Урок-підсумок із зарубіжної літератури для 5-9 класів "Літературне лото"

Якоб і Вільгельм

Грімм

«Пані Метелиця»

Пасербиця, рідна донька, мачуха, пані

Олександр Сергійович

Пушкін

«Казка про мертву царівну і сімох богатирів»

Цар, царівна, цариця, Єлисей, богатирі

Ганс Крістіан

Андерсен

«Соловей»

Богдихан, птах

Оскар

Уайльд

«Хлопчик-Зірка»

Лісоруб, хлопчик, мати, Чаклун

Джон

Кітс

«Про коника та цвіркуна»

Семюел Ленгхорн Клеменс

Йоганн Вольфганг

Гете

«Нічна пісня подорожнього»

Генріх

Гейне

«Задзвени із глибини…»

Ернест

Сетон-Томпсон

«Лобо»

Вовк, Бланка

Марк

Твен

«Пригоди Тома Сойєра»

Хлопчик, Поллі, Гекльберрі Фінн, Беккі Течер, Джо, Меф Поттер

Елеонор

Портер

«Полліанна»

Дівчинка, Поллі, Ненсі, Джиммі

Льюїс

Керролл

«Аліса в Країні Див»

Дівчинка, Кролик, Герцогиня, Чешир, Капелюшник, Миша

Марина Іванівна

Цвєтаєва

«Книги в червоній палітурці»

Чарльз Лутвідж Доджсон

Роальд

Дал

«Чарлі і шоколадна фабрика»

Хлопчик, Августус Глуп, Верука Солт, Віолетта Борегард, Майк Тіві, Віллі Вонка

Туве

Янсон

«Капелюх Чарівника»

Мумі-троль, Мумі-мама, Мумі-Тато, Нюхмумрик, Чмих, Гемуль, Хропусь, Хропся

Якоб і Вільгельм Грімм

«Пані Метелиця»

Пасербиця, рідна донька, мачуха, пані

Олександр Сергійович Пушкін

«Казка про мертву царівну і сімох богатирів»

Цар, царівна, цариця, Єлисей, богатирі

Ганс Крістіан Андерсен

«Соловей»

Богдихан, птах

Оскар Уайльд

«Хлопчик-Зірка»

Лісоруб, хлопчик, мати, Чаклун

Джон Кітс

«Про коника та цвіркуна»

Йоганн Вольфганг Гете

«Нічна пісня подорожнього»

Генріх Гейне

«Задзвени із глибини…»

Ернест Сетон-Томпсон

«Лобо»

Вовк, Бланка

Марк Твен

(Семюел Ленгхорн Клеменс)

«Пригоди Тома Сойєра»

Хлопчик, Поллі, Гекльберрі Фінн, Беккі Течер, Джо, Меф Поттер

Елеонор Портер

«Полліанна»

Дівчинка, Поллі, Ненсі, Джиммі

Льюїс Керролл

(Чарльз Лутвідж Доджсон)

«Аліса в Країні Див»

Дівчинка, Кролик, Герцогиня, Чешир, Капелюшник, Миша

Марина Іванівна Цвєтаєва

«Книги в червоній палітурці»

Роальд Дал

«Чарлі і шоколадна фабрика»

Хлопчик, Августус Глуп, Верука Солт, Віолетта Борегард, Майк Тіві, Віллі Вонка

Туве Янсон

«Капелюх Чарівника»

Мумі-троль, Мумі-мама, Мумі-Тато, Нюхмумрик, Чмих, Гемуль, Хропусь, Хропся

Езоп

«Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки і Цикада»

Тварини, птах, комахи

Іван Андрійович

Крилов

«Квартет»,  «Бабка і Муравель»,

«Вовк і Ягня»

Тварини, комахи

Роберт Льюїс

Стівенсон

«Острів скарбів»

Джим Гокінс, Лівсі, Трелоні, Джон Сілвер, Смоллет, Бен Ган

Чарльз

Діккенс

«Різдвяна пісня в прозі»

Ебенезер Скрудж, Яков Марлей, Боб Кретчит, Тайні Тім, Фред

Микола Васильович

Гоголь

«Ніч перед Різдвом»

Оксана, Вакула, Солоха, чорт, Чуб

Антон Павлович

Чехов

«Хамелеон», «Товстий і тонкий»

Очумєлов, Єлдирін, Хрюкін;

Порфирій, Михайло

Джек

Лондон

«Жага до життя»

Біл, чоловік

Володимир Галактіонович

Короленко

«Сліпий музикант»

Петро Попельський, Евеліна, Максим Яценко

Мацуо

Басьо

Хайку

Джон Гріффіт Чейні

Роберт

Бернс

«Моє серце в верховині…»

Джанні

Родарі

«Листівки з видами міст»

Рей Дуглас

Бредбері

«Усмішка»

Том

Роберт

Шеклі

«Запах думок»

Лерой Кліві

Астрід

Ліндґрен

«Міо, мій Міо»

Буссе, Король, Юм-Юм

Крістіне

Нестлінґер

«Конрад, або Дитина з бляшанки»

Хлопчик, Егон, Бартолотті

Езоп

«Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки і Цикада»

Тварини, птах, комахи

Іван Андрійович

Крилов

«Квартет»,  «Бабка і Муравель»,

«Вовк і Ягня»

Тварини, комахи

Роберт Льюїс

Стівенсон

«Острів скарбів»

Джим Гокінс, Лівсі, Трелоні, Джон Сілвер, Смоллет, Бен Ган

Чарльз

Діккенс

«Різдвяна пісня в прозі»

Ебенезер Скрудж, Яков Марлей, Боб Кретчит, Тайні Тім, Фред

Микола Васильович

Гоголь

«Ніч перед Різдвом»

Оксана, Вакула, Солоха, чорт, Чуб

Антон Павлович

Чехов

«Хамелеон», «Товстий і тонкий»

Очумєлов, Єлдирін, Хрюкін;

Порфирій, Михайло

Джек

Лондон

«Жага до життя»

Біл, чоловік

Володимир Галактіонович

Короленко

«Сліпий музикант»

Петро Попельський, Евеліна, Максим Яценко

Мацуо

Басьо

Хайку

Джон Гріффіт Чейні

Роберт

Бернс

«Моє серце в верховині…»

Джанні

Родарі

«Листівки з видами міст»

Рей Дуглас

Бредбері

«Усмішка»

Том

Роберт

Шеклі

«Запах думок»

Лерой Кліві

Астрід

Ліндґрен

«Міо, мій Міо»

Буссе, Король, Юм-Юм

Крістіне

Нестлінґер

«Конрад, або Дитина з бляшанки»

Хлопчик, Егон, Бартолотті

Езоп

«Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки і Цикада»

Тварини, птах, комахи

Іван Андрійович Крилов

«Квартет», «Бабка і Муравель», «Вовк і Ягня»

Тварини, комахи

Роберт Льюїс Стівенсон

«Острів скарбів»

Джим Гокінс, Лівсі, Трелоні, Джон Сілвер, Смоллет, Бен Ган

Чарльз Діккенс

«Різдвяна пісня в прозі»

Ебенезер Скрудж, Яков Марлей, Боб Кретчит, Тайні Тім, Фред

Микола Васильович Гоголь

«Ніч перед Різдвом»

Оксана, Вакула, Солоха, чорт, Чуб

Антон Павлович Чехов

«Хамелеон», «Товстий і тонкий»

Очумєлов, Єлдирін, Хрюкін;

Порфирій, Михайло

Джек Лондон               (Джон Гріффіт Чейні)

«Жага до життя»

Біл, чоловік

Володимир Галактіонович Короленко

«Сліпий музикант»

Петро Попельський, Евеліна, Максим Яценко

Мацуо Басьо

Хайку 

Роберт Бернс

«Моє серце в верховині…»

Джанні Родарі

«Листівки з видами міст»

Рей Дуглас Бредбері

«Усмішка»

Том

Роберт Шеклі

«Запах думок»

Лерой Кліві

Астрід Ліндґрен

«Міо, мій Міо»

Буссе, Король, Юм-Юм

Крістіне Нестлінґер

«Конрад, або Дитина з бляшанки»

Хлопчик, Егон, Бартолотті

Йоганн Крістоф Фрідріх

Шиллер

«Рукавичка»

Франциск, Кунігунда, Делорж

Адам

Міцкевич

«Світязь»

Роберт Льюїс

Стівенсон

«Балада про вересовий трунок»

Вальтер

Скотт

«Айвенго»

Лицар, Седрік Сакс, Бріан де Буагільбер, Джон, Фрон де Беф, Моріс де Брасі, Річард, Ровена, Ребекка

Константи

Галчинський

«Лист із полону»,

«Пісня про солдатів  Вестерплятте»

Альфред

Маргул-Шпербер

«Про назву концтабору Бухенвальд»

Булат

Окуджава

«До побачення, хлопчики…»

Василь Володимирович

Биков

«Альпійська балада»

Іван Терешко, Джулія Новеллі

Джеймс

Олдрідж

«Останній дюйм»

Бен, Деві

Редьярд

Кіплінг

«Балада про Схід і Захід»

Камаль, Полковничий син

Олександр Сергійович

Пушкін

«19 жовтня 1825 року»

Олександр Гриневський

Олександр

Грін

«Пурпурові вітрила»

Ассоль, Лонгрен, Егль, Грей

Роберт

Бернс

«Моя любов – рожевий квіт...»

Ісаак Юдович Озимов

Генріх

Гейне

«Коли настав чудовий май…»

Костянтин

Симонов

«Чуєш... Ти чекай мене...»

Вільям Сідні Портер

Едгар Аллан

По

«Золотий жук»

Вільям Легран, Джупітер, оповідач

Артур Конан

Дойл

«Пістрява стрічка»

Шерлок Холмс, Ватсон, Хелін Стоунер, Ройлотт

О.

Генрі

«Останній листок»,

«Дари волхвів»

Сью, Джонсі, Берман;

Делла, Джим

Герберт

Уеллс

«Чарівна крамниця»

Батько, Джип, продавець

Айзек

Азімов

«Фах»

Джордж Плейтен, Тревіліян

Діана Вінн

Джонс

«Мандрівний замок Хаула»

Софі, чарівник, Кальцифер, Відьма Пустирищ

Йоганн Крістоф Фрідріх

Шиллер

«Рукавичка»

Франциск, Кунігунда, Делорж

Адам

Міцкевич

«Світязь»

Роберт Льюїс

Стівенсон

«Балада про вересовий трунок»

Вальтер

Скотт

«Айвенго»

Лицар, Седрік Сакс, Бріан де Буагільбер, Джон, Фрон де Беф, Моріс де Брасі, Річард, Ровена, Ребекка

Константи

Галчинський

«Лист із полону»,

«Пісня про солдатів  Вестерплятте»

Альфред

Маргул-Шпербер

«Про назву концтабору Бухенвальд»

Булат

Окуджава

«До побачення, хлопчики…»

Василь Володимирович

Биков

«Альпійська балада»

Іван Терешко, Джулія Новеллі

Джеймс

Олдрідж

«Останній дюйм»

Бен, Деві

Редьярд

Кіплінг

«Балада про Схід і Захід»

Камаль, Полковничий син

Олександр Сергійович

Пушкін

«19 жовтня 1825 року»

Олександр Гриневський

Олександр

Грін

«Пурпурові вітрила»

Ассоль, Лонгрен, Егль, Грей

Роберт

Бернс

«Моя любов – рожевий квіт...»

Ісаак Юдович Озимов

Генріх

Гейне

«Коли настав чудовий май…»

Костянтин

Симонов

«Чуєш... Ти чекай мене...»

Вільям Сідні Портер

Едгар Аллан

По

«Золотий жук»

Вільям Легран, Джупітер, оповідач

Артур Конан

Дойл

«Пістрява стрічка»

Шерлок Холмс, Ватсон, Хелін Стоунер, Ройлотт

О.

Генрі

«Останній листок»,

«Дари волхвів»

Сью, Джонсі, Берман;

Делла, Джим

Герберт

Уеллс

«Чарівна крамниця»

Батько, Джип, продавець

Айзек

Азімов

«Фах»

Джордж Плейтен, Тревіліян

Діана Вінн

Джонс

«Мандрівний замок Хаула»

Софі, чарівник, Кальцифер, Відьма Пустирищ

Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер

«Рукавичка»

Франциск, Кунігунда, Делорж

Адам Міцкевич

«Світязь»

Роберт Льюїс Стівенсон

«Балада про вересовий трунок»

Вальтер Скотт

«Айвенго»

Лицар, Седрік Сакс, Бріан де Буагільбер, Джон, Фрон де Беф, Моріс де Брасі, Річард, Ровена, Ребекка

Константи Галчинський

«Лист із полону»,       «Пісня про солдатів  Вестерплятте»

Альфред Маргул-Шпербер

«Про назву концтабору Бухенвальд»

Булат Окуджава

«До побачення, хлопчики…»

Василь Володимирович Биков

«Альпійська балада»

Іван Терешко,            Джулія Новеллі

Джеймс Олдрідж

«Останній дюйм»

Бен, Деві

Редьярд Кіплінг

«Балада про Схід і Захід»

Камаль, Полковничий син

Олександр Сергійович Пушкін

«19 жовтня 1825 року»

Олександр Грін   (Олександр Гриневський)

«Пурпурові вітрила»

Ассоль, Лонгрен, Егль, Грей

Роберт Бернс

«Моя любов – рожевий квіт...»

Генріх Гейне

«Коли настав чудовий май…»

Костянтин Симонов

«Чуєш... Ти чекай мене...»

Едгар Аллан  По

«Золотий жук»

Вільям Легран, Джупітер, оповідач

Артур Конан Дойл

«Пістрява стрічка»

Шерлок Холмс, Ватсон, Хелін Стоунер, Ройлотт

О. Генрі                      (Вільям Сідні Портер)

«Останній листок»,    «Дари волхвів»

Сью, Джонсі, Берман;  Делла, Джим

Герберт Уеллс

«Чарівна крамниця»

Батько, Джип, продавець

Айзек Азімов                (Ісаак Юдович Озимов)

«Фах» 

Джордж Плейтен, Тревіліян

Діана Вінн Джонс

«Мандрівний замок Хаула»

Софі, чарівник, Кальцифер, Відьма Пустирищ

Гомер

«Іліада»

Ахілл, Гектор, Пріам

Тіртей

«Добре вмирати тому…»

Сапфо

«До Афродіти»

Есхіл

«Прометей закутий»

Титан, Гефест, Гермес

Публій Вергілій

Марон

«Енеїда»

Еней, Лаокоон, Турн

Квінт Горацій

Флакк

«До Мельпомени»

Публій Овідій

Назон

«Сумні елегії»

Лі

Бо

«Печаль на яшмовому ганку»,

«Сосна біля південної галереї»

Ду

Фу

«Пісня про хліб і шовк»,

«Весняні надії»

Ду Шаолін

Омар

Хайям

Рубаї

Данте

Аліг’єрі

Сонет 11 «В своїх очах вона несе кохання…»

Франческо

Петрарка

Сонет 61 «Благословенні місяць, день і рік...»,

Сонет 132 «Як не любов, то що це бути може?»

Вільям

Шекспір

Сонети № 66, 116, 130;

«Ромео і Джульєтта»

Монтеккі, Капулетті

Мігель де Сервантес

Сааведра

«Дон Кіхот»

Кикоть, Санчо Панса

Джонн

Донн

Сонет 19 «Щоб мучить мене…»

Жан Батіст Поклен

Мольєр

«Міщанин-шляхтич»

Журден, Дорант, Дорімена, Клеонт, Ков’єль, Люсіль, Ніколь

Антуан

де Сент-Екзюпері

«Маленький принц»

Оповідач, хлопчик, троянда,    лис, гадюка

Річард

Бах

«Чайка Джонатан Лівінгстон»

Джонатан, Флетчер Лінд

Барбара

Космовська

«Буба»

Агнєшка, Адась, Йолька, Мілош

Гомер

«Іліада»

Ахілл, Гектор, Пріам

Тіртей

«Добре вмирати тому…»

Сапфо

«До Афродіти»

Есхіл

«Прометей закутий»

Титан, Гефест, Гермес

Публій Вергілій

Марон

«Енеїда»

Еней, Лаокоон, Турн

Квінт Горацій

Флакк

«До Мельпомени»

Публій Овідій

Назон

«Сумні елегії»

Лі

Бо

«Печаль на яшмовому ганку»,

«Сосна біля південної галереї»

Ду

Фу

«Пісня про хліб і шовк»,

«Весняні надії»

Ду Шаолін

Омар

Хайям

Рубаї

Данте

Аліг’єрі

Сонет 11 «В своїх очах вона несе кохання…»

Франческо

Петрарка

Сонет 61 «Благословенні місяць, день і рік...»,

Сонет 132 «Як не любов, то що це бути може?»

Вільям

Шекспір

Сонети № 66, 116, 130;

«Ромео і Джульєтта»

Монтеккі, Капулетті

Мігель де Сервантес

Сааведра

«Дон Кіхот»

Кикоть, Санчо Панса

Джонн

Донн

Сонет 19 «Щоб мучить мене…»

Жан Батіст Поклен

Мольєр

«Міщанин-шляхтич»

Журден, Дорант, Дорімена, Клеонт, Ков’єль, Люсіль, Ніколь

Антуан

де Сент-Екзюпері

«Маленький принц»

Оповідач, хлопчик, троянда,    лис, гадюка

Річард

Бах

«Чайка Джонатан Лівінгстон»

Джонатан, Флетчер Лінд

Барбара

Космовська

«Буба»

Агнєшка, Адась, Йолька, Мілош

Гомер

«Іліада»

Ахілл, Гектор, Пріам

Тіртей

«Добре вмирати тому…»

Сапфо

«До Афродіти»

Есхіл

«Прометей закутий»

Титан, Гефест, Гермес

Публій Вергілій Марон

«Енеїда»

Еней, Лаокоон, Турн

Квінт Горацій Флакк

«До Мельпомени»

Публій Овідій Назон

«Сумні елегії»

Лі Бо

«Печаль на яшмовому ганку»,                        «Сосна біля південної галереї»

Ду Фу                                  (Ду Шаолін)

«Пісня про хліб і шовк»,  «Весняні надії»

Омар Хайям

Рубаї

Данте  Аліг’єрі

Сонет 11 «В своїх очах вона несе кохання…»

Франческо Петрарка

Сонет 61 «Благословенні місяць, день і рік...»,    Сонет 132 «Як не любов, то що це бути може?»

Вільям Шекспір

Сонети № 66, 116, 130; «Ромео і Джульєтта»

Монтеккі, Капулетті

Мігель де Сервантес Сааведра

«Дон Кіхот»

Кикоть, Санчо Панса

Джонн Донн

Сонет 19 «Щоб мучить мене…»

Мольєр                             (Жан Батіст Поклен)

«Міщанин-шляхтич»

Журден, Дорант, Дорімена, Клеонт, Ков’єль, Люсіль, Ніколь

Антуан де Сент-Екзюпері

«Маленький принц»

Оповідач, хлопчик, троянда,    лис, гадюка

Річард Бах

«Чайка Джонатан Лівінгстон»

Джонатан, Флетчер Лінд

Барбара Космовська

«Буба»

Агнєшка, Адась, Йолька, Мілош

Джонатан

Свіфт

«Мандри Гуллівера»

Лемюель, імператор

Йоганн Вольфганг

Ґете

«Вільшаний король», «Прометей», «Травнева пісня»

Йоганн Крістоф Фрідріх

Шиллер

«До радості»

Генріх

Гейне

«На півночі кедр одинокий…»,   «Не знаю, що стало зо мною…», «Коли розлучаються двоє…»

Джордж Ноел Гордон

Байрон

«Хотів би жити знов у горах…», «Мій дух як ніч…»,

«Мазепа»

Гетьман, Карл, граф, графиня

Олександр Сергійович

Пушкін

«Я  мить чудову пам’ятаю …»,     «Я вас кохав…», «Я пам’ятник собі поставив незотлінний…»,   «Євгеній Онєгін»

Юнак, Ленський, Тетяна, Ольга

Михайло Юрійович

Лермонтов

«Сосна», «І нудно і сумно…»,      «На дорогу йду я в самотині…», «Герой нашого часу»

Печорін, Грушницький,          Мері, Віра

Оноре

де Бальзак

«Гобсек»

Лихвар, Дервіль,                                                                                                                                                                                                                                                                                      граф та графиня де Ресто, Максим де Трай, Фанні Мальво

Микола Васильович

Гоголь

«Ревізор»,

«Шинель»

Хлєстаков, Земляника, Сквозник-Дмухановський, Ляпкін-Тяпкін;

Акакій Акакійович Башмачкін

Генрік

Ібсен

«Ляльковий дім»

Хельмер, Нора, Фру Лінне,    Ранк, Крогстад

Бернард

Шоу

«Пігмаліон»

Еліза Дулітл, Хігінс, Пікерінг, Айнсдорф Хіл, Клара, Фреді

Михайло Опанасович

Булгаков

«Собаче серце»

Преображенський, Борменталь Шаріков, Швондер

Рей Дуглас

Бредбері

«451° за Фаренгейтом»

Гай Монтег, Кларіс Маклелен, Мілдред, Бітті, Стоунмен, Блек

Джонатан

Свіфт

«Мандри Гуллівера»

Лемюель, імператор

Йоганн Вольфганг

Ґете

«Вільшаний король», «Прометей», «Травнева пісня»

Йоганн Крістоф Фрідріх

Шиллер

«До радості»

Генріх

Гейне

«На півночі кедр одинокий…»,   «Не знаю, що стало зо мною…», «Коли розлучаються двоє…»

Джордж Ноел Гордон

Байрон

«Хотів би жити знов у горах…», «Мій дух як ніч…»,

«Мазепа»

Гетьман, Карл, граф, графиня

Олександр Сергійович

Пушкін

«Я  мить чудову пам’ятаю …»,     «Я вас кохав…», «Я пам’ятник собі поставив незотлінний…»,   «Євгеній Онєгін»

Юнак, Ленський, Тетяна, Ольга

Михайло Юрійович

Лермонтов

«Сосна», «І нудно і сумно…»,      «На дорогу йду я в самотині…», «Герой нашого часу»

Печорін, Грушницький,          Мері, Віра

Оноре

де Бальзак

«Гобсек»

Лихвар, Дервіль,                                                                                                                                                                                                                                                                                      граф та графиня де Ресто, Максим де Трай, Фанні Мальво

Микола Васильович

Гоголь

«Ревізор»,

«Шинель»

Хлєстаков, Земляника, Сквозник-Дмухановський, Ляпкін-Тяпкін;

Акакій Акакійович Башмачкін

Генрік

Ібсен

«Ляльковий дім»

Хельмер, Нора, Фру Лінне,    Ранк, Крогстад

Бернард

Шоу

«Пігмаліон»

Еліза Дулітл, Хігінс, Пікерінг, Айнсдорф Хіл, Клара, Фреді

Михайло Опанасович

Булгаков

«Собаче серце»

Преображенський, Борменталь Шаріков, Швондер

Рей Дуглас

Бредбері

«451° за Фаренгейтом»

Гай Монтег, Кларіс Маклелен, Мілдред, Бітті, Стоунмен, Блек

Джонатан Свіфт

«Мандри Гуллівера»

Лемюель, імператор

Йоганн Вольфганг Ґете

«Вільшаний король», «Прометей»,           «Травнева пісня»

Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер

«До радості»

Генріх Гейне

«На півночі кедр одинокий…», «Не знаю, що стало зо мною…», «Коли розлучаються двоє…»

Джордж Ноел Гордон Байрон

«Хотів би жити знов у горах», «Мій дух як ніч…», «Мазепа»

Гетьман, Карл, граф, графиня

Олександр Сергійович Пушкін

«Я  мить чудову пам’ятаю», «Я вас кохав…»,                 «Я пам’ятник собі поставив незотлінний…»,        «Євгеній Онєгін»

Юнак, Ленський, Тетяна, Ольга

Михайло Юрійович Лермонтов

«Сосна»,                                «І нудно і сумно…», «На дорогу йду я в самотині…»,             «Герой нашого часу»

Печорін, Грушницький,          Мері, Віра

Оноре де Бальзак

«Гобсек»

Лихвар, Дервіль,                                                                                                                                                                                                                                                                                      граф та графиня де Ресто, Максим де Трай, Фанні Мальво

Микола Васильович Гоголь

«Ревізор», «Шинель»

Хлєстаков, Земляника, Сквозник-Дмухановський, Ляпкін-Тяпкін; Акакій Акакійович Башмачкін

Генрік Ібсен

«Ляльковий дім»

Хельмер, Нора, Фру Лінне,    Ранк, Крогстад

Бернард Шоу

«Пігмаліон»

Еліза Дулітл, Хігінс, Пікерінг, Айнсдорф Хіл, Клара, Фреді

Михайло Опанасович Булгаков

«Собаче серце»

Преображенський, Борменталь Шаріков, Швондер

Рей Дуглас Бредбері 

«451° за Фаренгейтом»

Гай Монтег, Кларіс Маклелен, Мілдред, Бітті, Стоунмен, Блек