дотику – точка касания

Точка перетину – точка пересечения

Транспортир - транспортир

Трапеція – трапеция

Трапеція прямокутна – трапеция прямоугольная

Трапеція рівнобічна – трапеция равнобокая

Тригонометрія – тригонометрия

Тригонометрична функція – тригонометрическая функция

Трильйон - триллион

Трикутник – треугольник

Трикутник вписаний – треугольник вписанный

Трикутник гострокутний – треугольник остроугольный

Трикутник описаний – треугольник описанный

Трикутник Паскаля – треугольник Паскаля

Трикутник прямокутний – треугольник прямоугольный

Трикутник рівнобедрений – треугольник равнобедренный

Трикутник рівносторонній – треугольник равносторонний

Трикутник різносторонній – треугольник разносторонний

Трикутник тупокутний – треугольник тупоугольный

 

 

                                 

                             У

Узагальнення – обобщение

Умова – условие

 

                          Ф

Факторіал – факториал

Фігура – фигура

Формула – формула

Формула коренів квадратного рівняння – формула корней

квадратного уравнения

Формули додавання – формулы сложения

Формули зведення – формулы приведения

Формули подвійних кутів – формулы двойных углов

Формули половинних кутів – формулы половинних углов

Формули скороченого множення – формулы сокращенного умножения

Функція – функция

Функція зростаюча – функция врзрастающая

Функція квадратична – функция квадратичная

Функція лінійна – функция линейная

Функція монотонна – функция монотонная

Функція непарна – функция нечетная

Функція неперервна – функция непрерывная

Функція обернена – функция обратная

Функція оборотна – функция оборотная

Функція парна – функция четная

Функція спадна – функция убывающая

Функція степенева – функция степенная

Функція тригонометрична – функция тригонометрическая

Функція числова – функция числовая

 

                                 Х

Характеристика – характеристика

Хорда – хорда

 

                                Ц

Центр – центр

Центральна симетрія –  центральная симметрия

Центральний кут – центральный угол

 

Циліндр – цилиндр

Циркуль – циркуль

Цифра – цифра

Цифри значущі – цифры значимые

Цифри правильні – цифры правильные

Цифри римські – цифры римские

Ціла частина числа – целая часть числа

Цілі числа – целые числа

 

                                      Ч

Частина - часть

Частка – частное

Частка неповна – частное неполное

Частка приблизна – частное приблизительное

Частота – частота

Числа взаємно прості – числа взаємно простые

Числа від’ємні – числа отрицательные

Числа дійсні – числа действительные

Числа додатні – числа положительные

Числа дробові – числа дробные

Числа змішані – числа смешанные

Числа ірраціональні – числа иррациональные

Числа натуральні – числа натуральные

Числа невід’ємні – числа неотрицательные

Числа непарні – числа нечетные

Числа парні – числа четные

Числа прості – числа простые

Числа протилежні – числа противоположные

Числа раціональні – числа рациональные

Числа складені – числа составные

Числа цілі – числа целые

Чисельник дробу –  числитель дроби

Числовий промінь – числовой луч

Чотирикутник - четырехугольник