Трансценденталізмрівність людей соціальна і перед Богом, Їхнє духовне самовдосконаленняблизькість до первісної природи, інтуїтивне осмислення якої веде до абсолюту («наддуші») і морального очищеннявіра в інтуїтивне розуміння істини, в пророцьке покликання поетадуша індивіда – тотожна всьму світу. Ральф Волдо Емерсон. Трансценденталізм - (від лат. transcendens - «той, що виходить за межі» - філософсько-літературна течія в США 1830-1860 рр., основними ідеями якої були:
Вітменівський каталог. Стрічні й цікаві круг мене,Перехожі, вплив на мене дитинства, району, міста, держави, де я живу,Останні події, відкриття, винаходи, товариства, автори давні й нові,Їжа, одяг, приятелі, зовнішній вигляд, компліменті, податки,Справжня чи уявна байдужість чоловіка чи жінки, що я люблю,Хвороба когось із рідних чи моя власна, погані вчинки, втрати, брак грошей, зневіра чи захват,Битви, жахи війни братовбивчої, лихоманка сумнівних новин, неждані події,—Усе це приходить до мене і вночі й знову іде від мене,Але все це не Я - Осторонь метушні стоїть моє Я...
Спитала дитина: "Що таке трава?" - і повні пригорщі мені простягла. Що відповісти дитині? Не більше за неї я знаю, що таке трава, Може, це вдачі моєї прапор, із зеленої - барви надії - тканини зітканий. А може, це хустинка від Бога, Запашна, умисно нам зронена у подарунок, на згадку, Десь у куточку й вензель власника, - щоб помітили ми, звернули увагу, запитали - чия? А може, трава - така ж дитина, зрощене зелене немовля.
Лесь Герасимчук зазначає: "... Циклічність (народження - праця - смерть - безсмертя) властива і всій книжці в цілому, і найголовнішим її складникам.... Поза увагою поета не залишилися ні звичайнісінькі картини американських буднів, ні соціальна трагедія расової нерівноправності, жодна з найважливіших подій у європейській історії XIX ст."