Тема 1.
                                       Артикль

Артикль — це службова частина мови, яка ставиться перед iменником та допомагає визначити його число, а також визначенiсть або невизначенiсть.

Iснує три види артиклiв в англiйськiй мовi:

• «the» – означений артикль (the definite article);
• «a/an» – неозначений артикль (the indefinite article);
• «-» – нульовий артикль (the zero article);

Артикль «a» – неозначений, а артикль «the» – означений.

                                   Неозначений артикль «a/an»

В англiйськiй мовi неозначений артикль роздiляють на два артиклi (але значення одне i те саме). Такий розподiл потрiбен лише для збереження милозвучностi. Рiзниця у вживаннi a та an полягає у тому, перед якими звуками вони вживаються.

                               Вживання неозначеного артикля

Ми вживаємо неозначений артикль а/an у наступних випадках: 1. В значеннi one (один, одиниця):  I met her a (one) minute ago.

Коментар: Я зустрiв її хвилину тому. Мається на увазi 1 хвилину тому, для того, щоб не вживати one ми вживаємо неозначений артикль.

2. В значеннi any (будь-який): Take a (any) pen and write your name.

Коментар: В даному випадку ми маємо на увазi будь-яку ручку, нам не важливо яку саме, тому замiсть any ми вживаємо неозначений артикль. Якби ми мали на увазi якусь конкретну ручку, то вживали б означений артикль.

1. В значеннi per (за): These apples are $2.40 a pound.

Коментар: Ми вживаємо per в значеннi за, але iнодi замiнюємо його на неозначений артикль, який в такому реченнi буде вживатися в значеннi «за». (I знову ж таки можемо згадати, що мається на увазi «один кiлограм», а ми вживаємо неозначений артикль також в значеннi «один»).

Також неозначений артикль вживається у таких випадках:
1. З iменниками, якi визначають вагу, мiру та час.

• A week ago.
• An hour later.
• A kilo.
  1. З числiвниками hundred, thousand, million, також з iменниками dozen, score.
     • I think he knows a dozen languages!
     • This is a great score!
     • This is a million dollars!
  2. З професiями.
• He is a doctor.
• She is a teacher.

                              Означений артикль «the»

Розглянемо другий приклад:  Хiба костюм вже продали?

До цього питання так i хочеться додати слово «цей». Але в англiйськiй мовi дуже часто замiсть того, щоб вживати «this» (Has this suit already been sold?) вживають означений артикль «thе». Тому що, коли людина задає запитання, то вона має на увазi певний костюм. Можливо, це той костюм, про який вона вже мала бесiду з iншою людиною й та/той зрозумiє, про що йде мова.

Артикль «the» також вживається в наступних випадках: 1. the + N (предмет єдиний у своєму родi або у певнiй ситуацiї)

• the sun, the moon, the sky, the universe, the world (цi предмети єдинi в своєму родi, iснують лише в одному екземплярi):

The sun is in the sky.

• the capital, the government (певної країни):

London is the capital of Great Britain.

• the police, the fire brigade, the airport, the army (певного мiста):

The airport is not far.

• the kitchen, the bathroom, the toilet (певної квартири):

The kitchen is rather big (in our flat).

• the floor, the walls, the ceiling, the door (певної кiмнати):

The floor is dirty.

1. the вживаємо, коли ми знаємо, про який саме предмет йдеться

• Can you pass the salt, please?

Коментар: Ми точно знаємо, що це сiль, що стоїть на столi або знаходиться у шафi.

• Will you come with me to the shop?

Коментар: Ми точно знаємо, про який магазин йдеться, можливо це єдиний магазин бiля дому або ми ходимо до нього щодня.

1. the вживаємо з iменниками (однина), коли позначаємо увесь клас в цiлому, а не окремий предмет (узагальнена функцiя)

• The butterfly is an insect.

Коментар: В даному випадку йдеться не конкретно про якогось окремого метелика, а про всiх метеликiв, як клас (просто позначаємо їх одниною).

• The car is very important for the modern world.

Коментар: Знову ж таки, ми маємо на увазi не конкретний автомобiль, i навiть не марку машин, а машини взагалi, як окремий клас предметiв.

1. the + прикметник (в значеннi «клас взагалi»)

• the rich — багатi, мається на увазi «багатi люди» – ми ще можемо перекласти багатiї
• the poor — бiднi, маєтся на увазi бiдняки
• the blind — слiпi, мається на увазi слiпцi
  1. the + cinema, theatre, circus, sea, seaside, country, countryside, truth, radio (загальна функцiя цих предметiв та установ)
• We are going to the cinema.

Коментар: Ми йдемо до кiнотеатру (мається на увазi дивитися фiльм).

1. the + iменник, пiсля якого йде пояснення

• He gave me the hat that I had bought yesterday.

Коментар: Коли пiсля iменника йде пояснення, як в даному випадку, то ми точно знаємо, про який предмет йдеться i вживаємо означений артикль.

                        
                             Нульовий артикль «zero article»

Деякi iменники (не власнi назви) вживаються без артикля, i таке НЕ вживання називається zero article. Без артиклiв вживаються наступнi iменники: 1. no article + languages (назви мов) To my mind, English is easier than Chinese.

2. no article + sports and games (назви спорту та iгор)
He plays football every day.

1. no article + незлiчуванi iменники

• Sugar is used as a flavour added to coffee.
  1. no article + illnesses (хвороби)
• He suffers from smallpox.
  1. no article + school or university subjects, branches of science (назва шкiльних предметiв або дисциплiн, що викладаються в унiверситетах, а також гiлки науки)
• I don’t like history , but I like foreign literature.
  1. no article + seasons (назви пiр року)
• I like summer.
• Autumn is too cold for me!
  1. no article + church / college / court / hospital / prison / school / university (установа або заклад, коли мова йдеться про їх функцiю)
• My little sister goes to school.

Коментар: Мається на увазi, що сестричка ходить не в школу, як фiзичний об’єкт (будiвля), а ходить до школи, щоб навчатися.

BUT!!!

a/the + school/hospital (фiзичний об’єкт)

There is a school near my house.

1. no article + meals (назва прийомiв їжi)

• Have lunch/dinner.
• Before supper.
  1. no article + N множина (узагальнена функцiя)
• I like flowers (квiти взагалi).
• Trees are plants.

Коментар: В даному випадку ми говоримо не про якiсь конкретнi квiти або квiтку, а про квiти, як рослини, як iз того, що нам подобається, узагалi. Така сама ситуацiя як i з використанням означеного артиклю.

                        
                                    Окремi випадки вживання артиклiв

Деякi артиклi тяжiють до певних прикметникiв та словосполучень.

До загальних прикметникiв, що описують загальнi рядовi явища, якi зустрiчаються на кожному кроцi притягується неозначений артикль (в даному випадку спрацьовує правило вживання неозначеного артикля в значеннi «один з багатьох»). До специфiчних, прикметникiв, що надають iменнику винятковостi, притягується означений артикль.

Ми не вживаємо артиклiв: 1. У сполученнях iменника та прийменника:

• In fact
• In front of
• At night
• By day
• By mistake
• By heart
• In trouble
• From overwork
  1. У сталих словосполученнях та виразах
• From time to time (Час вiд часу)
• From head to foot (З голови до нiг)
• Face to face (Лицем до лиця)
• Word for word (Слово в слово)
• Arm in arm (Рука в руцi)
• On board (На борту)
• On deck (На палубi)
• Tit for tat (Зуб за зуб)
• Out of sight, out of mind (Геть з очей, геть iз серця; як з очей, так i з серця)
  1. Артиклi не вживаються, якщо перед iменником стоїть
• Присвiйний займенник (my little sister, our car)
• Вказiвний займенник (this way, that day)
• Числiвник (five hours, ten nights)
• Iменник у присвiйному вiдмiнку (Sam’s brother, mother’s son)
  1. Пiсля наступних слiв
• every (every morning, every week)
• any (any moment, any time)
• some (some cookies, some people)
• many (many men, many nights)
• each (each person, each child)
• several (several hours, several years

Вживання артиклів з власними назвами

Також дуже важливо вмiти правильно вживати артиклi з власними назвами. Власнi назви в англiйськiй мовi вживаються або з артиклем "the", або без артикля взагалi.

                                              Zero article
Артикль не вживається:

1. З назвами планет: Jupiter, Earth.
2. З назвами континентів: Europe, North America.
3. З назвами країн: Ukraine, Italy, Sweden, China. Винятки:
   • The вживається разом із назвами республік, штатів, королівств, союзів, еміратів: The USA, the United Kingdom.
   • Вживається разом з країнами, назви яких пишуться в множині: the Netherlands, the Philippines.
4. З назвами міст: Kyiv, London. Виняток:
   • the Hague (Гаага)
5. Разом із назвами вулиць, площ, доріг, парків: Oxford street, Trafalgar square, Canton road, Shevchenko park.
6. З назвами озер: (lake) Victoria. Виняток:
   • Вживаємо, коли справа стосується групи річок: the Great Lakes.
7. Разом із назвами шкіл, коледжів, університетів: Florida University, Shevchenko University. Винятки:
   • the University of Florida
   • the College of Arts
8. Разом із назвами свят: Christmas, New Year.
9. З подвійніми назвами: Westminster Abbey, Nottingham Castle, Victoria Station, Kyiv Zoo. Винятки:
   • the White House
   • the Royal Palace
10. З назвами храмів, соборів, лавр тощо: St.Volodymyr Cathedral, St. Andrew’s Church.
11. Разом із назвами місяців, днів тижня: May, Saturday. Виняток:
    • Коли ми маємо на увазі якийсь конкретний день: the Saturday you came.

The Артикль The вживається:

1. З назвами океанів, морів, річок, каналів, заток: the Indian Ocean, the Black Sea, the Dnipro, the Percian Gulf.
2. Група островів: the Hawaiian Islands (the Hawaii). Виняток:
   • Коли ми кажемо про один конкретний острів: Ceylon, Malta
3. Разом з гірськими хребтами, назви яких пишуться в множині: the Carpathians, the Pennines. Виняток: Коли ми кажемо про одну конкретну гору: Mount Vernon, Snowdon
4. З назвами регіонів: the Far/Middle East, the north of Ukraine, the Orient, the West End (London), the Crimea. Винятки:
   • northern Ukraine
   • western Scotland
5. Разом із назвами історичних документів, пам'ятників: the Constitution, the Statue of Liberty.
6. З назвами етнічних груп: the Ukrainians, the Indians, the British.
7. Разом із назвами готелів, музеїв, галерей, ресторанів, театрів, кінотеатрів, банків: the Hilton, the Tate Gallery, the Peacock (pub), the National Theatre. Виняток:  Не вживається із назвами, які закінчуються на -s чи 's: Macdonald’s, Lloyds Bank, Harrods
8. Разом з з прізвищами з закінченням -s, коли ми маємо на увазі всю родину: the Smiths, the Petrenkos.
9. З назвами війн: the Civil War, the First World War. Винятки:
   • World War One
   • World War Two