Дидактичні картки для вивчення теми "Фольклор" в 5 класі на уроках зарубіжної літератури. Картки містять схеми, таблтці, ілюстровані завдання тощо. Можливо використовувати як індивідуальний роздатковий матеріал для самостійної роботи учнів при вивченні теми, як форму перевірки та контролю знань.
Яка робота -… |
… ніж голодувати |
Краще працювати,… |
…так і житимеш |
Як працюватимеш, … |
… сама себе хвалить |
Добра справа…- |
…такий заробіток |
Учені-фольклористи, тобто ті, хто записують народні твори, в тому числі прислів’я, поділяють їх за темами. Давай, спробуємо це зробити й ми! Перед вами зазначено теми, а нижче - приведено прислів’я. Розташуйте їх відповідно до тем та поясніть свій вибір.
Про працю
|
Про батьківщину |
Про дружбу
|
Про науку та навчання |
Про добро і зло
|
У хорошої людини на землі завжди знайдуться друзі (казахське). Мудрим ніхто не вродився, а навчився (українське). Лиха людина й у щасливий день б’є свого собаку (корейське). Без труда й меду не їдять (турецьке). Без наук – як без рук. (російське). Можна покинути дім, але не батьківщину (азербайджанське). Який у людини друг, така й вона сама (курдське). Хто не живе на батьківщині, не знає смаку життя (осетинське). Краще працювати, ніж голодувати (угорське). У доброї людини немає зла, у поганої – совісті (казахське). Людина народжується, щоб робити добро (афганське). Дерево міцне корінням, а людина – дружбою (грузинське). Будеш книги читати – будеш усе знати (російське). Що посієш – те й пожнеш (латинське).
Для цього твору тобі слід вибрати прислів’я. Воно стане темою і назвою твоєї роботи. Потім обміркуй тему. При цьому спирайся на якусь конкретну подію випадок чи ситуацію, можливо, із життя класу або окремих учнів, власного досвіду (зустріч із цікавими людьми, дружба взаємодопомога, розваги та ін.) Наприклад: «Без наук як без рук»
«Без труда - нема й плода»
«Добро твориш – себе звиличуєшь, зло твориш – себе принижуєш»
Віповіді до графічного диктанту
1. Прислів’я – короткий влучний вислів повчального характеру. (+)
2. «Доля сміливого любить» – це приказка. (-)
3. Крилаті вислови створювалися дуже давно, але зараз їх створення припинилося. (-)
4. Приказки не містять закінченої думки. (+)
5. За допомогою прислів’їв передається досвід. (+)
6. Прислів’я та приказки належать до великих фольклорних жанрів. (-) 7. Кожен народ має свої крилаті вислови. (+)