Зворотні займенники утворюються від особових або присвійних займенників, а також неозначеного займенника one (використ. в неозначено-особових реченнях) за допомогою суфіксів – self (для однини) та – selves (для множини).{5 FD0 F851-EC5 A-4 D38-B0 AD-8093 EC10 F338}Особовий займенник. Зворотній займенник. Однина. Imyself. Youyourself. Hehimself. Sheherself. Ititself. Множина. Weourselves. Youyourselves. Theythemselves
Англійські зворотні займенники використовуються, коли підмет і додаток у реченні є однією і тією ж особою, або, іншими словами, коли дія звернена на самого себе. Alice saw herself in the mirror. Еліс побачила себе в дзеркало. John doesn't know what to do with himself. Джон не знає, що з собою вдіяти.
Крім того, зворотні займенники в англійській мові можуть використовуватися для того, щоб підкреслити, що дія виконується самостійно, без сторонньої допомоги. She herself admitted her mistake. Вона сама визнала свою помилку. The manager spoke to me himself. Менеджер сам поговорив зі мною. I myself cleaned the house. Я сам прибрався в будинку.
Remember: Запам’ятайте: БЕЗ ЗВОРОТНІХ ЗАЙМЕННИКІВ вживаються дієслова behave (поводитися), feel (почуватися) та afford (дозволяти собі). Зазвичай вони не вживаються й після дієслів dress (одягатися), wash (митися), shave (голитися): He washed and shaved in the morning. Вранці він помився та поголився. She feels happy. Вона почувається щасливою.
Remember: Запам’ятайте:2. Зворотні займенники можуть часто використовуватися замість особових займенників після слів as, like, but (for), та except (for): These shoes are especially designed for fast runners like yourself (= like you). Ця взуття спеціально розроблена для таких швидких бігунів, як ти. Everybody was happy except myself (= except me). Всі були щасливі, крім мене.
Вирази зі зворотніми займенниками. Make yourself at home! –Почувайтеся як вдома!Make yourself comfortable! – Влаштовуйся зручно!Help yourself! – Пригощайтеся!be proud of yourself – пишатися собою. I can take care of myself. – Я можу дати собі раду. Take care of yourself! – Будь обачний! Бережи себе!talk to yourself – розмовляти сам із собоюwork for yourself – працювати на себе (підприємець)