Незвичайна поява серед українців, незвична своєю енергією, пристрасною любов’ю до України і різносторонністю знання й таланту, се Агатангел Кримський. Філолог із фаху, орієнталіст із замилування, він виявив себе високоталановитим поетом, дуже оригінальним повістярем.Іван Франко, «Молода Україна», 1910
Агатангел Кримський залишив по собі унікальні дослідження української мови, які виклав, зокрема, у працях: Наукова спадщина Агатангела Кримського вражає: вчений написав 1275 праць, надруковано з них понад 500. Він не мав ані краплі української крові, а був замордований за українську мову.
В той час, коли світ знав Агатангела Кримського як видатного, неперевершеного орієнталіста, Україна відкривала його для себе і як відданого, справжнього патріота й високоталановитого прозаїка і поета.«Україна – вільна!» – вчув я новинуІ подавсь у гори! Вільно тут зітхну.І тобі, Вкраїно, вільная дорога. Зараз заблищала до життя нового,Ти одкритим морем вільно попливеш!»