Стаття "Про іноземні мови"

Аліна Карпенко,

вчитель філії Володарське НВО «ЗОШ І-ІІ ст.-ДНЗ»

Про іноземні мови

 Вільне володіння іноземною мовою допоможе розширити горизонти й додасть перспектив  у житті та кар’єрі. Хоч би для чого вона була вам потрібна – для дослідження інших культур, подорожей, чи як захоплення, тощо. Коли я ходила в школу українці рідко подорожували за кордон, принаймні у мене не було таких знайомих, а електронного спілкування взагалі не існувало. Тому розмовним навичкам приділяли менше уваги. Увага зосереджувалася на письмі і читанні текстів, що теж звичайно важливо.

 Минули десятиліття, і наша система освіти пройшла реформування. Акцент в нашій державі з вивчення іноземних мов – це англійська, яка набула широкої популярності серед українців.  Вивчати мову   слід починати із базового словникового запасу і додавати декілька нових слів щотижня. Почніть із головних дієслів у теперішньому часі. Поступово додаючи нові слова й часи. Часто повторювати прості речення. Слід читати літературу іноземною мовою і писати короткі твори, листи чи повідомлення, переглядати фільми чи мультфільми з субтитрами, слухати пісні. Часто сьогодні діти знаходять друзів-іноземців через мережеві онлайн ігри. Вся спільнота користується перекладачем в Googl.    А так  як науково-технічний прогрес розвивається шаленими темпами, тут має місце синхронний усний переклад. Можна спілкуватися за допомогою додатків у смартфоні. У ролі перекладачів. Звісно, що комп’ютерний посередник не може зрівнятися з вільним володінням іншою мовою. Якщо опанували іноземної мови, то спілкування стане якісно іншим.