Матеріал до уроку на тему «MY APARTMENT»

MY APARTMENT

My family lives in Donetsk. We live on Artyom Street. Our house is modern, it is a high-storeyed building, it has nine floors. Our apartment is on the seventh floor. Thereis an elevator in our house. There are three rooms in our apartment. The living-room is rather large and is the largest room in our apartment. There is a carpet on the floor in the living room. There are two arm-chairs, a sofa and a small round table in the room. In the right-hand corner there is a TV set and a video.

In my parent's bedroom there is a double bed with bedside stands, a wardrobe and a dressing table with a mirror.

I have my own room. It is very cosy and I like it very much. There is a sofa, a desk with computer and a lamp on it, a wardrobe, an arm-chair in my room. There is a rug on the floor. There is a bookcase in my room, where I keep my books and textbooks. I like music very much, so there is a cassette-recorder and a CD-player in my room.

There is a hall between our living room and two bedrooms. We have all modern conveniences in our flat. We have gas, central heating, hot and cold water. We also have some modern electric appliances. They make our life more comfortable. We have a refrigerator and a microwave oven in the kitchen. In the bathroom there is a washing machine. We also have a vacuum-cleaner to do the rooms.

I like my apartment very much. It is very cosy and comfortable. It is so pleasant to come home, when the working day has gone. Of course, home is not only an apartment or house, but also it is people who live there and the atmosphere of love, friendship and mutual understanding.

My home is my castle. I like my apartment very much.

QUESTIONS

1.    Where does my family live?

2.    What floor is our apartment on?

3.    How many rooms are there in our apartment?

4.    Do I have my own room?

5.    What room is there between our living room and two bedrooms?

6.    Do we have all modern conveniences in our flat?

VOCABULARY

high-storeyed building — багатоповерховий будинок

apartment — квартира

floor — поверх, підлога

living-room — зал

central heating — центральне опалення

electric appliance — електроприлад

microwave oven — мікрохвильова піч

to agree — погоджуватися

statement — твердження

mutual understanding — взаєморозуміння

carpet — килим

arm-chairs — крісла

right-hand corner — правий кут

double bed — двоспальне ліжко

bedside stand — приліжкова тумбочка

dressing table — туалетний столик

cosy — затишний

chest of drawers — комод

rug — килимок

with all modem conveniences — із усіма сучасними зручностями

МОЯ КВАРТИРА

Моя родина живе в Донецьку. Ми живемо на вулиці Артема. Наш будинок сучасний, багатоповерховий, у ньому дев'ять поверхів. Наша квартира знаходиться на восьмому поверсі. У нашому будинку є ліфт. У квартирі три кімнати. Зал досить великий. Це найбільша кімната в квартирі. У залі на підлозі лежить килим. Також тут два крісла, диван і маленький круглий столик. У правому куті знаходиться телевізор і відео.

У спальні моїх батьків стоїть двоспальне ліжко, шафа для одягу і туалетний столик із дзеркалом.

Я маю свою власну кімнату. Вона дуже затишна, і я її люблю. У ній е диван, стіл з комп'ютером і лампою на ньому, шафа для одягу, крісло. На підлозі лежить килимок. У моїй кімнаті є книжкова шафа, у якій я зберігаю свої книги і підручники. Я дуже люблю музику, тому в моїй кімнаті е магнітофон і СD-плеер.

Між залом і двома спальнями знаходиться хол. У нас у квартирі всі сучасні зручності. У нас є газ, центральне опалення, гаряча і холодна вода. У нас також є деякі сучасні електричні прилади. Вони роблять наше життя більш зручним. У нас є холодильник і мікрохвильова піч на кухні. У ванній кімнаті є пральна машина. У нас також є пилосос для прибирання.

Я люблю мою квартиру. Вона дуже затишна і зручна. Так приємно прийти додому, коли закінчився робочий день. Звичайно, дім — це не тільки квартира або будівля, це також і люди, які там живуть, й атмосфера любові, дружби і взаєморозуміння.

Мій дім — моя фортеця. Я дуже люблю свою квартиру.