Презентація "Ідіоми на уроках англійської мови"

Ідіома – унікальний фразеологічний зворот, який має переносне значення, часто далекий від значення слів, що входять до його складу. Вона вживається як одне ціле. Усіканню ідіома не підлягає, оскільки при цьому втрачається її сенс.

« Ллє, як з відра»

співробітничати

Цього ніколи не трапиться

Я не знаю

Бути на сторожі

On the fence The politician is on the fence about the tax issues. Невирішений

To buy a pig in a poke Купити кота в мішку You can buy a used computer but it will be like buying a pig in a poke if you do not look at it first

Розізлитися

На сьомому небі від щастя

Із перших рук

Дуже швидко

Ні за що на світі

Купити дуже дешево

A big cheese Важлива персона

Боятися

Я побажаю вам бути а big cheese в любому колективі, вирішувати всі проблеми, які будуть in two shakes of a lamb tail, ніколи не cold feet, а йти вперед і тоді ви завжди будете на cloud nine!