Урок "La vie des adolescents"

  Тема уроку:  La vie des adolescents.

  Мета уроку: повторити й узагальнити вивчений матеріал по темі

                        ,, Життя підлітків’’ ; тренувати учнів в читанні тексту

                       з одержанням повної інформації; удосконалювати вмін-

                       ня сприймати текст на слух з розумінням необхідної

                       інформації; розвивати граматичні вміння та навички

                       учнів; виховувати в учнів культуру поведінки.

Обладнання: ілюстрації по темі, індивідуальні завдання, прислів’я.

 

                                             Хід уроку:

І Підготовка до сприйняття іншомовного мовлення.

 

1. Повідомлення теми та мети уроку

• Chers amis! Notre lecon aujourd’hui n’est pas ordinaire parce que ce sujet est tres actuel pour vous. Notre sujet de la lecon est “La vie des adolescents”.
•   Vers la fin de la lecon vous pourrez:
  1. parler de la vie et les preferences des jeunes;
  2. parler de mauvaises et bonnes habitudes des adolescents;
  3. ecouter et comprendre le texte;
  4. conjuguerles verbes.

2.Уведення в іншомовну атмосферу.

1) Мовна розминка

-Qui est de service aujourd’hui?

-Qui est absent?

-Quel temps fait-il aujourd’hui?

-En quel pays habitons-nous?

-Nous sommes Ukrainiens, n’est-ce pas?

-Est-ce que votre vie est tres interessante? (відповіді учнів)

 

 2) Бесіда з учнями

 Regardez au tableau! Je pense que:

 

“ La vie est trop court pour se reveiller avec des regrettes”

 

 “Personne n’a dit que la vie serait facile”

 

 “Si tu as une deuxieme chance alors saisis la a deux mains”

 

-Etes-vour d’accord avec ces phrases?

-Comment pensez-vous, notre vie est vraiment courte et il faut utiliser chaque chance pour etre reussi? (відповіді учнів)

 

 

ІІ Основна частина

 

1. Контроль домашнього завдання.  Словниковий диктант:

   Життя підлітків- la vie des adolescents

   стиль життя- le style de la vie

   друзі- les amis

   сім’я-  la famille

   школа- l’ecole

   здоров’я- la sante

   добробут- le bien-etre

   мир- le paix

   щастя- le bonheure

   довіра- la confiance

   хобі- le hobbys

 

2.Перевірка словникового диктанту (учні читають переклад)

 

3 .Актуалізація опорних знань учнів.

-Vous etes adolescents et vous avez ses preferences d’apres son gout. Dites-moi qu’est-ce que aimes-vous? Comment est votre vie? (учні розповідають про своє життя).

 

-Qu’est-ce qu’il vous faut maintenant a votre age?

   (la famille, la maison, la santé, le bien-etre, la mere, le pere, le bonheur,         l’ecole,  les amis…).

 

-Avez-vous beaucoup d’amis?

-Comment doit-etre votre ami(e) ?

-Quelles qualites doivent-etre dans votre ami(e)s?

 (розповіді учнів про своїх друзів)

 

-Quels defauts savez-vous?

  Fidele                                              Traitre

  Amical                                             Bruyant

  Bon                                                  Bavard

  Intelligent                                        Menteur

  Charmant                                         Mauvais

  Sociable                                           Jaloux

  Bienveillant                                      Envahissant

  Sincere                                              Ferme

  Ouvert

 

Tous les amis doivent-etre tres fideles.

 

-Quels proverbes savez-vous de votre ami?

(Учні пригадують прислів’я)

 

--Dis-moi qui est ton ami et je te dirai qui tu es.

--Les amis se reconnaisent dans le maleur.

--Tels pere, tells fils.

 

Est-ce que les enfants sont tels que ses parents toujours?

 

4. Розвиток монологічного мовлення

• Est-ce que les adolescent d’aujourd’hui sont tres disciplines, attentifs, bons?
• Ya-t-il les mauvaises habitudes chez eux? Quelles habitudes ont-ils?

 

                                     Нові слова:

L’alcool                                                         boir du vin, du biere

Le tabac                                                         fumer

La drogue                                                      un conflit dans la famille et avec des amis

Faire du bruit après minuit

Crier

Interrompre les adultes qui parlent

Deranger qqn

L’internet

 

     L’internet c’est aussi une mauvaise habitude parce que vous y passez beaucoup de temps. Vous n’interessez pas la vie autour de vous,sauf l’internet.

Toute la vie va se limiter par l’Internet.

 

• D’apres notre facon de la vie, nous pouvons choisir a quelles portes frapper?

                         La vie                                     La mort  

 

--C’est le choix serieux pour vous.

 

5. Розвиток нaвичок письма (завдання на картках)

Pensez!, Qu’est-ce que choississez-vous et ecrivez. (під музику)

 

6. Аудіювання тексту

     Les adolescents commencent a consommer de la drogues a 15-17 ans dans les ecoles durant les soirees et discotheques. Tres souvent les ados touchent a la drogue pour la premiere fois par curiosite ou bien par “solidarite” avec la bande de copains. Ils cherchent de nouvelles sensations inconnues, la stimulation de l’imagination et des talents creatifs.

     En consequence de la consommation reguliere de la drogue, la personnalite vivante, active auparavant et interessee par la vie, perd ses forces, son energie et ses interets.

     Toute la vie se limiter dans le besoin de trouver la drogue et de la consommer.

 

 

 

                                  Vrai ou Faux

faux 1. Les adolescents commencent a consommer de la drolgues a 20 ans.

vrai  2. Ce s’est passé dans les ecoles durant les soirees et discotheques.

vrai  3. Les ados touchent a la drogue pour la premiere fois par curiosite ou bien par        

            “solidarite” avec la bande de copains.

faux 4. Ils cherchent de nouvelles aventures.

vrai  5. Apres la consommation reguliere de la drogue, la personnalite perd ses forces,

            son energie et ses interets.

vrai  6. Toute la vie se limiter dans le besoin de trouver la drogue et de la consommer.

 

7. Бесіда по аудіюванню та перевіркa аудіювання.

 

8. Читання.

1. Mаintenant vous avez le texte. Lisez –le et continuez les phrases.

 

Texte pour la lecture

       L’adolescence c’est l’une des etapes de la vie les plus fascinantes et peut-etre aussi l’une des plus complexes. C’est une periode pendant laquelle les jeunes assument de nouvelles responsabilites et fond l’apprentissage de lindependance. Ils cherchent a affirmer leur identite. Le style de la vie – c’est la maniere de vivre – d’etre et de penser. C’est son comportement quotidien, sa facon de vivre autour et pour certaines valeurs. La vie des adolescents est tres interessante et active.

 

2. виконанння вправи

1.  L’adolescence c’est l’une des etapes de la vie…
2. Dans cette periode les jeunes assument…
3. Ils cherchent a affirmer…
4. Le style de la vie – c’est la maniere…
5. C’est son comportement quotidien…
6. La vie des adolescents est…  

   c)Перевірка виконаної вправи.

 

9. Повторення граматичних умінь та навичок.

Відмінювання дієслів у Passe compose et Plus-que-parfait

с. 107, впр 13; с. 73 впр. 11 (учні ідуть до дошки)

 

ІІІ. Заключна частина.

1. Підсумок уроку

• De quoi nous avons parle a la lecon?
• Qu’est qu’il vous faut pour etre heureux?
• Comment nous devrons vivre? (sans les mauvaises habitudes)

 

 Retenez:

 Une mauvaise habitude est comme une mauvaise dent arrache-la (ecrivez vos mauvaises habitudes et jettez-les au dechet)

(учні пишуть свої погані звички на листочках і викидають їх у кошит)

2. Оцінювання учнів.
3. Домашнє завдання.

 Repetez tous les mots et tous les themes.

Et maintenant, je vous souhaite pour votre vie serait comme toutes les couleurs de l’arc-en-ciel: l’amour, les amis, le paix, la famille, la santé, les succes, le bonheur.

A la veille du Nouvel An et le Noel ecrivez vos souhaits a l’un a l’autre et vos professeurs.

    Au revoir. Merci tout le monde.