Контрольна робота з розділів «Вступ», «Герої та героїні балад», «Лицарство в літературі»

Контрольна робота з розділів «Вступ»,

«Герої та героїні балад», «Лицарство в літературі»

Тестові завдання (0, 25 бали)

1. Відтворення тексту за допомогою засобів іншої мови - це …

А) оригінал              Б) переклад                В) переспів                Г) історичний роман

2. Пикти (балада «Вересовий трунок») жили на території…

А) України                  Б) Англії                       В) Шотландії                 Г) Греції

3. У баладі «Вересовий трунок» напій є символом...

А) любові до рідної землі, свободи, незалежності

Б) мудрої природи

В) милосердя

Г) справжнього героїзму

4. Батьком  Робіна Гуда  був… 

А) король                          Б) шериф                           В) лісничий                        Г) розбійник

5. Кому Робін Гуд вручив стрілу після перемоги у змаганні лучників? 

А) дочці шерифа                Б) дочці Гая Гісборна                  В) Маріан                   Г) Гертруді

6. Хто перший дав Роберту нове ім'я - Роб у каптурі (англ.«Rob in hood»)?

А) Маріан                      Б) шериф                В) ватага розбійників                 Г) король

7. Чому саме Робін став ватажком розбійників?

А) Він здобув перемогу у змаганнях лучників                        Б) Про це попросила бідна вдова

В) Він був найсильнішим серед розбійників                           В) Бо лише він умів читати

8. Засновником якого жанру роману був В. Скотт?

А) історичного              Б )фантастичного              В) детективного              Г) пригодницького

9. Події, описані в романі «Айвенго» відбуваються у …

А) Франції в Х ст.            Б) Англії в ХII ст.               В) Італії в XI ст.            Г) Шотландії  ХIIІ ст.

10. Під яким ім'ям виступає Айвенго на турнірі в Ашбі?

А) Лицар Позбавлений Спадщини;                            Б) Локслі.

В) Чорний лицар;                                                            Г) Вілфред Айвенго

11. Під прізвиськом «Чорний Лицар» ховається:

А) Айвенго             Б) Ательстан.              В) Річард Левине Серце             Г) Седрік Сакс

12. Які історичні події покладено в основу роману «Айвенго»?

А) Завоювання норманами англосаксів                          Б) Революція в Англії

В) Громадянська війна в Англії                                  Г) Революція в Шотландії

13. Установіть відповідність між героєм і його описом (1 бал)

1. Батько – пикт                       

2. Робін Гуд

3. Айвенго

4. Седрік Сакс

А) найкращий лучник

Б) справжній лицар

В) останній бровар

Г) вірний народові підданий

	А	Б	В	Г
1
2
3
4

 

14. Дати визначення (1 б)

Історичний роман – це_________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

15. Запишіть 2-3 прізвища українських перекладачів (1 бал)

_____________________________________________________________________________

16. Назвіть правила, які відповідають кодексу честі лицаря. (3 бали)

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

17. Охарактеризуйте образ Робіна Гуда, пикта - броваря, або Айвенго (на вибір). (3 бали)

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Аудіювання. Уривок роману «Айвенго»

1. Яким був стіл у залі Седрика Сакса?

А) Вишуканий і дорогий                                        Б) Маленький і з оздобою

В) Дубовий, погано струганий                             В) Прикрашений малюнками

2.  Колодяні крокви й поперечини під дахом були густо вкриті…

А) білим вапном                                                        Б) шаром сажі             

В) витонченими візерунками                                 Г) пліснявою

3. На стінах висіли…

А) знаряддя для полювання й бойове озброєння

Б) шкіри впольованих звірів

В) килими

Г) картини

4. Підлога була зроблена…

А) з дерев′яних дощок                                       Б) з цементу

В) із глини з вапном                                            Г) із каменю

5. З обличчя Седрика було видно, що він людина…

А) прямодушна, нетерпляча й запальна.

Б) проста й добра.

В) сердита й підступна.

Г) поступлива й щиросердна.

6. Яке волосся було у Седрика?

А) чорне                        Б) каштанове, коротко підстрижене

В) руде                          Г) довге русяве

7. Седрікові вже повернуло на…

А) сорок років                                           Б) п′ятдесят років

В) шістдесят років                                    Г) сімдесят років

8.  Які тварини були в залі під час вечері?

А) Собаки                    Б) Коти                      В) Вівці                    Г) Свині

9. Чим був стурбований Седрік перед вечерею?

А) Ровена відмовилася від вечері.

Б) Свинопас Гурт довго не повертався з чередою.

В) На вечерю не прийшли запрошені гості.

Г) Слуги зіпсували усі приготовані страви.

10.  Чому леді Ровена запізнилася на вечерю?

А) Таємно зустрічалася з Айвенго.

Б) Змінювала одяг, змоклий під дощем.

В) Хотіла навмисне розсердити Седріка.

Г) Затрималася в подруги.

11. Яке імя мав улюблений блазень Седрика?

А) Вамба                         Б) Бріан                        В) Еймер                    Г) Джон

12.  У прослуханому уривку є опис зовнішності…

А) Айвенго                     Б) Ровени                     В) Вамби                    Г) Седрика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уривок роману В. Скотта «Айвенго»

В просторій, але низькій залі, на великому дубовому столі, збитому із грубих, погано струганих дощок, приготована була вечірня трапеза Седрика Сакса.

Кімнату ніщо не відокремлювало від неба, крім даху, критого тесом і очеретом і підтримуваного міцними кроквами й поперечинами.

У протилежних кінцях зали були розташовані величезні груби, їхні комини були влаштовані так погано, що більша частина диму залишалася в приміщенні. Від постійної кіптяви колодяні крокви й поперечини під дахом були густо вкриті глянсуватим шаром сажі, як чорним лаком. На стінах висіли різні знаряддя для полювання й бойове озброєння, а в кутах зали були стулчасті двері, які вели до інших кімнат великого будинку.

Вся обстановка вирізнялася суворою саксонською простотою, якою пишався Седрик. Підлога була зроблена із глини з вапном і добряче втоптана, — таку й донині нерідко можна зустріти в наших коморах. В одному кінці зали підлога була трохи піднята; на цьому місці, що називалося почесним помостом, могли сидіти лише старші члени сімейства й найповажніші гості. Впоперек помосту стояв стіл, накритий дорогою червоною скатертиною; від середини його уздовж нижньої частини зали тягся інший, призначений для трапез домашньої челяді й простолюдинів.

… По центру верхнього столу вище за інші стояли два крісла, що призначалися для господині й господаря…

На одному з цих крісел сидів зараз Седрик Сакс, нетерпляче очікуючи вечері. …

З обличчя Седрика було видно, що він людина прямодушна, нетерпляча й запальна. Середнього зросту, широкоплечий, із довгими руками, він вирізнявся міцною будовою людини, що звикла переносити суворі злидні на війні або втому на полюванні. Він мав голову правильної форми, білі зуби; широке обличчя з великими блакитними очима дихало сміливістю й прямотою й виражало таку благодушність, яка легко змінюється вибухами раптового гніву. У його очах блищали гордість і постійна нашорошеність, бо ця людина все життя захищала свої права, зазіхання на які безперестану повторювалися, а його швидка, палка й рішуча вдача завжди тримала його в тривозі за свій надзвичайний стан. Довге русяве волосся Седрика, розділене рівним проділом, який йшов від тімені до чола, падало на плечі; сивина ледь пробивалася в ньому, хоча чоловікові вже повернуло на шістдесят.

На ньому був каптан зеленого кольору, оброблений біля коміра й обшлагів сірим хутром…

… Декілька слуг … зазирали в очі своєму повелителеві й очікували його наказів. Із них двоє чи троє старших стояли … за кріслом Седрика, інші трималися в нижній частині зали. Були тут слуги й іншої породи: три волохаті хорти із тих, з якими полювали на ті часи на вовків та оленів; кілька величезних сухорлявих гончих і два маленькі песики, які тепер називаються тер'єрами. Вони з нетерпінням очікували вечері, але, угадуючи своїм особливим собачим нюхом, що господар не в гуморі, не зважувалися порушити його похмурого мовчання…

Річ утім, що Седрик, як ми вже зазначили, почувався не надто радісним. Леді Ровена, яка їздила до вечерні в якусь віддалену церкву, щойно повернулася додому й забарилася в себе, змінюючи одяг, змоклий під дощем. Про Гурта не було ні слуху, ні духу, хоча той давно вже мав пригнати череду додому. Тим часом часи стояли тривожні, і можна було побоюватися, що череда затрималася через зустріч із розбійниками, яких у навколишніх лісах розвелося безліч… А позаяк більша частина багатств саксонських поміщиків припадала саме на численні череди свиней, то Седрик мав обґрунтовані причини для занепокоєння.

На додачу до всього він скучив за улюбленим блазнем Вамбою, який своїми жартами приперчував вечірню трапезу й надавав особливого присмаку вину та елю.