Презентація "Під стінами древнього собору".

Thème: Sous les murs de l’anienne cathédrale. Тема : Під стінами древнього собору.(В. Гюго та його літературна спадщина «Собор Паризької Богоматері». Історичний колорит твору. Літературні образи роману.)

Epigraphe: Etre Chateaubriand ou rien. V. Hugo. Епіграф: Життя видовище, трагедія жива. В. Гюго

Романтизм (фр. romantisme) – літературно-мистецький напрям, якому притаманні інтуїтивно-почуттєве світосприйняття, увага до внутрішнього світу людини, неприйняття буденності, звеличення “життя духу”, конфлікт мрій та дійсності, захоплення несвідомим, таємничим, фантастичним, ірраціональним, звернення до фольклору та національної міфології. Основні ознаки романтизму:суб’єктивність мистецтва.заглиблення у внутрішній світ особистості.людина – найвища цінність.світ – живе і рухливе ціле.наявність двох світів: дійсного та уявного.творча уява і свобода митця – основний закон романтизму.інтерес до минулого, народної творчості, міфології.художні прийоми романтизму: символіка, контраст, іронія, алегорія, гротеск.яскрава, барвиста мова.винятковість головного героя (бунтівник, самітник, мандрівник) існуючи світом і прагнення кращого буття.

Віктор Марі Гюго(1802 – 1885)Дата народження:26 лютого 1802 Місце народження: Безансон, Франція. Дата смерті:22 травня 1885 (83 роки)Місце смерті: Париж, Франція. Національність:француз. Громадянство: Франція. Мова творів:французька. Рід діяльності:прозаїк. Жанр:драматургія

“Chanson”Si vous n’avez rien a me dire,Pourquoi venir aupres de moi?Pourquoi me faire ce souurire. Qui tournerait la tete au roi?Si vous n’avez rien a me dire,Pourquoi venir aupres de moi?Si vous n’avez rien a m’apprendre,Pourquoi me pressez-vous la main?Sur le reve angelique et tendere,Auquel vous songes en chemin,Si vous n’avez rien a m’apprendre,Pourquoi me pressez-vous la main?Si vous voulez que je m’en aille,Pourquoi passez-vous par ici ?Lorsque je vous vois, je tressaille: C’est ma joie et c’est mon souci. Si vous voulez que je m’en aille,Pourquoi passez-vous par ici?V. Hugo“Chanson”Якщо Вам нічого мені сказати,Навіщо зустрічі шукати?Навіщо усмішки посилати,Що з розуму зведуть і королів?Якщо Вам нічого мені сказати,Навіщо зустрічі шукати?Якщо Вам нічого мені розповісти,Навіщо за руку мене вести?У снах тих ангельських і ніжних,В яких ви мрієте брести... Якщо Вам нічого мені розповісти,Навіщо за руку мене вести?Якщо Вам показати нічого мені,Навіщо мої очі відкривати?І тим надію віднімати,Якщо Вам нічого мені сказати,Якщо Вам показати нічого мені,Навіщо мої очі відкривати?Галайко Олександр

Історичний роман – побудований на історичному сюжеті твір, який відтворює в художній формі якусь епоху, певний період історії. В історичному романі історична правда поєднується з правдою художньою, історичний факт – із художньою вигадкою, справжні історичні особи – з особами вигаданими, вигадка уміщена у межі зображуваної епохи. Перший історичний роман створив Вальтер Скотт

Собор Паризької БогоматеріРозміри: 130м – довжина108м – ширина35м – висота. Початок будівництва Собору – 1163 р.

Основні образи роману

Квазімодо та Есмеральда