Матеріали з досвіду роботи ,представлені на постійнодіючу педагогічну виставку на тему: " Робота над виразністю мовлення на уроках російської мови у 5-8 класах".
1
Міністерство освіти і науки України
Житомирська область,
Коростенський район
Учитель російської мови
Войтюк Лариса Леонідівна
Ушомирська гімназія
Коростенський район, 2016 р.
Відомості про автора досвіду
Прізвище, ім’я, по батькові Войтюк Лариса Леонідівна
Дата народження 12.08.1969 р.
Кваліфікаційна категорія Спеціаліст першої категорії
Рік присвоєння 2011
Домашня адреса с. Ушомир, вул. В.Березюка,33-а
Контактний телефон (04142)69-271
Мобільний телефон 0978293163
Україна
ВІДДІЛ ОСВІТИ КОРОСТЕНСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
УШОМИРСЬКА ГІМНАЗІЯ
11571 вул.Л.Рака,7 с. Ушомир Коростенський район Житомирська область
Тел. 69-2-71
Організаційному комітету районної,
постійнодіючої педагогічної виставки
«Сучасна освіта Коростенщини - 2016»
Висновок про педагогічну та методичну діяльність вчителя російської мови Ушомирської гімназії Коростенського району Житомирської області Войтюк Лариси Леонідівни
Войтюк Лариси Леонідівна працює в Ушомирській гімназії на посаді вчителя російської мови 19 років. Має кваліфікаційну категорію «спеціаліст І категорії». За період роботи проявила себе відповідальним, сумлінним працівником. Має добру науково-методичну підготовку, уроки проводить на достатньому методичному рівні. Використовує сучасні досягнення передової педагогічної науки і практики. Постійно підвищує свій науково-теоретичний і методичний рівень, знайомиться із новітніми підходами до організації навчання – інтерактивними технологіями. На достатньому рівні володіє методикою викладання російської мови. Методична проблема, над якою працює учитель « Развитие устной речи учащихся 6,7,8 классов». Спрямовує свою діяльність на досконале володіння ефективними формами і методами організації начально-виховного процесу. Забезпечує диференційований підхід, оптимальне поєднання фронтальної, групової та індивідуальної роботи. Впроваджує передовий педагогічний досвід Т.Полякової .Систематично використовує інноваційні технології. Спонукає школярів до самостійної пізнавальної діяльності. Застосовує на уроках інтерактивні технології, ігрові ситуації. Впроваджує індивідуальну та групову роботу учнів, використовує для роботи роздатковий дидактичний матеріал. Постійно працює над фаховим самовдосконаленням. Велику роль у навчанні і вихованні дітей відіграють особисті якості самого вчителя: постійна кропітка робота, прагнення більшого, не зупинятися на досягнутому, бажання вчитися самому і навчати інших.
Директор гімназії А.М.Котенко
Рецензія на матеріали представлені на районну педагогічну виставку
«Сучасна освіта Коростенщини-2016» вчителя російської мови Ушомирської гімназії Войтюк Лариси Леонідівни на тему:
«Робота над виразністю мовлення на уроках російської мови в 5-8 класах»
Район : Коростенський
Навчальний заклад: Ушомирська гімназія
Фах: вчитель російської мови
Авторка на основі опублікованих джерел висвітлює сутність поняття «виразність мовлення». Адже це достоїнство мови перш за все в комунікативному аспекті. Виразність мовлення задовольняє креативні потреби людини, особистості, тобто потреби в творчості.
У роботі зроблено теоретичний аналіз проблеми розвитку виразності мовлення школярів, описано власний досвід роботи над даною проблемою на уроках російської мови в 5-8 класах.
Головна проблема виразності мовлення – це проблема оцінки доречності та влучності вирішення мовних завдань тексту. Вчитель наголошує на тому, що засоби виразності дуже різноманітні. Важливо, щоб вони використовувались без порушення етичних і комунікативних норм.
Автор доводить, що в процесі вивчення мовних одиниць необхідно показувати ті якості, які викликають почуття прекрасного; в фонетиці – звучність і мелодійність звукової системи російської мови; в лексиці – невичерпний запас слів, багатство синонімів, антонімів; в словотворчості – багатство словотворчих засобів; в морфології – багатство форм словозміни.
Виклад теоретичного обґрунтування здійснено грамотно. У роботі відстежується авторська позиція. У висновках підкреслює, що основні форми роботи над виразністю мовлення – словниково-лексична робота, комплексний аналіз тексту, написання творчих диктантів, творів, використання ігрових та мультимедійних технологій, ресурсів мережі Інтернет.
Матеріали мають оригінальну структуру, у якій системно представлено проблему. Робота заслуговує позитивної оцінки.
Рецензент:
директор Ушомирської гімназії А.М. Котенко
Коростенського району
Житомирської області
Аннотация
Цель исследования: систематизировать данные и существующий педагогический опыт по работе над выразительностью речи школьников.
Задания исследования:
Описать собственный опыт работы над выразительностью речи на уроках русского языка учащихся 5-8 классов.
Объект исследования: уроки русского языка в 5-8 классах.
Предмет исследования: методика развития выразительности речи школьников на уроках русского языка в 5-8 классах.
Методы исследования: анализ, синтез и обобщение теоретических результатов, полученных в ходе анализа литературы.
Практическая значимость исследования: полученные результаты в ходе анализа теоретических данных могут быть использованы в практике преподавания учителя русского языка.
Структура курсовой работы: основной текст курсовой работы изложен на страницах и включает вступление, основную часть, выводы и список использованной литературы, который насчитывает 30 источников и несколько приложений.
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения об авторе работы………………………………………………………..
Вывод о педагогической деятельности…………………………………………….
Рецензия……………………………………………………………………………
Аннотация…………………………………………………………………………..
ВСТУПЛЕНИЕ...............................................................
РАЗДЕЛ 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ выразительности речи........
1.1. Выразительность речи и ее основные условия.....................
1.2. Методические аспекты работы над выразительностью речи на уроках русского языка
2.1. Описание опыта работы над выразительностью речи в Ушомирской гимназии.....
2.2. Рекомендации касательно совершенствования работы над выразительностью речи.....
Выводы.......................................................................
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ...........................
ПРИЛОЖЕНИЯ
Актуальность тематики: Развитие речи – это процесс обучения детей речи; область методики преподавания языков; одна из главных задач учебного предмета «Русский язык».
В школе нет ни одного урока, где бы дети не говорили и не слушали, а часто и читали, и писали. Безусловно, учителя всех предметов следят за речью учащихся, объясняют значения новых (незнакомых для учащихся) слов, нередко оценивают последовательность ответа, его выразительность и т.д. Однако только на уроках языка, в т.ч. и русского, задача развития речи решается целенаправленно в определенной системе с опорой на лингвистические знания и осмысление речевого опыта школьников.
Формирование правильной и выразительной речи связано с изучением основных языковых единиц – таких, как звук, слово, словоформа, словосочетание, предложение. Вместе с тем, работа над формированием выразительности речи включает в себя и развитие специфических умений использования речи (темп, громкость, такт, тон высказывания и т.д.).
Развитие речи и ее выразительности на уроках русского языка – это вся работа, проводимая педагогом-словесником специально и попутно (в связи с изучением школьного курса грамматики, словообразования, правописания и т.д.) для того, чтобы ученики овладели языковыми нормами (в произношении, ударении, словоупотреблении, в построении предложений и т.п.), а также умением выражать свои мысли в устной и письменной форме, пользуясь нужными языковыми средствами в соответствии с целью, содержанием речи и условиями общения.
Таким образом, проблематика развития выразительности речи занимает важное место в практике современного обучения русскому языку, особенно на этапе обучения в средней школе, ведь направлена на формирование общей культуры школьника, всестороннее развитие личности будущего выпускника школы. Об этом свидетельствуют также многочисленные труды таких выдающихся исследователей, как А.Д. Алферов, В.Я. Булахов, А.Ф. Ломизов, Г.П. Фирсов, К.Д.Ушинский и др.
Нашу речь можно отнести к правильной, если мы не допускаем ошибок в произношении, в употреблении словоформ, в их образовании, в построении предложений и т.п. Кроме того, понятие правильной речи неразрывно связано с тремя признаками: богатством речи, ее точностью и выразительностью.
В соответствии с энциклопедическим словарем под. ред. А. Сковородникова, под выразительностью речи необходимо понимать совокупность таких её качеств (прежде всего – целесообразности, уместности, точности, логичности, ясности, экспрессивности), которые обеспечивают полноценное (максимально приближенное к адекватному пониманию передаваемой информации) восприятие речи адресатом [21, c. 90].
Существуют и другие трактовки понятия выразительности речи. Например, выразительность речи понимается как синоним экспрессивности речи [4, c. 94]. Проф. Л.К. Граудина под выразительной речью имеет ввиду такие особенности ее структуры, которые поддерживают внимание и интерес у слушателя или читателя; соответственно речь, обладающая этими особенностями, и будет называться выразительной [15].
Согласно точке зрения авторского коллектива под руководством М.Т. Баранова, выразительность речи предполагает собой такой отбор языковых средств, которые соответствуют целям, условиям и содержанию речевого общения [17, c. 314]. Это значит, что пишущий понимает особенности речевой ситуации, специфику условий речи, придает высказыванию соответствующую стилевую окраску и осознанно отбирает образные, изобразительные средства. Так, в художественном описании, например, уместны оценочные слова, тропы, лексические и морфологические категории, употребляющиеся в переносном значении. Здесь неуместны термины, конструкции и обороты, свойственные научному стилю речи.
В свою очередь, Т.М. Балыхина понимает под выразительностью речи такое качество речи, которое состоит в выборе определенных языковых средств, которые позволяют усилить впечатление от высказывания, вызвать и поддержать внимание и интерес у адресата, воздействовать на его разум и чувства [20, c. 347]. Она указывает на то, что условиями выразительности речи являются самостоятельность мышления говорящего и его внутренняя убежденность в значимости высказывания, а также умение выбрать оригинальные способы передачи содержания его мысли [20, c. 351]. Выразительность речи достигается использованием художественных приемов, речевых фигур и тропов, пословиц, фразеологических оборотов, крылатых фраз.
Таким образом, будем считать, что выразительной называется такая речь, в которой выражение своего отношения к предмету и/или форме речи соответствует коммуникативной ситуации, а речь в целом оценивается как удачная и эффективная. Главное условие выразительности – наличие у автора речи своих чувств, мыслей, своей позиции, своего стиля. Выразительность обычно подразумевает оригинальность, неповторимость, неожиданность, поэтому выразительная речь – речь всегда новая, «свежая», творческая. Именно этим она способна вызвать интерес и одобрение у тех, кому она предназначается.
Отличие выразительности от других достоинств речи состоит прежде всего в том, что оно – единственное качество, обладать которым может только текст целиком. При этом выразительность всегда является достоинством речи, а не только ее качеством.
Кроме того, выразительность – достоинство речи прежде всего в коммуникативном аспекте, поскольку оно оценивает впечатление, оказанное текстом на конкретных слушателей или читателей в конкретных условиях общения. Следовательно, вывод о выразительности/ невыразительности текста делает только адресат.
Качества речи, обусловливающие ее выразительность, обладают не одинаковой степенью релевантности (значимости) и отчасти разными средствами выражения в функциональных разновидностях языка. Так, в официально-деловой речи точность, не допускающая инотолкования, «проявляется прежде всего в употреблении специальной терминологии, в однозначности и безобразности нетерминологической лексики» [13, c. 179]. А точность художественной речи означает соответствие языковых средств эстетической задаче создания образа, то есть их мотивированность художественным контекстом [30, c. 24-37].
Как утверждают Ипполитова Н.А., Князева О.Ю., Савова М.Р., выразительность возникает тогда, когда автор осознает себя как индивидуальность, поэтому выразительность тесно связана с ее проявлением в речи. Выразительность удовлетворяет креативные потребности человека, личности, то есть потребности в творчестве. Причем как говорящего (пишущего), так и слушателя (читателя). И каждый это делает в силу своих способностей и возможностей [12, c. 354].
Средства выразительности часто ассоциируются с образными средствами и с эмоциональностью [11, с. 381]. По моему мнению, средством выразительности может стать любое речевое средство. При этом для оценки высказывания как выразительного важно, чтобы все эти средства подчинялись прежде всего этическим и коммуникативным нормам, которые, в свою очередь, диктуют требование отбора средств с учетом жанра и стиля высказывания, его устной или письменной формы и т. д.
Как показывает практика, с позиций выразительности чаще всего оценивается эстетическая сторона высказывания и качество его произнесения (исполнения). Основные грани выразительности – это ее оценочность, эмоциональность, образность и эстетичность в целом. Все эти грани в совокупности и создают общее впечатление от речи, воплощаются в средствах, которые способствуют созданию выразительного эффекта.
Как утверджает Б.Н. Головин, на первое место по значимости в создании выразительного эффекта выходит индивидуальность автора речи (при условии, что ему есть что выражать). На этом базируется и один из самых распространенных советов ораторам: «пропустить информацию через себя», т. е. выработать субъективно-оценочное отношение к предмету речи. Средствами выразительности могут являться все средства языка и речи (если они соответствуют коммуникативным целям автора речи). Но чаще всего как средства выразительности используются экспрессивные средства, поскольку экспрессивность основывается на выражении субъективно оценочного отношения к предмету речи. Субъективно-оценочное отношение может иметь в своей основе как рациональную, так и эмоциональную оценку. Оно может иметь открытую (экспрессивную) и скрытую (импрессивную) формы выражения [8, c. 298].
Важно подчеркнуть, что экспрессивность, то есть интенсивность, выделенность средства может проявиться только на фоне нейтральных средств. Точно так же и экспрессивно насыщенный текст выделяется только на фоне высказываний иного характера. Вы можете в этом убедиться по рекламе, идущей на телевидении: если в нескольких рекламных роликах используются те же самые средства выразительности, то эти рекламы иногда легко перепутать, и наоборот, новый, свежий рекламный ход воспринимается как более выразительный. В этом плане в учебниках по рекламе приводят пример, когда на фоне агрессивных и громких реклам одна из фирм-производителей «дарила минуту тишины» телезрителям и, соответственно, всем запомнилась.
В качестве средства выразительности может выступать даже нарушение тех или иных речевых и языковых норм. Главное при этом – отклонение от норм должно быть осознанным и оправданным, а также должно осознаваться адресатом как значимое и удачное.
Таким образом, в качестве экспрессивного может выступить любое речевое средство.
Выбор средств выразительности зависит от многих условий: от ситуации общения, от особенностей адресата, а также от стиля и жанра высказывания, от формы речи и т. д. [12, c. 359]
Основу выразительности речи составляет столкновение экспрессии и стандарта. Особенно ярко это проявляется в публицистической, художественной и разговорной речи. И именно эти стили считаются наиболее выразительными. В то же время выразительность может быть свойственна текстам всех функциональных стилей, но средства выразительности при этом будут различаться. Например, выразительность научной речи базируется на открытой логичности и точности словоупотребления, что в то же время не исключает воздействия на эмоциональную сферу сознания слушателя или читателя в целях усиления убедительности речи. В газетно-публицистической речи используются как информационные средства выразительности (вынесение существа официального сообщения в заголовок), так и эмоциональные, образные (метафоры, сравнения, эпитеты и т. д.), как скрытые (размещение материала на газетной полосе, отбор фактов, их компоновка и т. д.), так и открытые (экспрессивные заголовки) [7, c. 112]
Главная проблема выразительности – это проблема оценки уместности и удачности решения всех речевых задач текста. И особенно важно при этом – соблюдение этических и коммуникативных норм [11, с. 386].
Таким образом, средства выразительности весьма разнообразны. Важно, чтобы они употреблялись без нарушения этических и коммуникативных норм, были уместны и удачны.
В своих трудах М.Н. Кожина отмечает, что выбор средств выразительности зависит, помимо прочего, от формы речи – устной или письменной, каждая из которых располагает не только общими средствами выразительности (характерными для всех текстов), но и специфическими. В устной речи это прежде всего исполнительские средства, средства установления обратной связи, большая направленность на адресата. В письменной речи иные выразительные возможности текста связаны с вариантами его оформления (шрифтового, цветового и пр.). Кроме того, устная речь в силу своей однократности и, часто, импровизационности, ограничена в отборе языковых и неязыковых средств для выражения определенного смысла, тогда как письменная обычно предполагает полное и законченное выражение замысла. Но и в устном, и в письменном тексте задача автора – пробудить интерес к своей речи, задержать внимание слушателя (читателя) на ней и удержать это внимание в продолжение всего чтения текста [24, с. 164].
Таким образом, выразительность речи – это такое коммуникативное ее качество, в котором соединяются возможности абсолютно всех средств языка и речи. И умение создавать выразительный текст находится на границе умений, связанных с уровнем культуры речи и риторики (искусства нехудожественной речи). Поэтому относительно выразительности нет и не может быть готовых рецептов, конкретных советов – выбор того или иного средства выразительности зависит в первую очередь от индивидуальности каждого участника общения. Важно только, чтобы эта индивидуальность проявлялась уместно и удачно, с учетом всех норм и правил общения.
Современная лингвистика все чаще обращается к всестороннему и углубленному анализу устной речи, ее особенностям в коммуникативном плане, что проявляются, в частности, в ее экспрессивности, выразительности.
Как отмечает СЛ. Рубинштейн, речь дошкольников обладает непроизвольной выразительностью, которая является следствием их импульсивной эмоциональности. По мере того как ребенок овладевает нормой родного языка, непроизвольная выразительность утрачивается. Выразительная речь «становится сугубо индивидуальной особенностью эмоциональных натур, особо чувствительных к выразительности слова» [19, c. 415]. Важным является высказывание ученого о том, что «над развитием выразительной речи, в которой эмоциональность непрорывается, а выражается в соответствии с сознательными намерениями говорящего или пишущего, нужна тщательная работа» [19, c. 415].
Из закономерностей усвоения речи, открытых известным методистом Л. П. Федоренко, вытекают следующие принципы обучения русскому языку:
Важнейшей предпосылкой высокой культуры выразительной речи, как подчеркивал академик И. К. Билодид, является овладение системой языка во всех ее слоях, или ярусах, – звуковом, в том числе интонационном, лексическом, грамматическом и стилистическом [5, с. 8].
Необходимость приобщения детей к богатствам родного языка, освоения ими выразительных языковых средств была осознана в отечественной методике еще в конце XIX -начале ХХ-го веков.
Ф.И.Буслаев одним из первых указывал на необходимость обогащения речи учащихся гимназий устойчивыми образными сочетаниями. Такая работа, по мнению ученого, поможет учащимся «восчувствовать силу и красоту фигурного выражения» и воспитывать «в себе разборчивое чутье к русской речи» [6, c. 291].
Неизмеримо велик вклад в методику работы над выразительностью речи К.Д.Ушинского. Основные его труды адресованы начальной школе, но его методические идеи охватывают и среднюю школу, они актуальны и сегодня. Преподавание родного языка воспитывает мыслящую личность: «Язык народа – лучший, никогда не увядающий и вечно вновь распускающийся цвет всей его духовной жизни...Язык является величайшим народным наставником, учившим народ тогда, когда не было еще ни книг, ни школ... Усваивая родной язык легко и без труда, каждое новое поколение усваивает в то же время плоды мысли и чувства тысячи предшествовавших ему поколений» [26, c. 541-542]. Овладение языком – разносторонняя деятельность школьника, но стержнем ее должен быть курс грамматики, имеющий практическую направленность. Этот курс раскрывает логику языка, приобщает к нормам склонения, спряжения, развивает мышление и дар слова учащихся. Они должны понять роль языковых форм в передаче значений, смысла; поэтому изучение грамматики следует начинать от текста, от предложения. Сам К.Д. Ушинский все грамматические темы строит на обнаружении изучаемых явлений в тексте «Сказки о рыбаке и рыбке» А.С.Пушкина и выявлении их функций. Речь учащихся, по К.Д.Ушинскому, должна развиваться на лучших образцах народного языка, ее правильность обеспечивается грамматикой.
К.Д.Ушинский предложил систему изложений и сочинений, которые высоко ценил. Он писал: «Сочинения, если под ними разуметь упражнение дара слова, должны составлять главное занятие на уроках отечественного языка, но они должны быть действительно упражнениями, т.е. по возможности самостоятельными усилиями учащихся выразить изустно или письменно свою самостоятельную мысль, а не сшивкой чужих фраз» [27, c. 333]. Все упражнения по языку должны быть разнообразны и взаимосвязаны. Орфографические умения и навыки К.Д.Ушинский расценивал очень высоко: они должны быть прочно заложены на самых ранних ступенях обучения. В обучении орфографии признавал как роль правил, так и роль общей языковой культуры.
Прекрасное познается не только чувствами, но и разумом. Еще И.И.Срезневский писал, что необходимо «заботиться прежде всего и более всего о том, чтобы дитя усвоило выразительность родного языка» [22, с. 107]. В процессе изучения языковых единиц необходимо специально показывать те их свойства, которые вызывают чувство прекрасного; в фонетике – звучность и мелодичность звуковой системы русского языка (в ней на сто звуков любого отрезка текста приходится восемьдесят с голосом – гласных и звонких согласных); в лексике – неисчерпаемый запас слов, богатство и разнообразие синонимов, антонимов, слов с экспрессивным и переносным значением, громадный массив фразеологизмов; в словообразовании – богатство словообразовательных средств; в морфологии – богатство форм словоизменения, обладающих разнообразными грамматическими значениями; в синтаксисе – разнообразие синтаксических средств выражения одной и той же мысли (богатство синтаксических синонимов). При изучении стилей необходимо показывать выразительные и изобразительные возможности языковых средств, уместность их употребления, красоту речи без языковых ошибок и недочетов.
Преподавание литературы А.Д.Алферов рассматривал в неразрывной связи с изучением родного языка в школе (единый предмет – словесность). Высоко ценил нравственное значение литературы в школе; занимаясь методикой выразительности речи, ее истоки определял пониманием замысла произведения литературы, его идеи. От овладения техникой выразительности переходил к художественному чтению, к драматизации [3].
Языковедами и психологами проводится также работа по изучению интонации речи (работы В. А. Артемова, Б. В. Беляева, Л. А. Близниченко, А. Ф. Пилипенко, А. И. Багмут).
Особое внимание в формировании навыков выразительности уделял интонации такой выдающийся специалист по теории и практике сценической речи, как К.С. Станиславский. В своей книге «Работа актера над собой в творческом процессе воплощения» (1938) он подробно описывает компоненты интонации, ярко и образно разъясняет их значение в устной речи, приводит выразительные примеры. Например, «…знаки препинания требуют для себя обязательных голосовых интонаций. Точка, запятая, вопросительный и восклицательный знаки и прочие имеют свои, им присущие голосовые фигуры, характерные для каждого из них. Без этих интонаций они не выполняют своего на значения. В самом деле, отнимите от точки ее финальное, завершающее голосовое понижение, и слушающий не поймет, что фраза окончена и продолжения не будет. Отнимите от вопросительного знака характерное для не го особое звуковое «квакание», и слушающий не поймет, что ему задают вопрос, на который ждут ответа. В этих интонациях есть какое-то воздействие на слушающих, обязывающее их к чему-то: вопросительная фонетическая фигура – к ответу, восклицательная – к сочувствию и одобрению или к протесту, две точки – к внимательному восприятию дальнейшей речи и т.д. Во всех этих интонациях — большая выразительность. У слова и у речи есть своя природа, которая требует для каждого знака препинания соответствующей интонации. Вспомните, что вам инстинктивно хочется сделать при всякой запятой? Прежде всего, конечно, остановку. Но перед ней на последнем слоге последнего слова вам захочется загнуть звук кверху. После этого оставьте на некоторое время верхнюю ноту висеть в воздухе. При этом загибе звук переносится снизу вверх, точно предмет с нижней полки на более высокую. Эти подымающиеся кверху фонетические линии получают самые разнообразные изгибы и высоты: на терцию, на квинту, на октаву, с коротким резким повышением, с широким плавным и невысоким размахом и пр. Интонация по настроению может быть минорной или мажорной. Мы по своей национальной особенности склонны всегда говорить в миноре, в противоположность романским народам, которые любят мажор» [23].
Станиславский фактически дает определения многим современным лингвистическим понятиям, связанным с интонацией, только терминология у него несколько отличается от современной.
Исследуя вопрос звуковой и интонационной выразительности устного речи, методисты устанавливают неразрывную связь между работой по развитию речи и формированием навыков ее выразительности, «которые основываются на развитии у учащихся речевого слуха, проявляющаяся в умении различать ударные и безударные слоги, интонировать предложения разных структур, повышать и понижать голос, ускорять и замедлять темп речи, делать логическое ударение в предложении» [14, с. 237].
Учитель не только совершенствует у школьников речевой слух и звуковую выразительность речи, но и готовит их к восприятию и глубокому пониманию художественных произведений. Благодаря работе над выразительностью речи ученики лучше усваивают методы, обороты, новые слова и синтаксические конструкции. Обеспечивается непосредственная связь между уроками русского языка и зарубежной литературы.
Как справедливо подчеркивается в трудах психологов и методистов М.И. Жинкина [10], А. А. Леонтьева [16], Г. П. Фирсова [29], вопрос звуковой и интонационной выразительности касается как устной, так и письменной речи. Чтение можно рассматривать как процесс, в некотором смысле обратный письму. То, что для чтения является началом работы, для письма является концом. Но интонационный компонент в обоих случаях выполняет очень важную роль, без него невозможно правильное восприятие информации.
Если ученики будут иметь развитое языковое чутье, глубоко понимать суть средства выразительности речи, оттенки смысла в пределах того же предложения, уровень грамотности их письма повысится.
Внимательность к собственной речи производится в процессе наблюдения за языком других. Ученики пользуются разговорным языком еще задолго до поступления в школу. В школе они начинают осознавать язык как предмет школьной программы, как средство общения, как науку. Школьники начинают сознательно учить то, что они усвоили безоговорочным подражанием; они нередко с удивлением узнают, что слова могут существовать сами по себе, без предметов и явлений, которые они обозначают, могут менять свою форму, взаимозаменяться; что многие слова, которыми они привыкли называть окружающие предметы и явления – не литературные; что вместо них надо применять другие, часто совершенно незнакомые для них слова. Все это создает благоприятные условия для воспитания внимательности у учеников к собственной речи.
К сожалению, эти возможности используются в школе совсем мало.
Синтаксис устной речи, строение предложений, произнесенных на русском языке, в современной украинской школе почти не исправляется (за исключением уроков русского языка и зарубежной литературы).
Как приучать детей к тому, чтобы за произнесенными словами они видели жизнь, как научить их ярко представлять картины, события, предметы, о которых они говорят, и проявлять свое отношение к ним? Для этого надо развивать наблюдательность, память, эмоциональную чувствительность, речевой слух, тренировать речевой аппарат, создавать такие учебные ситуации, чтобы в воображении учеников возникали условия реального общения. Возможности для такой работы есть на каждом уроке русского языка.
Так, А.А. Олейник предлагает овладение навыками выразительности речи начинать с осознания ее важнейших составляющих:
Хочется отметить, что развитие чувства выразительности речи опирается на знание школьниками богатства языка и экспрессивных возможностей языковых средств, и формируется оно с помощью упражнений следующих видов:
Выразительность речи формируется постепенно. Учащиеся должны сознательно «воспитывать в себе вкус к хорошему языку» (А.П.Чехов).
За годы учебы школьник должен не только получить некую (обозначенную государственными стандартами и программами) сумму знаний и подготовиться ко взрослой жизни, но и «...догнать человечество в его культурном развитии, «обжить» дом культуры как родной дом и создать себя но законам культуры» [9, c. 8]. Прежняя «знаниецентрическая» школа видела в ученике прежде всего обучаемый объект, а не личность со свойственной ей внешней и внутренней свободой. Такой подход не соответствует современной социокультурной ситуации: путь усвоения суммы знаний (которые к тому же, как утверждают, устаревают быстрее, чем завершается цикл обучения в школе) приводит лишь к накоплению информации, превращает ученика в «ходячий справочник» (в лучшем случае), но мало способствует развитию его личности и Личности в нем.
Русский язык как предмет мировоззренческий призван обеспечивать единство и взаимодействие языка, культуры, личности в процессе обучения и развития этой личности.
Основыми задачами развития выразительности речи учащихся 5-8 классов Ушомирской гимназии считаю:
1) коммуникативной:
овладение всеми видами речевой деятельности и основами культуры устной и письменной речи;
формирование осмысленных умений и речевых навыков использования языка в различных сферах и ситуациях общения, соответствующих опыту, интересам и психологическим особенностям учащихся.
2) языковой и лингвистической:
овладение основными нормами русского литературного языка;
обогащение словарного запаса, грамматического строя речи.
3) культуроведческой:
овладение нормами русского речевого этикета;
совершенствование владения различными видами речевой деятельности, повышение уровня грамотности учащихся.
Реализация принципов обучения учеников 5-8 классов русскому языку, в т.ч. и работа над выразительностью речи, происходит путем применения ряда дидактических методов:
В рамках модернизации содержания школьного курса русского языка и методики его преподавания, основным направлением работы над выразительностью речи на уроках русского языка является лингвокультурологическое направление.
Одно из важнейших направлений современной методики преподавания русского языка сегодня связано с усилением внимания к художественному тексту, к функциональной стороне языковых единиц, их образным и изобразительно-выразительным возможностям. Актуальность данного направления обусловлена тем, что восприятие художественного слова учеником 5-8 классов существенно отличается от восприятия ученика старшей школы или взрослого. Чтобы слово в художественном произведении было правильно понято, необходима систематическая работа на уроках русского языка.
В приложении 1 приведен конспект одного из уроков, который дает представление о формах и методах работы в 5 классе над образной и изобразительно-выразительной функциями слов с переносным значением.
Одним из приемов работы, позволяющим реализовать цели развития выразительности речи учеников 5-8 классов считаю «этимологические этюды», которые провожу в начале урока. Учащиеся готовят «этимологические этюды» о словах Русь, Украина, город, деревня, улица, врач и доктор, архитектор и зодчий, школа, гимназия и колледж и др., о местных топонимах и
т.п.
Эффективность подобных на первый взгляд достаточно традиционных упражнений не всеми словесниками оценена по достоинству, а между тем обращение на уроке к этимологическому анализу неизменно вызывает интерес учеников 5-8 класов, поскольку позволяет посмотреть на привычные слова с непривычной стороны, «подогревает» интерес к слову, к изучению языка, расширяет лингвистический кругозор и способствует формированию выразительности речи, ее богатству.
Другой «действенный» прием – межъязыковые сопоставления (имеется ввиду русско-украинские). В частности наличие/отсутствие формы звательного
падежа, украинизмы в речи земляков, в художественной литературе, «русско-украинские» топонимы: Белая Криница, Червонодибровка, Грайворон и т. д.
Результативным является не требующий применения каких-либо дополнительных средств путь – лингвистические комментарии к используемым на уроках текстам (а объекты для объяснения и комментирования в любом тексте отыщутся, если посмотреть на него «филологически вооруженным глазом»; важно самому комментатору быть в «филологическом всеоружии»): например, даже хрестоматийная строфа из «Евгения Онегина», начинающаяся словами «Зима! Крестьянин, торжествуя...», поставит перед учениками задачу уточнить лексические значения слов дровни, кибитка, облучок, кушак, силазки, прокомментировать слова дворовый мальчик, жучка (почему со строчной буквы, а не с прописной, как, казалось бы, надо) и т. п. Большинство школьных программных произведений, даже произведений XX века, не говоря о более ранних, нуждается в пояснительных комментариях наподобие тех, что сопровождают тексты в учебниках и хрестоматиях для иностранных читателей.
В силу недостаточного уровня развития речи и неразвитости абстрактного мышления у учеников 5-8 классов язык мысли и чувства оказывается сложным для многих школьников этого возраста и поэтому мало востребованным. Следовательно, в своей педагогической практике стараюсь создавать условия, при которых абстрактные понятия ненасильственно попадают в «окно сознания» ребенка, объективируясь посредством слова. Одним из таких условий является установка на работу чувств, творческого воображения, образно-ассоциативиого мышления, психологически обоснованная чуткостью и повышенной эмоциональной отзывчивостью учеников 5-8 классов к образно-эмоциональным моментам речи, преобладанием предметно-образного мышления и способностью к пониманию ассоциаций. Методика развития речи, в т.ч. и выразительности речи, на основе концептов нашей культуры, включающая как приемы рационального (логического), так и приемы иррационального (интуитивно-ассоциативного) анализа слова как единицы языка и текста, создает условия для гармонизации развивающейся «картины мира» растущего человека.
К примеру, моим ученикам нравится работа над метафорами. Формирование и развитие способности использовать в своей речи метафоры связано с осознанным применением учеником разных моделей ее построения.
В качестве примера рассмотрим примеры заданий на отработку навыков оперирования метафорами:
1) Используя предметную (1) и абстрактную (2) лексику, образуйте метафоры, раскрывающие внутренний мир человека. Подумайте, какие из них помогут вам описать радостное состояние, а какие, напротив, – угнетенное, подавленное.
Водопад, крушение, облако, пятно, оковы, струны, отблеск, вершина, лавина.
Счастье, любовь, восторг, радость, грусть, стыд, надежда, страх, душа.
2) Прочитайте словосочетания. Подумайте, в каких из них нарушен закон лексической сочетаемости слов. Опишите ситуацию, в которой человек может испытывать подобные противоречивые чувства.
Жгучий стыд, веселая тоска, слепая ненависть, черная зависть, грустная радость, зеле пая тоска, легкая грусть, ледяное презрение, острая ревность, хрупкое счастье, кипящий гнев.
Ответы: веселая тоска, грустная радость – оксюмороны.
3) Основой создания метафор часто служат признаки, воспринимаемые нашими пятью чувствами (зрением, слухом, вкусом, обонянием и осязанием). Выпишите сначала а) зрительные, б) акустические, в) вкусовые, а затем г) обонятельные и д) осязательные образы.
Какие метафоры показались вам наиболее интересными и почему?
Тихая обида, аромат любви, сладкая грусть, ледяное равнодушие, звонкая радость, мутная тоска, вязкий страх, заноза в душе, терпкая печаль, искра нежности, созвучие чувств, тень сомнения, острая ревность, горячий стыд, черная зависть.
4) Найдите в текстовых фрагментах сравнения и определите способ их выражения. Какое из сравнений показалось вам наиболее оригинальным и почему?
1) Я подошел, и вот мгновенный, как зверь, в меня вцепился страх... (Гумилев).
2) То радость, то печаль спешат ко мне прильнуть, и страх, как пес, ложится у порога. (Р. Гамзатов).
5) Некоторые отрицательные эмоции (в них преобладает чувство над интеллектуальной оценкой) в языке представляются как враждебная сила, извне завоевывающая человека. Используя слова из двух групп, постройте метафорические сравнения а) при помощи союза как (точно, словно, будто) или б) при помощи формы творительного падежа существительного. Создайте мини-текст на основе одного из сравнений.
Особый интерес у детей вызывают задания, связанные с нахождением и конструированием каламбурных образований.
6) Прочитайте предложение. Подумайте, что усиливает его юмористический эффект. Составьте на основе текста каламбур.
Брось, к чему швырять тарелки, бить тревогу, бить стаканы? (Пастернак).
Ответ: Бить тревогу и стаканы.
7) Найдите в тексте каламбур. Объясните, как образована эта экспрессивная конструкция.
Этот скандал, несмотря на свою видимую ничтожность, обошелся ему очень дорого. Благодаря ему он потерял свою новую форменную фуражку и веру в человечество. (Чехов).
Используя данные слова, образуйте каламбуры и составьте с ними предложения: глаголы: пить, гасить, потерять; конкретные существительные: зонтик, вино, свет; абстрактные существительные: радость, стыд, гнев.
Одним из упражнений, связанным с развитием выразительности речи, является задание «Включите воображение» (варианты: «Включите свой «мысленный экран», «Пусть поработает ваше воображение», «Постарайтесь мысленно увидеть...» и т. п.). Само задание формулируется достаточно просто: «Представьте, что все, о чем вы читаете, вы видите на своем «мысленном экране». Включайте его при каждой встрече с текстом». Понятно, что такое задание необходимо давать при работе на уроках с художественным текстом, который содержит зрительные, слуховые, обонятельные и другие образы.
Как показывает практика ученики, особенно 5-6 классов, не всегда понимают значение слов отвлеченной семантики. В результате в речи учащихся возникают ошибки типа:
Трудности в усвоении слов с абстрактным значением или оценочной лексики вызваны несколькими причинами: особенностями лексической сочетаемости, системных связей лексики русского языка, значением слова в контексте, наконец, интерферирующим влиянием родного (украинского) языка. Ошибки в речи при употреблении синонимичных слов чаще вызваны не тем, что пишущий или говорящий не находит синонимов, а тем, что он не видит разницы между ними, не чувствует семантико-стилистических оттенков.
Для активного ввода в речь обучаемых абстрактной лексики и лексики, содержащей нравственную оценку, использую парадигматические связи слов, в том числе и синонимию. Это помогает моим ученикам преодолеть ошибки, вызванные неразличением семантико-стилистических оттенков между синонимами.
Например, у А. С. Пушкина в первоначальном варианте главы из романа «Евгений Онегин» читаем: «Тут вывел острый Шаховской своих комедий пестрый рой...» В окончательном же варианте эпитет острый был заменен автором на колкий, так как именно он точнее выражал оценку комедий Шаховского – сатирических, но недостаточно острых. Такой анализ работы автора над текстом произведения дает возможность понять принцип выбора единственного, наиболее уместного в данном контексте слова.
Ниже приведу примеры упражений:
1) Запишите предложения, подчеркните синонимы, объясните разницу в их значении:
Он был вежлив до утонченности, никогда не курил при ламах, не клал одну ногу на другую... (Гончаров).
Не будь у этого Неклюжева счастливой наружности и галантных манер, не влюбилась бы в него купеческая дочка. (Чехов).
Любезным жестом он показал на кресла, сам уселся за письменным столом. (Чаковский).
2) Определите, чем по значению различаются данные синонимы. Составьте с ними словосочетания и предложения.
Высокомерие, гордость, надменность, спесивость.
3) Составьте словосочетания из слов, размещенных в двух колонках:
1) человек, 2) работник, 3) неплательщик, 4) взгляд, |
вкус; развитие; глаза; поступок. |
4) Исключите из каждой группы лишнее слово:
лицемер, ханжа, лжец;
репутация, слава, честь;
смелость, храбрость, решимость.
5) Выполнение последнего упражнения можно дополнить беседой по вопросам:
Одним их любимых направлений работы среди моих учеников является изучение материалов средств массовой информации (газеты, журналы, радио, телевидение,Интернет). Я считаю, что использование текстов телерадиовещания на уроках русского языка помогает моим ученикам осмыслить современную речевую стихию, учит их критически относиться к тому, что они слышат по радио и с телеэкранов.
Работая с печатными изданиями (журналами, газетами) обязательно обращаю внимание учеников на речевые ошибки в текстах средств массовой информации, таким образом помогаю школьникам развить языковое чутье, прививаю им вкус к хорошей и правильной речи.
К примеру, в 8 классе ученики с большим удовольствием выполняют задание: проанализировать теле- и радиопередачи и найти (выделить) речевые ошибки и недочеты. В ходе выполнения задания учащиеся выделили:
Учащиеся обратили внимание и на орфоэпические ошибки, например: Вы, конечно, правы (вместо Вы, конечно, правы); Я родился на Луганщине (вместо Я родился в Луганской области), козырной туз (вместо козырный туз).
В процессе наблюдения за речью, звучащей по радио и с телеэкранов, учащиеся видят немало примеров образцовой речи. В частности, в таких передачах как «Что? Где? Когда?», «Кто хочет стать миллионером?».
Знакомство школьников с радио- и телеречью позволяет им увидеть, как используется прием чередования стандартов, понять, как строятся тексты из блоков, что затрудняет восприятие информации. Учащиеся замечают, что восприятию информации часто мешает чередование изобразительных блоков с речевыми вставками, включение «бегущей строки», интервью с известными людьми.
Интересны наблюдения учащихся за темпом звучащей речи.
Дарья Д.: «Быстро проговаривая слова, дикторы телевидения допускают ошибки в их произношенни».
Александр Б.: «Звуки проглатываются, слова сливаются, и в конце концов дикторы сбиваются».
Алексей Б.: «У некоторых теле- и радиоведущих странный темп речи. Концы фраз без пауз перетекают в начало следующей фразы, и непонятно, говорит ли человек о прежнем или о чем-то новом».
Проанализировав подобные примеры, учащиеся приходят к выводу: манера говорить с экрана телевизора или в радиопередаче скороговоркой недопустима. Быстрый темп речи приводит к тому, что слушающий не может понять смысла фразы.
У меня есть определенный опыт проведения внеклассных мероприятий и уроков развития выразительности речи в форме дискуссии (диспута, ток-шоу), деловой игры, защиты проектов и др.
Например, в ходе проводившейся в гимназии с сентября по октябрь 2012 года недели русского языка мои ученики 7-8 классов участвовали:
Таким образом, считаю важным обозначить, что проделанная мною работа, направленная на развитие выразительности речи на уроках русского языка, позволяет:
Как уже говорилось выше, в современной системе развития речи в рамках учебной программы «Русский язык» работе над словом придается огромное значение.
Программа по русскому языку определяет следующие задачи работы над словом, которые, по моему мнению, являются обязательными для развития навыков выразительности:
1. Обогащение словаря.
2. Уточнение значений слов, усвоенных детьми, но употребляемых не вполне верно.
3. Активизация словаря.
Эти задачи реализуются на всех уроках русского языка, но в зависимости от специфики предмета изучения и от этапа урока, когда та или иная задача может становиться ведущей [2, c. 27].
Разнообразие приемов и повышение активности учащихся в объяснении значений слов – важнейшие задачи словарной работы во вспомогательной школе. Некоторые методисты полагают, что наиболее продуктивным является использование различных наглядных средств: показ предметов, действий, признаков, сравнение двух объектов (заяц, ворона), жест, мимика, драматизация, включение слова в контекст (А.К. Аксенова и др.).
Для семантизации слова могут быть употреблены и другие приемы: подбор родственного слова (врассыпную – рассыпать), разложение общего понятия на частные (инструменты – это молоток, пила, ножницы …). Не менее важно при проведении словарной работы учить детей самостоятельно находить в тексте непонятные для них слова.
А.К. Аксенова выделяет общие требования к проведению словарной работы [1, c.297]:
1. Должна быть выдержана дозировка слов на единицу учебного времени и расчлененность подачи материала. Для 5-6 классов – 3-4 слова в пределах одного этапа, для 7-8 – 4-5 слов.
2. Необходимо стремиться к контекстному объяснению новых слов. За- поминание эффективно, если слова объединены в тематические группы или включены в предложение.
3. Процесс презентации слов должен опираться на работу всех возможных анализаторов, с помощью наглядных схем, записи и т.п.
4. Объяснение значения слова – это только начальный этап работы над лексикой. Для введения слова в речь необходимы система упражнений, постоянное повторение слова, включение его в различные контексты.
5. При активизации лексики важно соблюдать естественность условий. Составляемые учениками предложения должны отражать либо содержание прочитанного текста, либо увиденное на экскурсии, в телепередаче, изученное на других уроках.
6. Работа над лексикой должна быть тесно связана с работой над грамматической, фонетической и др. сторонами языка. Без комплексной работы над всеми сторонами языка новая информация быстро забывается.
В целях расширения сферы употребления словарных средств, формирования навыков точного их употребления в структуре предложений проводится словарная работа по основным трем направлениям:
1) обогащение запаса слов за счет введения новых лексических единиц;
2) уточнение значений уже известных слов;
3) активизация пассивного словаря детей.
Для работы по этим направлениям используются следующие словарно-логические упражнения:
Не стоит также забывать, что главная роль в развитии выразительности речи отводится учителю. Учитель был, есть и будет эталоном, образом правильной речи для ученика.
Для этого учителю необходимо знать и уметь многое, владеть хорошим (поставленным) голосом, дикцией, знать и соблюдать нормы орфоэпии, знать физиологические и психолого-педагогические основы обучения выразительной речи и чтения.
В современной методике преподавания русского языка проблема выразительности речи школьников стоит на одном из первых мест, при чем это характерно как для начального этапа школьного образования так и для последующих.
Как показало проведенное исследование, без целенаправленной работы по развитию выразительности речи у школьников 5-8 классов значительно ограничиваются возможности в усвоении конкретных способов культуры речи. Особенно в свете интерферирующего влияния на разговорные навыки учеников родного украинского языка. Поэтому целесообразной является работа над развитием речи на каждом уроке русского языка. К основным видам, формам и средствам работы над выразительностью речи относим: словарно-лексическую работу, комплексный анализ текста, написание творческих диктантов и сочинений, технологию развивающего обучения посредством групповой и самостоятельной работы; игровые технологии; использование мультимедийных технологий и ресурсов сети Интернет.
Русская художественная литература является благодатным материалом для языкового анализа. Работа над текстом ведет, с одной стороны, к его пониманию, с другой – к более глубокому усвоению малознакомой или незнакомой лексики, пополнению активного словаря учащихся. Продуманная система упражнений практического характера, изучение лексики, объединенной в те матические группы, способствуют установлению смысловых связей между словами, пониманию оттенков значений, совершенствуют речь школьников.
Мой опыт практической работы показывает, что эффективным средством повышения культуры речи учащихся является использование в качестве дидактического материала текстов, взятых из средств массовой информации, которые, с одной стороны, могут заинтересовать школьников, с другой – дополнительно активизировать мыслительную и речевую деятельность учащихся.
Приложение 1
Пример урока развития выразительной речи
в 5 классе
Цели урока:
обучающие: 1) познакомить учащихся с понятием «троп»: 2) уточнить понятия «сходство» (как признак переноса значения) и «художественное сходство» (как основа создания тропа); 3) раскрыть существенные признаки разных тропов: олицетворения, метафоры, сравнения: 4) формирование умений: находить в тексте слова с переносным значением (тропы), объяснять значения слон, употребленных в переносном значении, определять вид тропа, устанавливать образную и изобразительно-выразительную функции слов;
воспитательные: воспитание «чувства Родины», любви к родной природе, уважения к мастерам слова.
Ход урока.
Мы продолжаем изучать значения и изобразительно-выразительные возможности слов. Но сначала предлагаю вам совершить «небольшую прогулку на речку» вместе с поэтессой Ириной Токмаковой, чтобы разгадать загадку одного деревца. Отгадка будет ключом к теме нашего урока.
(Подготовленный ученик читает стихотворение.)
Ива.
Возле речки, у обрыва,
Плачет ива, плачет ива.
Может, ей кого-то жалко?
Может, ей на солнце жарко?
Может, ветер шаловливый
За косичку дернул иву?
Может, ива хочет пить?
Может, нам пойти спросить?
Поэтесса И. Токмакова увидела сходство между ивой и плачущей девочкой.
Однако увидеть сходство между, казалось бы, разными предметами – задача нелегкая. С ней может справиться только очень внимательный наблюдатель. На наших уроках мы с вами будем учиться наблюдать у поэтов и писателей, обладающих особым даром замечать то, что не видит обычный человек. Писатели, мастера слова, постоянно используют в своих произведениях слова с переносным значением, в которых содержится не просто сходство предметов, а сходство художественное, которое позволяет нам не только увидеть сам предмет, но и выразить к нему свое отношение: полюбоваться, насладиться его красотой. Если перенос значения происходит на основе художественного сходства, то русском языке появляются особые выразительные средства – тропы, которые могут «оживать, крепнуть, наполняться выразительной силой» (К. Паустовский). С одним из них – олицетворением – мы встретились, когда анализировали стихотворение И. Токмаковой «Ива». Используя художественное сходство между плачущим человеком и деревом, поэтесса создала образ ивушки-девочки. Такое очеловечивание неживых предметов называется олицетворением. Теперь выполните задание: подчеркните в предложенных отрывках олицетворения. Какие картины «видятся» вам за этими словами?
1) Слышно было, как уходил ночью из леса мороз. Он стучал клюкой по деревьям все тише, все дальше.
2) Давно пронеслась гроза, но на березах с листика на листик, как со ступеньки на ступеньку, прыгают озорные дождевые капли. Повисают на кончике, дрожа от страха, и, сверкнув отчаянно, прыгают в лужу.
А вы сами пытались когда-нибудь разглядеть в морозе деда с клюкой, а в капельках – маленьких скачущих озорников? Обязательно попробуйте. Теперь отгадаем загадки.
1) Красная девица
Сидит в темнице,
А коса на улице. (Морковь.) (Народная загадка).
За кудрявый хохолок
Лису из норки поволок.
На ощупь – очень гладкая,
На вкус, как сахар, сладкая. (Морковь.) (Благинина).
Загадка 1 Слова Девица Сидит в темнице Коса на улице Загадка 2 Слова Кудрявый хохолок Лиса Из норки Гладкая Как сахар, сладкая |
Значения Морковь Находится в земле Морковная ботва на грядке
Значения Морковная ботва Морковь Из земли Ровная, без шероховатостей Приятная на вкус |
Таким образом, морковка сравнивается с лисой на основании трех общих признаков. В результате такого сравнения название одного существа (лисы) переходит на другой предмет (морковку). Так в языке появляется еще одно изобразительно-выразительное средство. И называется оно метафорой. В основе метафоры лежит сравнение предметов, явлений, действий но каким-либо сходным признакам. Олицетворение очень похоже на метафору, потому что оно также основывается на сходстве двух предметов, при этом «приписывает» одному из них человеческие качества и действия.
Отгадайте загадку, соблюдая следующую последовательность действий:
Мы по ковру идем с тобой,
Его никто не ткал.
Он разостлался сам собой,
Лежит у речки голубой
И желт, и синь, и ал. (Луг.) (Благинина).
Метафоры и олицетворения встречаются не только в загадках. Они широко употребляются в художественных произведениях. С их помощью поэты и писатели, словно художники красками, рисуют словесные картины.
(Учитель читает миниатюру Д. Зуева «Мелодия весны»; звучит музыка из цикла П. И. Чайковского «Времена года».)
Мелодия весны.
В каждое время года звучит своя музыка. Снег померк. Разрывчатой струйкой серебряные шарики торопливо скатываются с крыш. Мелодично поет, звонко тикает капель. Тихо перезваниваются бьющиеся сосульки и вдребезги разбиваются, точно оброненный хрусталь. А в кустах словно звенит серебряный колокольчик. Это заливаются сосульки. Смолкли скрипки мороза, а еще вчера они говорили полным голосом. Солнечный луч заводит тихую музыку весны, а птицы, вода подпевают ей.
Тренировочные упражнения
1. Подчеркните в стихотворении М. Клоковой «Коньки» слова с переносным значением. Определите, какими изобразительно-выразительными средствами (метафорой, олицетворением, сравнением) они являются?
Коньки.
Коньки мои резные,
Как быстрые зверьки,
Смешные, озорные,
Веселые коньки.
Кругом снега, как горы.
Бегу, как скороход.
Серебряным узором Расписываю лед.
На небе, точно мышки. Прижались облака,
Бегу без передышки - Как зеркало, река.
Для справок: метафоры: серебряным узором расписываю лед; сравнения: как быстрые зверьки; кругом снега, как горы; бегу, как скороход; точно мышки, прижались; как зеркало, река; олицетворение: прижались облака.
2. Найдите в предложенном отрывке олицетворение. С какой целью автор «очеловечивает» бурундучка?
Шишка от ветра качается, а бурундук не боится, знай только орешки шелушит. Карманов у него нет, так он за щеки орешки набил. Увидел меня, заругался, забормотал что-то: иди, мол, своей дорогой, не мешай, зима длинная, сейчас не запасешь ся, голодным насидишься! (Снегирев).
Для справок: В данном отрывке автор использует олицетворение для создания изобразительно-выразительного эффекта. Так рождается образ бурундука - заботливого, мудрого хозяина, которого оторвал от дел случайный человек, а бурундук страшно недоволен этим.
3. Укажите в предложениях метафоры. Какие из приведенных ниже значений соответствуют каждой метафоре?
Слова для справок: верхушечка у почки; туго закрученные длинные листики; пышная листва желтого цвета; полураскрытые, не до конца свернутые листики; высохшие сплющенные листы.
Для справок: Верхушечка у почки (1-«предложение: хвостики, клювики); туго закрученные длинные листики (3-е предложение: рулончики); пышная листва желтого цвета (2-е предложение: золотые гнезда); полураскрытые, не до конца свернутые листики (3-е предложение: кулечки); высохшие сплющенные листы (3-е предложение: кулачки).
4. В каком тексте слова с переносным значением наиболее точно пере дают описание зимнего пейзажа? Под черкните их в тексте. Какими изобразительно-выразительными средствами они являются (олицетворением, мета форой, сравнением)? В чем недостаток первого текста? О какой норе зимы в нем говорится?
Пришла красавица зима. Все белым-бело. Снег серебрится на ветках. Пушистые сугробы радуют глаз.
Свистит косая метель - белая метла дороги метет. Дымятся сугробы и крыши. Мшатся с сосен белые водопады. Февраль метет на всех парусах. (Сладков).
Для справок: Во втором тексте изобразительно-выразительные средства максимально точно рисуют картину февральских дней. Олицетворения: февраль метет; свистит метель, метафоры: дымятся сугробы и крыши; рушатся белые водопады; на всех парусах; сравнение: свистит косая метель белая метла дороги метет. В первом тексте нет точности описания. Даются общие фразы, типичные для описания зимы.
Домашнее задание.
Подберите примеры употребления метафор, сравнений, олицетворений из ваших любимых произведений. Запишите найденные выражения в таблицу.
Таблица
Изобразительно-выразительные средства языка
Олицетворение |
Метафора |
Сравнение |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение 2
Пример урока по русскому языку в 6 классе на тему:
«Что такое выразительная речь?»
Цели урока: сформировать у учащихся представление об основных требованиях к выразительности речи (на материале выразительного чтения); объяснить значение громкости, темпа и тона речи; научить учащихся относиться к любому тексту как к материал)' для работы.
ХОД УРОКА
I. Речевая гимнастика.
(аудизапись)
II. Проверка домашнего задания.
Прослушивание текстов, подготовленных учащимися для выразительного чтения.
III. Беседа по теме.
Выразительность играет важнейшую роль в речи человека. Часто прекрасное по содержанию выступление не воспринимается слушателями из-за невнятного, неправильного, монотонного произнесения его выступающим. Поэтому мы сегодня остановимся на основных способах создания выразительности речи.
Выразительность выступления - это его яркость, привлекательность, красота, необычность в сравнении с другими аналогичными выступлениями. Если речь говорящего выразительна, то ему всегда удается привлечь и удержать внимание слушателей, ему лучше удается донести до слушателей свои мысли.
Различают несколько способов создания выразительности.
1. Логическая выразительность - она обеспечивает четкую передачу фактов, их взаимосвязь.
Как создается логическая выразительность?
Средством создания логической выразительности является логическое ударение - интонационное выделение того или иного особенно важного по смыслу слова. Если мы противопоставляем какое-либо лицо, предмет или явление другому, то логическое ударение получат именно те слова, которые обозначают эти противопоставляемые лица, предметы, явления.
Например:
На языке мед, а под языком лед.
Все тихо, только песня звучит вдалеке.
Если в речи впервые называется какой-либо предмет, лицо или явление, которые имеют значение для последующего, то слово, обозначающее этот предмет, лицо, явление, выделяется логическим ударением.
Например:
Меня воспитывал отец. Отец был труженик.
Кроме того, логическая выразительность проявляется в связности речи -необходимо правильно переходить от одного факта или фрагмента выступления к другому, использовать сцепляющие слова поэтому, таким образом, итак, теперь необходимо сказать о ... и др.
2. Эмоционально-образная выразительность - передает эмоциональное отношение к тому, о чем рассказывается, делает выступление взволнованным, эмоциональным.
Выразительная речь должна быть в меру эмоциональна, слушатели должны видеть, что того, кто выступает перед ними, самого волнуют те проблемы, о которых он рассказывает, что оратор очень хочет передать слушателям свое мнение, свой взгляд на обсуждаемый предмет, что ему небезразлично то, что он рассказывает, и т.д.
3. Звуковая выразительность - обеспечивает внятное и четкое произнесение звуков, слов, фраз, что позволяет слушателям хорошо понять то, о чем им рассказывают, и получить удовольствие от слушания такой речи. Она создается за счет правильного дыхания (экономное, равномерное расходование воздуха); правильного выбора темпа и ритма речи (правильные паузы, быстрое или медленное проговаривание отдельных отрезков фразы); дикции - ясного и четкого выговаривания слов; правильной интонации произнесения отдельных фраз.
Помошь в правильном выборе интонации могут оказать знаки препинания, которые ставятся в письменном тексте. Эти знаки указывают на ту интонацию, с которой надо произносить те или иные фразы в устной речи.
Например:
точка - показывает завершение мысли и законченность предложения, интонация понижается, делается пауза;
точка с запятой - интонация понижается, но не так заметно, как после точки, при этом пауза более короткая, чем после точки;
запятая - показывает, что мысль не закончена, интонация обычно повышается и делается небольшая пауза;
двоеточие - указывает обычно на намерение разъяснить, уточнить то, о чем сказано перед ним, делается небольшая пауза, интонация понижается.
Выразительность речи хорошо отрабатывать на чтении стихов вслух. Есть определенные правила выразительного чтения поэзии. Давайте их запомним.
Азбука стиховедения:
1) необходимо соблюдать четкую рифму;
2) в конце строки обязательна пауза, даже если строка не закончена по смыслу;
3) время, которое занимает чтение одной стихотворной строки, должно быть одинаковым на протяжении всего стихотворения.
4) если в строке мало слов, надо удлинить время ее чтения паузой.
IV. Практические задания.
V. Домашнее задание: подготовить отрывки из литературных произведений для выразительного чтения.
Практические задания (приложения)
Задание 1. Найдите в тексте, взятом из рассказа М Зощенко "Происшествие", повторение одних и тех же слов и выражений в речи одного из персонажей. С какой целью автор прибегает к этому приему? Отредактируйте и сделайте логичным текст.
...И едет, между прочим, в вагоне среди других такая вообще бабешечка. Такая молодая женщина с ребенком.
У нее ребенок на руках. Вот она с ним и едет.
Она едет с ним в Новороссийск. У нее муж, что ли, там служит на заводе.
Вот она к нему и едет.
И вот она едет к мужу. Все как полагается: на руках у нее малютка, а на лавке узелок и корзинка. И вот она едет в таком виде в Новороссийск.
Едет она к мужу в Новороссийск. А у ей малютка на руках. И вот едет эта малютка со своей мамашей в Новороссийск. Они едут, конечно, в Новороссийск.
Задание 2. Выразительное чтение стихотворения А. Барто "Ссора". Выделите главные слова голосом, интонацией. Найдите в тексте сцепляющие слова. Соблюдайте правильную интонацию при знаках препинания.
Идут спокойно люди,
Текут спокойно реки,
А мы с Петровой Людой
Поссорились навеки...
Мне б сказать спокойно надо:
Cлушай, ты же не права!
Но взяла меня досада,
Те, что надо и "не надо,
Я выкрикивал слова.
И теперь хожу по саду.
Похожу, на лавку сяду,
Просто пухнет голова!
Как загладить те слова?
Идут спокойно люди,
Текут спокойно реки,
А мы с Петровой Людой
Поссорились навеки.
Задание 3
Прочитайте сказку В. Одоевского. В чем проявилось неумение слушать у героев сказки ? Назовите строки, в которых содержится вывод из этой сказки. Прочитайте сказку вслух, подчеркивая голосом и интонацией важные слова и вывод.
Жили-были муж и жена. Люда они были неплохие, во не любили слушать других - всегда прерывали и кричали: "Знаем, знаем!" Однажды проходил мимо их дома человек с халатом в руках. Муж и спрашивает его:
- Почему ты не надеваешь халат?
Прохожий отвечает:
- Если надеть халат и застегнуть на одну пуговицу, то поднимешься на
метр от земли, если на две пуговицы - выше деревьев, если на три - совсем
в небо улетишь.
Муж, вместо того чтобы спросить, как назад воротиться, закричал по
обыкновению:
- Знаю, знаю!
Схватил халат, надел, застегнул на все пуговицы и полетел в небо. А жена за ним по земле бежит и кричит, хвастается:
- Смотрите, смотрите все вверх ! Мой муж летит!
Так она бежала, пока не упала в речку. Ведь она все смотрела в небо, а не себе под ноги.
Вот и получилось, что муж бесследно пропал в небе, а жена - в реке,
А если ты. как эти муж и жена, не будешь дослушивать до конца то. что тебе говорят, с тобой могут случиться еще худшие неприятности.
Задание 4.
Вы, конечно, знаете, как много значат речевые характеристики персонажей в баснях и сказках. Устроим конкурс на лучшего ученика, передавшего голосом, тоном характер персонажа в соответствии с заданием.
Реплика 1 ( надменное негодование ):
"Как смеешь ты, наглец, нечистым рылом здесь чистое мутить питье мое с песком и с илом?!"
Реплика 2 (неприкрытая лесть и подобострастие):
"Голубушка, как хороша! Ну что за шейка, что за глазки! Рассказывать, так, право, сказки!"
Реплика 3 (хвастливое высокомерие, за которым прячется страх):
"Да что мне Лев?! Да мне ль его бояться?"
Реплика 4 (сожаление и укоризна):
"А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь".
Приложение 3 Пример урока по русскому языку для 8 класса на тему: «Языковые средства выразительности» |
2)Совершенствовать навыки элементарного языкового анализа художественных текстов. |