SUMMER AND WINTER SPORTS

SUMMER AND WINTER SPORTS

People all over the world are very fond of sports and games. That is one of the things in which people of every nationality and class are united.

The most popular outdoor winter sports are shooting, hunting, hockey and, in the countries where the weather is frosty and there is much snow — skating, skiing and tobogganing. It's so nice to go to the skating-rink on a frosty sunny day. Some people prefer to be out of town in such weather and to sledge or to ski in the woods. Many people greatly enjoy figure-skating and ski-jumping.

Summer affords excellent opportunities for swimming, boating, yachting, cycling, gliding and many other sports. Among outdoor games football takes the first place in public interests; this game is played in all the countries of the world. The other games that have firmly established themselves in favour in different countries are cricket, volley-ball, basket-ball, and so on. Badminton is also very popular both with young and old.

All the year round many people indulge in boxing, wrestling, gymnastics and track and field events. Scores of young girls and women go in for callisthenics. Over the last few years aerobics has become popular with young girls and women. Aerobics helps them to be slim, healthy and strong. The interest for it greatly increased thanks to Jane Fonda, a prominent American actress, the founder of this kind of sport. This woman may serve as an impressive example of inexhaustible health, cheerfulness and beauty. Being a great enthusiast of aerobics she has been trying to initiate many women all over the world into this sport.

Among indoor games which one can go in for all the year round are billiards, table tennis, draughts, chess, of course. The results of chess tournamets are studied and discussed by enthusiasts in different countries.

So we have all grounds to say that sport is one of the things that makes people kin.

QUESTIONS

1.    What are people all over the world fond of?

2.    What unites people of every nationality?

3.    Why do people prefer to be out of town on a frosty sunny day?

4.    What are the most popular outdoor winter sports?

5.    What opportunities for sports does summer afford?

6.    What game takes the first place in public interest?

7.    When do many people indulge in boxing, wrestling, athletics, gymnastics?

8.    Who goes in for calisthenics?

9.    Why is chess the great international game?

VOCABULARY

to be fond of smth. — любити, подобатися

to unite — поєднувати

outdoor winter sports — зимові види спорту на відкритому повітрі

shooting — стріляння

hunting — полювання

tobogganing — санний спорт

to sledge — кататися на санчатах

yachting — парусний спорт

gliding — планерний спорт

to establish oneself in favour — стати в пошані

lawn-tennis — теніс

track and field events — легка атлетика

scores of young girls and women — більшість дівчат та жінок

calisthenics — ритмічна гімнастика

indoor games — ігри в закритому приміщенні

impressive example — надзвичайний приклад

inexhaustible — невичерпний

cheerfulness — бадьорість

enthusiast — ентузіаст

to initiate — привернути до когось чи чогось

tournament — турнір, спортивне змагання

ЛІТНІ ТА ЗИМОВІ ВИДИ СПОРТУ

У всьому світі люди люблять спорт і спортивні ігри. Це один із засобів, який об'єднує людей будь-якої національності та класу.

Найпопулярніші зимові види спорту на відкритому повітрі — стріляння, полювання, хокей, а в країнах, де зима морозна і багато снігу, — катання на ковзанах, лижах, санний спорт. Так до,бре піти на каток морозного сонячного дня! Деякі люди полюбляють у таку погоду бути за містом: кататися на ковзанах, на лижах у лісі. Більшість людей отримує задоволення від фігурного катання і стрибків на лижах.

Літо надає прекрасних можливостей для плавання, катання на човнах, парусного, планерного і багатьох інших видів спорту. Серед ігор на відкритому повітрі перше місце у громадських розвагах займав футбол. У нього грають у всіх країнах світу. Інші ігри, які поважають у різних країнах — це крикет, волейбол, баскетбол і т. д. Бадмінтон також дуже популярний як серед молоді, так і Серед старшого покоління.

Протягом року люди захоплюються боксом, боротьбою, гімнастикою і легкою атлетикою. Більшість дівчат і жінок захоплюється ритмічною гімнастикою. Останні кілька років серед дівчат і жінок популярна аеробіка. Вона допомагає стати стрункими, здоровими та сильними. Інтерес до аеробіки значно виріс завдяки Джейн Фонді — видатній американській актрисі, засновниці цього виду спорту. Ця жінка може бути надзвичайним прикладом невичерпного здоров'я, бадьорості й краси. Велика ентузіастка аеробіки, вона намагається привернути жінок усього світу до цього виду спорту.

Серед ігор у закритому приміщенні, якими можна займатися протягом року,— більярд, настільний теніс, шашки і, звичайно, шахи. Результати шахових турнірів вивчаються й обговорюються ентузіастами різних країн.

Отже, у нас є всі підстави стверджувати, що спорт — це один із способів, який зближує людей.