Презентація "Джеймс Олдрідж "Останній дюйм". Символічність назви оповідання. Образи Бена і Деві, художні засоби їхнього створення. Віра у внутрішні можливості людини, подолання н

Урок із зарубіжної літератури 7 клас Тема Джеймс Олдрідж «Останній дюйм». Проблема взаємин між батьками й дітьми. Символічність назви оповідання. Образи Бена і Деві, художні засоби їхнього створення. Підготувалаучитель зарубіжної літератури. Августович Лариса Олександрівна«Фотографія — це правда. А кіно — це правда 24 кадри за секунду» Жан-Люк Годар

Сьогодні ми працюємо разому творчій майстерні, на знімальному кіномайданчику, де вчитимемося створювати кіносценарій по оповіданню Джеймса Олдріджа "Останній дюйм"

На уроці мипознайомимося з творчою біографією Джеймса Олдріджабудемо вчитися аналізувати художественній текстрозвивати вміння і навички, сприймати літературне художній твір в культурному контексті формувати вміння переборювати складні ситуації;

ГАРОЛЬД, ЕДВАРД ДЖЕЙМС ОЛДРІДЖ“ У моїх книжках, - казав Олдрідж, - головна тема завжди одна й та сама - вибір. Вибір шляху, вибір дії, вибір світогляду”. Дж. Олдрідж10.06.1918.23.02.2015.

ЛИТЕРАТУРНИЙ ПАСПОРТ ПИСЬМЕННИКАНародження 10 липня 1918 року. Місце народження - глухе село австралійського штату Вікторія Вайт-Хілз, Австралія. Смерть 23 лютого 2015 (96 років) Лондон, Велика Британія. Громадянство Освіта – учився в державній школі; вища школа спеціального комерційного коледжу в Мельбурні; Лондонська Економічна школа (1938) На початку 1930-х років у 14 років іде на підробітки. Сімейний стан- дружина Діана Олдрідж, уроженка Єгипту, має двох синів- Уільям, Томас. Усвідомлював спільність своїх інтересів з інтересами робочого класу, трудящих і експлуатованих. Громадська діяльність – з 1951 року один із керівників організації “Письменники за мир”.1971 р. – член журі Московського міжнародного кінофестивалю. Захоплення – рибальство, весловий спорт, полювання. Джеймс Олдрідж –австралійський письменник, громадський діяч, автор понад 30 книг. Австралія. Мова творів англійська. Рід діяльності літератор. Жанр оповідання, повісті, романи. Соціальне походження – із інтелігенцтів , багатодітна родина, п’ята дитина в сім’їБатько –”звичайний англієць”, освічена людина, редактор місцевої газети, невибагливий.

ДИТИНСТВО ПРОЙШЛО В АВСТРАЛІЇ. Родина Олдріджів любила життя, була закохана в природу, захоплювалась літературою і мистецтвом. Австралійські оповідання Олдріджа “Батькова сорока”, “Хлопчик з лісового берега”, “Перемога хлопчика з лісового берега”-створювались на матеріалі його дитячих і юнацьких вражень. АВСТРАЛІЙСЬКІ ВРАЖЕННЯ виявилися тривалими і стійкими. На все життя Олдрідж зберіг любов до рибальства й мисливства, до простих щиросердих людей. Джеймс добре запам`ятав безліч мисливських епізодів . У його дитячих пригодах – радісних і сумних щось нагадувало Тома Сойєра; письменник сам згодом визнав це. Дитячі мрії (Джеймс, наприклад, мріяв про те, щоб перетворити величезну австралійську пустелю на квітучий оазис). АВСТРАЛІЙСЬКІ ОПОВІДАННЯ Джеймса Олдріджа “Батькова сорока”, “Хлопчик з лісового берега”, “Перемога хлопчика з лісового берега” – створювались на матеріалі його дитячих і юнацьких вражень.

Батьки і діти – це любов і сльози, Це вічне щастя і одвічний біль. Це сонце і тепло, сніги й морози,Мед на вустах й на вічні рани сіль. Широко відома новела “Останній дюйм” (як і її продовження- “Акуляча клітка”, власне, торкається питань людського порозуміння. Весь зміст “Останнього дюйма” пов’язується з намаганням льотчика Бена подолати те відчуження, що виникло між ним і його сином Деві. Ціною великих зусиль і неповторних витрат це відчуждення щастить подолати.

Новела “Останній дюйм” – твір про красу чистих людських взаємин. Вибір шляху, вибір дії, вибір світогляду – одна з основних тем у творчості письменника. Захоплення Олдріджа авіацією, і зокрема мистецтвом пілотажу, почалося ще в Лондоні. В 1938 р. вступив у Лондонську авіаційну школу й незабаром вперше самостійно підняв у повітря учбово-тренувальний літак. Олдрідж освоював небо з такою ж впевненістю, з якою пізнавав землю. А зробивши небо “своїм”, Джеймс попрямував “під воду”.

Після війни Д. Олдрідж не раз бачив акул під час підводних зйомок. Одного разу – це було поблизу Каїра – Джеймс поїхав в Акулячу бухту. Його арсенал складався з кінокамери та акулячої клітки( ця клітка описана в оповіданні Олдріджа), сидячі в якій можна було почувати себе безпечно в “підводному царстві”. Але того разу акуляча клітка не вмістилася в автомобіль. Письменник-оператор опинився в становищі свого майбутнього героя Бена. Діна Олдрідж (дружина) і Уїльям (син) залишились на березі, а Джеймс зник під водою. В той день на плівку було знято “товариство” з восьми акул. Не дивно, що оповідання “Останній дюйм” та “Акуляча клітка” справляють враження достовірної інформації очевидця.

Особливі почуття зв’язують Олдріджа з Україною. “Вона близько нагадує мені країну мого дитинства Австралію”,- казав письменник. На мою думку, будь-який український хлопчик може впізнати себе в героях моїх дитячих оповідань”. Д. Олдрідж побував на Україні. У Києві зустрічався з читачами, давав інтерв’ю. 11 березня 1964 року київська “Робітнича газета” надрукувала статтю “ І в мені частка України”. І В МЕНІ ЧАСТКА УКРАЇНИ

НАГОРОДИ 1945рік премія Джона Ллевелліна 1953 рік Золота медаль Світової ради миру 1972 рік Міжнародна Ленінська премія миру “За зміцнення миру між народами” 1972 рік Золота медаль журналістики від Міжнародної організації журналістів 1986 рік премія англійської газети “ Ґардіан” за видатний внесок у дитячу літературу

ЕКРАНІЗАЦІЯ ТВОРІВ ДЖЕЙМСА ОЛДРІДЖА 1975 р. “Осідлати дикого поні” , США1990 р. “ Полонений землі”, США 1958 р. “Останній дюйм” , Україна1942 р. “Пісня про Кавказ” – художній репортаж. ОСТАННІЙ ДЮЙМ

Творчі групи на кіномайдані: Кіно — це новий спосіб пізнати людину… яка сама по собі анітрохи не змінилася — Луї Деллюк

Експеримент: знайти в тексті оповідання відповідний діалог і прочитати його виразно

Що ж таке- останній дюйм?Яку відповідь знайдуть глядачі у майбутньому фільмі?Робота у творчих групах

ОСТАННІЙ ДЮЙМ- ЦЕ...

А наостанок я скажу: про що задумався, що дізнався нового, чого навчився

Домашнє завдання:1. Прочитати текст оповідання Дж. Олдріджа «Останній дюйм»,2. Підготувати матеріали для кіносценарію: вибрати ключові діалоги батька та сина.3.*** За бажанням написати твір-мініатюру за темою : «Чи траплялася в моєму житті ситуація "останнього дюйма",що вимагає напруження волі, духовних і фізичних сил?»