Презентація І.П.Котляревський Поема Енеїда

Автор проекту О.В. Стрюкова

Так Котляревський у щасливий час Вкраїнським словом розпочав співати, І спів той виглядав на жарт не раз, Та був у нім завзяток сил багатий, І огник, ним засвічений, не згас, А розгорівсь, щоб всіх нас зогрівати… І. Франко І.С. Їжакевич і Ф.З. Коновалюк На переправі Музей І.П. Котляревського в Полтаві

Книги – морська глибина: Хто в них пірне аж до дна, Той, хоч і труду мав досить, Дивнії перли виносить. І. Франко

1798 р. – вийшли з друку три перші частини 1809 р. - четверта частина 1822 р. - п'ята частина 1825-1826 рр. – повністю твір завершено 1842 р. - видано вже після смерті письменника

Порівняльна характеристика творів Вергілія та Котляревського Вергілій - Котляревський Композиція 12 частин 6 частин Тематика Зображення й оспівування загарбницьких війн предків Зображення сучасної автору дійсності 18 ст. Жанр Героїчна поема Травестійно-бурлескна поема Віршовий розмір Гекзаметр Чотиристопний ямб з елементами пірихію

Першоджерело Публій Вергілій Марон Збройного славлю звитяжця, що перший з надмор‘їв троянських, Долею гнаний нещадно, на берег ступив італійський. Горя він досить зазнав, суходолами й морем блукавши. З волі безсмертних богів і мстивої серцем Анони, Лиха він досить зазнав у бою, доки місто поставив. Гекзаметр 6 наголосів, рівномірне чергування Наголошених ненаголошених складів: 1 наголошений – 2 ненаголошених – 1 наголошений … ( 17 складів )

Він, швидко поробивши човни, На море синє попускав, Троянців насаджавши повні, І куди очі почухрав. Но зла Юнона, суча дочка, Розкудкудакалась як квочка, Енея не любила – страх; Давно вона уже хотіла, Його щоб душка полетіла К чортам, і щоб і дух його не пах Чотиристопний ямб Наголоси на непарних складах ( 8-9 складів )

Троя м. Карфаген о. Сицилія Земля Кумська Латинська земля Аркадія