Презентація створена за підручником: Українська література: підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл./Олександр Авраменко.- К.: Грамота, 2017. Матеріал допоможе вчителеві ознайомити учнів з перекладною літературою, зокрема з Біблією як памяткою світового письменства.
Легенда про Мойсея Сюжет: Зав'язка: дівчина переховує єврейське немовля в кошику біля річки Розвиток дії: Мойсей потрапляє до царського двору, де стає свідком приниження євреїв єгиптянами Кульмінація: Бог наказує Мойсеєві вивести євреїв з єгипетської неволі, щоб захистити від принижень і рабства Розв'язка: фараон погоджується відпустити євреїв після того, як було наслано смерть на всіх дорослих дітей єгиптян, і євреї вирушають у пошуках землі обітованої
Притча про блудного сина (Євангеліє від Луки) Тема: розповідь про блукання меншого сина по світу, в результаті якого хлопець зазнав багато поневірянь і бідності. Ідея: засудження марнотратства, хвалькуватості, невміння раціонально користуватися власним майном. Основна думка: сприйми свою помилку, покайся, попроси вибачення — і ти отримаєш прощення
Композиція «Притчі про блудного сина» Зав’язка: рішення молодшого сина отримати частку батьківської спадщини й вирушити у світову подорож. Розвиток дії: у результаті розгульного життя подорожуючий «розтринькав» усе своє майно. Кульмінація: бідування молодшого сина по наймах, через що він вирішує повернутися додому й покаятися. Розв’язка: прощення батьком сина й улаштування бенкету.
Псалом Жанр релігійної лірики, звертання до Бога у формі пісні. Псалми, автором більшості яких вважається цар Давид (Давидові псалми), зібрані у Псалтирі — одній із книг Біблії. За тематичними особливостями псалми поділяються на благальні, псалми-подяки за вислухані молитви, псалми-гімни на уславлення Бога та історико-повчальні псалми.