Мить прощання зі школою - щаслива і сумна, щемлива і прекрасна. Для випускних вечорів пропоную вам пісні, які я переробляла для цієї тематики, тобто на відомі мелодії складала свої авторські тексти. Користуйтеся на здоров'я!
МЕЛОДІЯ ПІСНІ ГРУПИ « КВІН» «ШОУ МАЄ ТРИВАТИ»
(«Show Must Go On»)
музика Фреді Мерк’юрі, укр.. текст про школу Марії Демків
1. Стаєм дорослі, в нове життя ідем,
Знайомства, друзі, подій прекрасних ждем.
Хай що б там сталось-
сприймемо усе ми, ніби Неба дар!
Вогонь любові палає у серцях,
Прощальна пісня- і сльози на очах,
Мов казку дивну, ми пригадаєм завтра, що
Колись було!
Приспів
Школа, прощай ! Школа, прощай.!
Шматками серце рветься, грим від сльози зітреться, прощавай сьогодні.
2. Іще недавно були ми малюки,
А вже дорослі, ми вже випускники.
Роки минають, та спогади найкращі залишають нам…
Сьогодні свято-як водограй пісень,
Прийде світанок-і все-вчорашній день…
Мов казку дивну, ми пригадаєм завтра
Й заспіваєм вам:
Приспів
Школа, прощай ! Школа, прощай.!
Шматками серце рветься, грим від сльози зітреться, прощавай назавжди.
МЕЛОДІЯ ПІСНІ ГРУПИ « КВІН»
(«I Want To Break Free»)
музика Фреді Мерк’юрі, укр.. текст про школу Марії Демків
1. Ми всі молоді, красиві. стрункі,
Ми всі креативні, завзяті, активні,
Ми-випускники. Найкращі роки
Пройшли, і ми вже є випускники.
2. Ми всі молоді, сучасні, круті,
Енергійні, завжди ми надійні для всіх.
Нас люблять усі.
О-о, ми вже є випускники.
3. І хоч пройде час,
Хай пам’ять добру залишає наш клас,
Ми заграємо вам, заспіваємо вам
Найкращі в світі пісні, щоб пам’ятали їх всі,
Бо ми вже випускники!
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ ІЗ К/Ф «БАНДИТСЬКИЙ ПЕТЕРБУРГ»
муз. Ігора Корнелюка, текст Марії Демків.
1 Ось настав цей день, час прощання, час,...
Кличе вже в дорогу мрія, кличе нас.
І куди б не кидала нас доля в житті,
Пам’ятаєм до рідної школи путі.
В школі ми росли, пізнавали світ,
Мріяли, жили одинадцять літ,
Як цікаво бувало у класі у нас!
Ми згадаєм із трепетом школу не раз.
Приспів1
Хоч атестати у руках, дзвінок в серцях
Веде за парту....
Школа – в життя майбутнє шлях,
Нестримний шлях
Юнацьких стартів...
2 Мудрість і знання ми взяли у вас,
Подорослішав випускний наш клас,
Ніби вчора цвіла наша сьома весна,
А сьогодні на скронях батьків – сивина...
Приспів1
3 Ви пробачте нам, рідні вчителі,
За провини наші, грубощі чи лінь,
Ну чому блищать сльози у нас на очах?
І чому гірко й боляче в наших серцях?
Приспів2:
Ми вчились тут важливих справ,
Не забувай – ми твої діти,
Школо, назавжди прощавай,
Вже час настав у світ летіти.
..........
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ ІЗ К/Ф «БРИЛЬЯНТОВАЯ РУКА»
(«Песня про зайцев») муз. А.. Зацепіна , текст М. Демків
1 В першій школі у нас, у просторому класі,
Одинадцятий клас раз контрольну писав....
Щось ми знаєм, щось – ні, все одно мало часу,
Дехто з нас зі страху тихо пісеньку співав:
Приспів:
А нам все одно, а нам все одно,
Залишилось мало вчитися нам тут,
А нам все одно, а нам все одно,
Якось все здамо й підем в інститут.
2 Ми шпаргалку візьмем, теореми підглянем,
Поки зошит здамо – усе буде о’кей!
До сусіда моргнем, есемеску відправим,
І тихенько наспіваємо приспів оцей:
Приспів.
А нам все одно, а нам все одно,
Залишилось мало вчитися нам тут,
А нам все одно, а нам все одно,
Якось все здамо й підем в інститут.
3 В голові вже шумить, школа вже надоїла,
І рука так болить і не може писать...
Ну, коли ж випускний? На душі накипіло,
Той граніт науки гризти, важко все-все знать!
Приспів.
.........
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «КРЫЛАТЫЕ КАЧЕЛИ»
з к/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА»
муз. Юрія Ентіна, текст М. Демків
варіант №1, для випускного
1 Пролунав дзвінок останній,
На урок не кличе нас,
Вже закінчилось навчання,
Прощавання прийшов час.
Школа рідна проводжає:
«Йдіть в життя, випускники,
Хай в майбутньому чекають
Вас лиш радісні роки, двічі
Приспів
Прощай же, рідна школо,
Про нас не забувай,
Тобі ми щиро вдячні,
Спасибі і прощай. двічі
2 Вже написані контрольні,
Вже екзамени пройшли,
І життя шкільне прикольне
Йде в минуле назавжди.
А попереду – навчання,
Інститут чекає нас,
Пролунав дзвінок останній,
Прощавання прийшов час. двічі
.........
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «КРЫЛАТЫЕ КАЧЕЛИ»
з к/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА»
муз. Юрія Ентіна, текст М. Демків
варіант №2, для дитячого ансамблю
1 Каруселі, мов перлинки, в парку нашому живуть,
І літають, мов хмаринки, рвуться в небо, мчать у путь...
Сміху й щастя акварелі розсипаються навкруг,
В парку чудо-каруселі – дітям щирий, вірний друг. (двічі)
Приспів:
Злітають вище неба, крізь перешкоди мчать,
Крилаті каруселі летять, летять, летять...(двічі)
2 Каруселі, ніби птахи, в небо злинути спішать,
І не знають вони страху, мріють з птахами літать.
Сміху й щастя акварелі розсипаються навкруг,
В парку чудо-каруселі – дітям щирий, вірний друг. (двічі)
3 Каруселі, ніби зорі, світять радо дітворі,
І літають на просторі, легко в будь-якій порі.
Сміху й щастя акварелі розсипаються навкруг,
В парку чудо-каруселі – дітям щирий, вірний друг. (двічі)
................
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «ЕСЛИ Б Я БЫЛ СУЛТАН»
з к/ф «Кавказька полонянка»
муз. А. Зацепіна, текст М. Демків
1 Якби я був султан, школу б я купив,
І оцінки й журнали рєзко б відмінив,
Хочеш вчитись – учись, нє – паси гусей,
Або ремінцем навчу, не збереш костей!
Приспів:
Я був би класний, крутий педагог,
Залізний стимул на кожний урок!
2 Якби я був султан, я б за школу дбав,
І щодня вчителям премії б давав,
До міністра б пішов, взяв його на понт:
«Бабки» вибив би для школи на євроремонт!
Приспів:
Туди непросто прийти на прийом,
Та я – в тільняшці, всім зроблю підйом.
3 Якби я був султан, я б так класно жив,
І у школі життя все б перетворив,
Карти й дошки старі я б спалив давно,
А включав би учням тільки DVD й кіно.
Приспів:
Недешево це, нелегко дістать,
Зате в олімпіадах прикольно вигравать!
………
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «ТРАВА У ДОМА» ГРУПИ «ЗЕМЛЯНЕ»
муз. , текст М. Демків
1 Ми довго в школі вчилися,
Від правил вже стомилися,
Зате здружився випускний наш клас,
Сьогодні ми прощаємось,
І весело співаємо,
Шкільні роки згадаємо не раз…
Життя кипить за вікнами,
Шкільними непримітними,
А ми все на уроках сидимо,
Вивчаємо теорії,
І з алгебри й з історії,
Дрімаємо і деколи спимо.
Приспів:
І сниться нам не алгебра, не мова,
Не фізика, не різні формули,
А сниться нам столітня перша школа,
Й канікули шкільні, канікули.
2 А на перервах пікали
Новенькими мобілами,
Контрольна скоро, а нам все одно!
За новими програмами
Шкільними не встигаєм ми,
Лише дістати шпорів хоч би сто.
Ми просимо директора:
«Не треба нам інспектора,
Ну, дайте ще списати хоч би раз…
Бо дискотека і кіно
За нами скучили давно,
Замучили екзамени вже нас.
Приспів.
…….
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «7 000 НАД ЗЕМЛЕЙ» ГРУПИ «БРАВО»
муз. Валерія Сюткіна, текст М. Демків
1 Пізній час, іду із дискотеки, добре погуляв,
Танцював і співав,
А на ранок запізнився в школу, фізику проспав,
Тут я, друзі, «попав»!
Руслана Іванівна стукне кулаком:
«Ну, який закон відкрив німецький фізик Ом?»
А я – не вчив, я не знав, дівчат додому проводжав,
Таких крутих наїздів в школі не чекав,
А тут, на зло, повний пшик:
Заходить класний керівник,
Батьків до школи викликати він вже звик.
2 Тато взяв солдатський ремінь в руки, виховний процес
На мені розпочав,
Я кричав під «татову науку», аж оглухнув пес,
І нявчати вже став.
Марія Василівна чула би мій писк,
Зразу став би в хорі перший я соліст.
О, чудо, чудо з чудес! На мене швидко діє стрес!
За ніч усі закони фізики я знав,
Задачі всі розв’язав, і ще списати друзям дав,
За місяць я відмінником вже став!
ПІСНЯ НА МЕЛ.«Я НЕ ЗДАМСЯ БЕЗ БОЮ» ГУРТУ «ОКЕАН ЕЛЬЗИ»
муз. С. Вакарчука , текст М. Демків
1 Що ж це я, що ж це я не зумів
Написати контрольну
Прикольно?
Комп’ютерний геній в мені вже дрімає,
А я знов не знаю…..
Люди, спасайте! Уа-пам-пару-пару-ра…
Я налию собі, я налию собі валеріанки,
Й буду вчитись до ранку….
Приспів:
Що ж це ви, задачі такі тяжкі, чому не рішались?
Що ж це ви, розумні мої думки, чому не признались?
Алгоритми хочуть, кличуть мене, ведуть за собою,
Але я кричу їм просто в лице: я не здамся без бою!
Я не здамся без бою!
2 Що ж це я, що ж це я не зумів
Повивчати все вчасно?
Все ясно:
Зароблю два бали, яка дискотека, хіба що – здалека!
І то небезпека! Уа-пам-пару-пару-ра…
Я налию собі, я налию собі горня кави,
Й мама вчитись заставить.
Приспів.
3 Що ж це я, що ж це я поламав
З горя лампу настольну?
Так больно…
Якби ж перездати дали і списати, я був би щасливий,
Я був би щасливий! Уа-пам-пару-пару-ра…
Я відкрию собі, я відкрию собі шпаргалку,
Й буду вчитись до ранку…
Приспів.
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «ДОЖДИ» ІГОРА КОРНЕЛЮКА
муз. І. Корнелюка, текст М. Демків
1 Тато й мама казали мені:
«На п’ятірки ми вчились одні!
А ти – контрольну списав,
Параграф не дочитав,
Задачі не розв’язав!»
Тато й мама казали давно
Не ходити у бар і кіно:
«Не будеш вчитися тут,
Не попадеш в інститут,
І в армію заберуть!-беруть, беруть!
Приспів:
Почекай, чекай, чекай,
Ти, дитинство, зажди, не втікай,
А навчання у школі згадай,
Згадай, згадай!
2 Я комп’ютер замучив уже,
Він – машина, але з мене рже!
«Ти ж ігри граєш завжди,
А ти програму склади,
Чи щось потрібне знайди!
Однокласники, допоможіть!
На екзамені щось підкажіть!
Я обіцяю вам так:
Що стану книжки фанат,
Щоб получить атестат, свій атестат!
Приспів.
…..
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «БУРАТІНО» ІЗ К/Ф «ПРИГОДИ БУРАТІНО»
муз. О. Рибнікова , текст М. Демків
1 Щодня вона стрічала нас, пара-ра-ру-па-рара,
Запрошувала учнів в клас, пара-рару-ра-рара,
Пройшло дитинство наше тут,
У ній екзамени здають,
Це не садок, не інститут,
Скажіть-но, як її зовуть?
Приспів:
На – ша шко – ла ! На – ша шко – ла !
2 Хто часто в наш заходив клас?
Хто інформатику вчив нас?
І з ким екзамени здають,
Кого всі учні впізнають,
Хто школою керує тут,
Скажіть-но, як його зовуть?
Приспів:
Наш ди – рек – тор ! Наш ди – рек – тор !
3 Ще ніби вчора перший раз
Стрічала школа вперше нас,
Ми тут здружилися усі,
Тут наші рідні вчителі,
Дали в життя дорогу нам,
Тому ми заспіваєм вам:
Приспів:
На – ша шко – ла ! Рід – на шко – ла !
Пер – ша шко – ла ! Рід – на шко – ла !
………
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «Ты, я знаю только ты на свете есть»» З РЕПЕРТУАРУ Крістіни ОРБАКАЙТЕ
муз. А.Пугачова , текст М. Демків
1 варіант, для випускного
1 Ти, у нашім серці ти єдина є,
Рідна перша наша школа,
Рік за роком йшов, ти навчала нас,
І прийшов прощання час.
Нам цікаво тут і весело було,
Разом мріяли й зростали,
Нас, випускників, завжди пам’ятай,
А сьогодні – прощавай!
Приспів:
Як жаль, дитинство кануло у даль,
Летять роки, як на урок дзвінки,
Залиш мене, печаль,
Ідем зі школи назавжди.
2 Ми, ми довго будем згадувать тебе,
Хоч вже поміж нами – вічність,
Нас в дорослий світ проводжай,
І назавжди прощавай!
3 Ти, у нашім серці ти єдина є,
Рідна перша наша школа,
Нас, випускників, завжди пам’ятай,
А сьогодні – прощавай !
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «Ты, я знаю только ты на свете есть»» З РЕПЕРТУАРУ Крістіни ОРБАКАЙТЕ
муз.А.Пугачова , текст М. Демків
2 варіант, для шкільного свята.
1 Ти, у нашім серці ти єдина є,
Рідна перша наша школа,
Нам цікаво тут й весело завжди
Вчитись, мріяти й рости.
Школа – тут перемоги перші і поразки,
Тісно сплелось життя і казка,
Ти – скарбничка знань, друзів щире коло,
Храм науки – рідна школа.
Приспів:
Щодня за парту кличе нас вона,
Щодня дарує нам своє тепло,
Завжди і повсякчас
Чекає перша школа нас.
2 Ти, ти пам’ятаєш всіх випускників,
В тебе було їх так багато,
Старші й молоді вдячні ми тобі,
Всі до тебе йдем на свято.
3 Ти, у нашім серці ти єдина є,
Рідна перша наша школа,
Ти – скарбничка знань, друзів щире коло,
Храм науки – рідна школа.
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ « ЖИЛ ДА БЫЛ ЧЕРНЫЙ КОТ ЗА УГЛОМ»
музика Ю. Саульського , текст М. Демків
1 Жив та був класний наш керівник,
До усього у школі він звик,
До шпаргалок, з уроків втікань,
До відсутності у нас набутих знань.
Приспів:
Кажуть, учням не везе,
Як директор й завуч на урок прийде.
Але в нас все навпаки:
Винуваті завжди вчитель і батьки.
2 Біля школи у нас магазин,
Продавець за прилавком один,
Поки купиш собі щось – дзвінок!
І запізнишся, звичайно, на урок.
Приспів.
3 Сірників раз напхали в замок,
І зірвали важливий урок,
Але в пісні не йде про це мова –
А як страждали ми два місяці по тому.
Приспів.
4 Так бувало, звичайно, не раз,
Нервував вчителів весь наш клас,
Не навмисно це ми, вибачайте,
І поганого про нас не пам’ятайте.
Приспів.
…….
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «ЛИСТЬЯ ЖЕЛТЫЕ ПО ГОРОДУ КРУЖАТСЯ»
муз. Р. Паулс, текст М. Демків
1 Говорила завуч школи:
«Не біжіть, ходіть поволі,
Коридор – не спортзал!
Малюків з ніг не збивайте,
Руки собі не ламайте,
Що за учні – то завал!»
Приспів:
Школа, школа, дні й роки сумні й веселі,
Прощавайте, книжки, зошити, портфелі,
Прощавайте, крейди, дошки і указки,
І пробачте нам за всі грішки, будь-ласка.
2 Говорили вчителі нам:
«Дайте, дайте відповідь нам,
На білет, на білет!»
Але трудно все згадати,
То ж ми хочем вам сказати:
Голова – не конспект!
Приспів.
3 Говорив нам всім директор,
Що прийде до нас інспектор
На урок, на урок:
«Не підводьте, учні, школу,
Гарно вивчіть тему нову,
На зубок, на зубок!»
Приспів.
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «МА, МА, МА, МАМА МАРІЯ, МА» із
РЕПЕРТУАРУ ІТАЛІЙСЬКОЇ ГРУПИ «РІКІ І ПОВЕРІ»
1 Нам так багато потрібно знати,
Щоби отримати атестати,
Йду на екзамен – душа тріпоче,
О, як же здати я на 12 хочу!
Як важко гризти граніт науки,
Запам’ятати все – справжня мука,
Уже, нарешті, дзвінок останній,
Пора забути вже про школу, про навчання.
Приспів:
О,МА, МА, О, МАМА МІЯ, МА! ( 4 рази)
2 Нам так багато потрібно знати,
Щоби отримати атестати,
Йду на екзамен – душа тріпоче,
О, як же здати я на 12 хочу!
Шпаргалки часто нас виручали,
Ми їх з собою так багато брали!
Тепер позаду наука в школі,
Ми не забудемо цих років ніколи.
Приспів.
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «МЫ БАНДИТО» із М/Ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ»
муз. , текст М. Демків
1 Я – ученіто, регулярно приходенто до школенто, O , yes!
Постоянно я писано контроленто і тестенто, O , yes!
Головенто задубенто від книженто й формуленто,
Непростенто полученто ученітам атестато ! / 2 р./
2 Я – вчителенто, вас розументо, ученіто, розументо, O , yes!
Нам так само волосенто посивенто й вилізенто, O , yes!
Серед ночі привиденто журналенто й педраденто,
А вдоменто через школу рідні діти постраденто. /2 р./
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ «ВСЕ БУДЕ ДОБРЕ» ГРУПИ «ОКЕАН ЕЛЬЗИ»
муз. С. Вакарчук, текст Наді Мартин і М. В. Демків.
1 Ми пам’ятаєм день, як вперше в школу ми прийшли,
Яким був несміливим кожен з нас,
Ми виросли, змінилися, освіту здобули,
Як швидко вже прийшов прощання час.
Приспів:
І все буде добре у кожного з нас,
І все буде добре – настане наш час!
2 За всі знання і вміння , що у школі здобули,
Ми будем щиро вдячні вчителям,
У школі ми здружилися, навіки, назавжди,
То ж на прощання заспіваєм вам:
Приспів.
3 Сьогодні ми йдемо в дорослий світ, у майбуття,
Та школу ми згадаєм ще не раз,
Цікаве і незвідане попереду життя,
Та зараз ми співаємо для вас:
Приспів.
ПІСНЯ НА МЕЛОДІЮ ПІСНІ КОРНЕЛЮКА «ХОДИМ ПО ПАРИЖУ»
музика Ігора Корнелюка, укр.. текст Марії Демків
1 Ще недавно в школу ми прийшли,
Пам’ятаєм вперше нас батьки вели.
Одинадцять літ злинули у світ.
Ми сьогодні йдем в дорослий світ.
Як же це було давно, давно.
Все-як сон, як дим, чи як старе кіно.
Швидко плине час, і наш дружний клас
Так вітає на прощання вас:
Приспів
Ми щасливі, ми щасливі, вдячні долі,
Що провчились(2р) в першій школі.
Ми дорослі, ми дорослими вже стали,
Зачіски красиві й модні.
В школі збулись кращі наші сподівання,
Перші успіхи й невдачі. І кохання,
Ми розумні, ми розумними вже стали.
Випускний сьогодні. О-о-о-о-о.
2.Спогадів багато є у нас.
З посмішкою ми згадаєм ще не раз.
Гойдалки і квач, розв’язки задач.
І шпаргалок суперпередач.
Вже рокам немає вороття,
А контрольні тести дасть саме життя.
А сьогодні нас кличе добрий Час.
Вам співає випускний наш клас:
Приспів