Українські народні традиції і звичаї в повісті

М.Гоголя «Ніч перед Різдвом»

Збірка «Вечори на хуторі біля Диканьки» складається з двох частин

М.В.Гоголь своїми «Вечорами…» відкрив новий, яскравий світ.

Письменник майстерно змалював українську природу, живі колоритні образи національного характеру, українську культуру, народний побут.

                                                                  1 частина                       2 Частина

•         «Сорочинський

•         «Ніч перед Різдвом»

ярмарок»

•         «Страшна помста»

•         «Вечір проти Івана

                                            _{Купала»}                    • «Іван Федорович

Шпонка та його

•         «Майська ніч, або

тітонька»

утоплена»

•         «Зачароване місце»

•         «Втрачена грамота»

Виступ групи географів - краєзнавців

•        Дика́нька — селище міського типу в Україні, центр Диканського району Полтавської області. Є адміністративним центром Диканської селищної ради, до складу якої також входять села Василівка, Проні та Трояни. • Історичне населене місце Селище міського типу від 1957.

•        Відома завдяки хрестоматійній книзі Миколи Гоголя «Вечори на хуторі біля Диканьки».

Походження назви

•         За однією версією походження назви пов'язують з наявністю тут колись густих лісових масивів, що видавалися дикими, і де було чимало диких свиней, що їх у той час звали «дики».

•         За іншою виводять назву від прізвища Дикань, яке мав чоловік, що першим оселився в цій місцині. Таке прізвище донині дуже поширене в окрузі.

•         В. Н. Жук, на підставі своїх досліджень, вважає, що «Дикань» похідне від тюркського «декхан» — «землероб», оскільки у XV столітті ці землі дісталися татарському мурзі Лексаді Мансурксановичу — майбутньому князеві Олександру Глинському.

Рудий Панько –

гостинний господар вечорниць у Диканьці.

З його розповіді починається повість.

Гоголь видав 1-шу частину повісті, за порадою

Плетньова, під псевдонімом Рудого Панька.

Історія створення книги

Довго збирав Гоголь матеріал для своєї книги «Вечори на хуторі біля Диканьки.» У останніх класах гімназії завів и, куди записував українські народні пісні, вирази, прислів’я, приказки.

Зліва : Зброя и обладунки древніх греків. Мал. М.Гоголя «Книга всякої всячини або Підручна енциклопедвя» Справа: Музичні інструменти древніх греків. Мал. М.Гоголя «Книга всякої всячини або Підручна енциклопедвя»

Н.В. Гоголь. План «Арабесок» і малюнки.

1834 г

Лист М.Гоголя до мами

Потім він надіслав листа до матері у Василівку, до сестри, просив їх описати життя українських селян. Щоб вони розповіли про одяг сільського дячка, про русалок, домовиків, про те як відзначали в селі Різдвяні свята, свято Івана Купала.

Коли вже Гоголь жив у Петербурзі, він відчув тут

атмосферу глибокої цікавості до

української культури.

«Здесь так занимает всех всё

малороссийское…»

Так виник задум створити книгу про

Україну. Підтримав його О. Пушкін

Пушкін у Гоголя. Картина академіка М.П. Клодта

“Ніч перед Різдвом ”

Постановки і екранізації

•          " Коваль Вакула "(опера, написана в 1874 Петром Чайковським)

•          " Ніч перед Різдвом"- опера, написана в 1895 Миколою Римським-Корсаковим)

•          " Ніч перед Різдвом "- німий фільм, 1913,режисер Владислав Старевіч

•          " Черевички "- фільмопера, 1944

•          "Ніч перед Різдвом" мультиплікаційний

фільм, 1951

•          " Вечори на хуторі біля Диканьки"- художній фільм, 1961,режисер Олександр Артурович Роу •  " Вечори на хуторі біля

Диканьки (2002)"кінокомедія - мюзикл, 2002,режисер Семен Горов

Мистецькі паралелі

                                              І.Рєпін “Вечорниці”                  К. Трутовский

“Колядки в Малоросії”

С.Васильківський

“Колядники”

Мистецькі паралелі

Мико́ла Андрі́йович Ри́мський-Корсако́в -

відомий російський композитор, педагог, диригент,

громадський діяч, музичний критик; член Могутньої купки, автор 15 опер, 3 симфоній, симфонічних картин, камерно-інструментальної музики.

                                                                                                                                  Полонез із опери “Ніч перед Різдвом”

Петро́ Іллі́ч Чайко́вський – російський композитор, диригент

і педагогукраїнського походження

                                                                                                                              Арія Вакули із опери “Черевички”                                                                                                       

Гра “Порушена послідовність”

• Розташуйте цитати в тій послідовності, як розвиваються події в творі

Святвечір

У повісті описаний Святвечір - вечір напередодні Різдва.

Згідно з Біблією, Різдво знаменує появу на світ Ісуса Христа.

У народі з давніх часів Святвечір вважався магічним часом.

Люди вірили, що якщо в цей вечір загадати бажання, то воно неодмінно збудеться. У кожній сім'ї накривався святковий стіл, де завжди була присутня кутя - знак багатого врожаю, а також риба, борщ, вареники, всілякі пироги і багато всякого їстівного».

Гоголь, який добре знав традиції українського народу, дуже вірогідно, з усіма деталями, описує святкування Різдва.

З давніх пір ця подія супроводжувалася різними народними обрядами, такими як ворожіння, колядування та інші.

́

Літературний диктант

“Герої повісті”

• Чорт, Вакула,

Солоха,Оксана,Пацюк, Чуб, дяк, кумова жінка .

Не випадково і Гоголь зображує саме в цю ніч поява відьми та чорта на небі, крадіжку чортом місяці.

Зображення нечистої сили в повір’ях,

легендах

Відьма –

давня назва злих чаклунок. Походить від старовинного слова «відати» тобто знати.

Відьма

•         Відьми за народними повір’ями, спроможні літати у повітрі на мітлі, у ступі. Відьом уявляють у вигляді старих баб, з розтріпаним сивим волоссям, кістлявими руками. Вирушають вони на свої темні справи вночі і через піч потрапляють в оселі добрих людей

Відьма

•         Вмираючи, вони мучаться, бо мають передати кому небудь свою науку

Чорта в народі називають бісом

• Біс – за народною уявою – маленький, чорненький, з довгим хвостом, копитами та ріжками і обов’язково кульгавий. Ноги він поламав ще до створення світу, коли за гріхи він і вся нечиста сила була скинута з неба на землю. Сорок день і ночей летіли вони до землі, і де хто впав, там і оселився.

Чорт

• Чорти люблять ходити один до одного в гості, галасливо справляють весілля. Вони здатні наслати негоду, хуртовину, можуть «закружляти»,

«водити», «збивати зі шляху» добрих людей

Солоха

Чорт

Словникова робота

Фантастика (з грецького phantastike – здібність уявляти) – світ химерних уявлень та образів письменника, який базується на основі раніше засвоєних фактів із реального життя.

Елементи фантастики найчастіше використовуються в казках, легендах, переказах

Домашнє завдання