Урок Тема: "Джордж Байрон . Українська тема в поемі «Мазепа». Історична основа та романтичний міф. Риси романтичного героя в образі Мазепи

               Джордж Байрон.    Українська тема в поемі "Мазепа". Історична основа та романтичний міф

Епіграф:  …Коли б могли моє сьогодні     З моїм учора порівнять.                   Дж.Байрон «Мазепа» Цитата уроку: …Хіба ж ту долю нам збагнуть.                          Дж.Байрон

Байрон

Повідомлення про життя і гетьманство Івана Мазепи

Російська різанина в Батурині: що сталося 314 років тому? Батуринська трагедія сталася 2 листопада 1708 року. Зараз цей день в Україні є Днем пам'яті.

З історії портретів Івана Мазепи

                  Історія написання поеми «Мазепа»             Поему «Мазепа» Байрон написав під час перебування в Італії  в 1818 році. Відомості про українського гетьмана Байрон узяв із праці Вольтера «Історія Карла ХІІ», звертаючись до подій російсько - шведської війни, Вольтер характеризує Україну як « країну, що завжди прагнула свободи й наполегливо боролася за її здобуття», а Мазепа уславився своєю боротьбою за незалежність України і, зокрема за її відокремлення від Росії. З цією метою Мазепа вступив у союз із шведським королем Карлом ХІІ, який воював з Росією. Але Байрона зацікавив Мазепа не як історична особистість, а саме легенда із життя Мазепи, в якій його зображено як романтичного героя любовних пригод. 

Джерела написання поеми “Мазепа” Поему створено на основі наукової роботи Вольтера «Історія Карла ХІІ». В основу сюжету покладено лише один епізод із життя Мазепи – його кохання до дружини багатого польського пана та покарання за це її чоловіком. Мазепа  - «незвичайна особистість в незвичайних обставинах».

        Вікторина -Хто розповів про незвичайний випадок, який трапився з Мазепою? -Кому Мазепа повідав історію свого кохання? -Як звали жінку, в яку закохався Мазепа?  -Назвіть ім’я польського короля, якому служив Мазепа? -З яким біблійним героєм порівнює Мазепа польського короля? -Які історичні події зображені в поемі? -Хто врятував героя від смерті? - Скільки років було Мазепі, коли він втікав зі шведським королем? - З якими героями ми зустрічаємося у творі?

Кластер «Мазепа»

Проблемне питання Чому Байрон називав Мазепу титаном?

Діаграма «Кола Вена» - Хто такий титан? - Які спільні та відмінні риси в Мазепи та Прометея можна виділити?

Діаграма «Кола Вена»

Ференц Ліст  Мазепа (симфонічна поема)

Кросенс Аукціон думок

1 –Джордж Гордон Байрон  2- англійський письменник ХІХ століття  3 – зацікавився таємничою постаттю українського гетьмана Мазепи і в 1831 році створив однойменну поему.  4 – Відомості про українського гетьмана Байрон узяв із праці Вольтера «Історія Карла ХІІ», яка була надзвичайна популярною у Європі. Мазепа чудово підходив на роль романтичного героя байронічного типу і захопив уяву поета.  5 – У поемі описані події російсько-шведської війни, а саме 1709 рік, коли під Полтавою було розбито військо Карла ХІІ.  6 – Це були важкі часи для Карла ХІІ і Мазепи, коли вони із залишками війська змушені були просити захисток у султана.  7 – На чолі російського війська стояв цар Петро  І.  8 – Поема побудована у формі розповіді-сповіді головного героя твору – старого гетьмана Мазепи про любовну пригоду, яка трапилася з ним дуже давно.  9 – Байрон називає Мазепу титаном, бо Мазепа так само як і  Прометей терпів муки, які відчув під час смертоносної поїздки, йому притаманний дух прометеївської непокори.    

Прийом «Я думаю…» Запрошую висловити свою думку - щодо поеми Д.Байрона “ Мазепа”; - щодо образу головного героя поеми; - що найбільше вразило, - що запам”яталось; - що нового дізнались на уроці.

             Який слід повинна залишити людина на землі?                 Старий Майстер звів кам'яний будинок. Став осторонь і милується. «Завтра в ньому оселяться люди», - думає з гордістю. А в цей час біля будинку грався Хлопчик. Він стрибнув на сходинку й залишив слід своєї маленької ніжки на цементі, який ще не затвердів.    - Для чого ти псуєш мою роботу? - сказав з докором Майстер Хлопчик подивився на відбиток ноги, засміявся й побіг собі.                 Минуло багато років. Хлопчик став дорослим Чоловіком. Життя його склалось так, що він часто переїздив з міста до міста, ніде довго не затримувався, ні до чого не прихилявся - ні руками, ні душею.        Прийшла старість. Пригадав старий Чоловік своє рідне село на березі Дніпра. Захотілося йому побувати там. Приїхав на батьківщину, зустрічається з людьми, називає своє прізвище, але всі знизують плечима - ніхто не пам'ятає такого.     - Що ж ти лишив після себе? - питає у старого Чоловіка один дід. - Є в тебе син чи дочка?     - Немає в мене ні сина, ні дочки.     - Може, ти дуба посадив?     - Ні, не посадив я дуба..     - Може, ти поле випестував?     - Ні, не випестував я поля... - То, мабуть, ти пісню склав?     - Ні, й пісні я не склав.     - То хто ж ти такий? Що ж ти робив усе своє життя? - здивувався дід.        Нічого не міг відповісти старий Чоловік. Пригадалася йому та мить, коли він залишив слід на сходинці. Пішов до будинку. Стоїть той, наче вчора збудований, а на найнижчій сходинці - закам'янілий відбиток хлопчикової ніжки.        - Ось і все, що залишиться після мене на землі, - з болем подумав старий Чоловік. - Але цього ж мало, дуже мало..          Не так треба жити...

                       Ти добро лиш твори повсюду,                  Хай теплом твої повняться груди.                  Ти посій і доглянь пшеницю,                   Викопай і  почисть криницю,                   Волю дай і нагодуй пташину,                    Приласкай і забав дитину,                   Простягни руку нужденному,                   Бо людина в цьому світі                    Лиш добро повинна творити.

Домашнє завдання.  - Дослідити і пояснити образи – символи поеми “Мазепа”. - Ким залишиться Мазепа для вас: романтичним героєм чи історичною особою? https://padlet.com/oxanagalusha/wu60vmsjps8mhze8