(Діти входять в зал, співаючи пісню “If You Are Happy”)

 

Teacher: Good morning, dear friends! Good morning, dear guests! Its autumn! Its a very nice and fantastic season of the year.

Осінь золота ступає тихо

Лиш листочки під ногами шелестять

І щоб нас не наздогнало лихо

Давайте Пані Осінь величать!

 

 

Child 1:  Autumn! Autumn! Autumn!

The summer is over,

The trees are bare

Theres mist in the garden

And frost in the air!

 

Child 2:  Down autumn leaves tumble down!

Down autumn leaves crumble down! 

Down autumn leaves bumble down! 

Red flaking and shaking

Yellow tumble down leaves brown!

 

Teacher: And now, lets sing a song about autumn leaves.

The falling leaves drift by the window

The autumn leaves of red and gold

I see your lips, the summer kisses,

The sunburned hands I used to hold.

 

(Виходить Королева Осінь)

Teacher: Oh, look! The Autumn Queen comes to our festival. Good morning, dear Autumn Queen!

Autumn: Good morning, dear friends! I hear a beautiful song about me. But Im in a hurry to open the door to the funny and coloring festival.

Teacher: Yes, of course.

Autumn: So, it will happen, if you say me what fruits and vegetables do you know?

 

(Діти збирають фрукти та овочі і називають їх)

Children:  -    It is an apple.   - It is a potato.

• It is a banana.   - It is a tomato.
• It is a kiwi.    - It is a pea.
• It is a mandarin.   - It is a melon.
• It is a lemon.    - It is a beet.
• It is an orange.     - It is a bea.

 

Autumn: Excellent, good nice!

Teacher: And now, please, sit down. Well show you, how quickly we can gather the harvest.

 

(Проводиться гра-атракціон “Збери урожай”)

Обладнання: 8 обручів, 2 відра, 4-5 картоплин, 2 лійки.

Умови проведення:

1-й учасник “оре землю” (кладе обручі);

2-й учасник “саджає картоплю” (кладе картоплини в обручі);

3-й учасник “поливає картоплю” (оббігає кожен обруч з лійкою);

4-й  учасник “збирає урожай” (збирає картоплини у відро).

 

Autumn: Good nice!

Teacher: And we can also make you pleased with our poems.

Child 1:  It is an apple

It is in the tree

Will you jump a little

And pick it for me.

Child 2:  It is an orange

It is sweet and juicy

“Give me an orange”,

Says sister Lucy.

 

Autumn: Oh, how clever you are. But I have to go. So I say you good-bye and see you next Halloween! Bye!

Teacher: And now, lets play! Do you like to play?

Children: Yes!

Teacher: So, lets wear to go outdoors to continue our festival.

Children: At first we wear socks, after them trousers, then a sweater, the next is a coat and a hat, and at least shoes. And if it is cold you can wear the gloves.

 

Teacher: Children, do you hear? The clock is striking – tick-tock.

Child 1:  Tick-tock! Tick-tock!

This is Big Ben

Big Ben is a clock.

Child 2:  Day and night

With all its might

Big Ben the clock

Says: Tick-Tock!

 

(Появляється Чаклунка, виконуючи свій танець)

Witch: Hello, my dear boys! Hello, my dear girls! How I love you! I miss for you! All year I was waiting for Halloween!

Teacher: Have you been afraid?

Children: No!

Witch: So, I try to make you very naughty and crying children!

Turn around! Touch the ground!

Turn around! Touch the ground!

Switch off the light –

Halloween night!

Teacher: Do you have any fears?

Children: No!

Teacher: So, dear Witch! Please, sit down and dont trouble us. And we will continue our party. But what will be it without the music. So, imagine, you are music men. Lets play!

 

(Діти виконують пісню “I Am a Music Man”)

 

Teacher: So, as you can see, dear Witch, we are not afraid of you!

Witch: Lets see. My friends, my little witches, come to me, lets dance!!!

 

(Чаклунка з помічницями танцює танець)

 

Witch: And you is from my company, too!

I am a Witch! I am a Witch! I am a Witch! Look at me!

I am a Witch! I am a Witch! I am a Witch! Look at me!

Stand up! Come here! Go away! Turn round and stop!

Sit down! Stand up! Turn round! Come here! Stop!

 

Witch: Oh-ho-ho!!! I am hungry and angry!

Teacher: Dear Witch, the morning will be soon. Havent you go away?

Witch: Yaw! I hate the morning! See you next Halloween!!! Bye!!!

 

Teacher: And we have now a lot of time to celebrate our holiday. And imagine, you are grownups, what can you say about your childhood?

 

Child 1:  When I was a baby

I had no care in the world

But now, Im a man and troubles fill my head.

 

Child 2:  When I was five, it was good to be alive.

But now Im a man I wish that I were dead.

My how time rushes by …

The moment youre born you start to die

cause time waits for no man

And your lifespan is over before it began.

 

Child 3:  When I sit here at my window

My life comes back to me.

Its been so long since the good days.

Its been so long!

 

Teacher: And you, my dear, have to be happy through all your life. Not angry, not sad, but ALWAYS HAPPY!