Сценарій мюзикла англійською мовою.
Мета мюзикла: ознайомити учнів з дитячою культурою англомовних країн, популяризувати англійську мову як предмет, розвивати інтерес дітей до вивчення англійської мови, розвивати в учнів монологічне й діалогічне мовлення та навички аудіювання.
Мюзикл “Весела прогулянка”
Сценарій для учнів 3-6 класів.
Підготувала вчитель англійської мови НВК № 10 м. Хмельницького Медулич Л. М.
Мета мюзикла: ознайомити учнів з дитячою культурою англомовних країн, популяризувати англійську мову як предмет, розвивати інтерес дітей до вивчення англійської мови, розвивати в учнів монологічне й діалогічне мовлення та навички аудіювання.
Ролі: Учень 1, Учень 2, Учень 3, Учень 4, Учень 5, Учень 6, Метелик, Глашатай 1, Глашатай 2, Глашатай 3, песик Бінго, фермер МакДональд, Мері, Овечка, Вчителька, Принц, Марія, Бабуся Принца, Хор, Павучок.
СЦЕНАРІЙ
Глашатай: Увага! Увага! Увага! Повідомляємо про новини. Сьогодні у цьому залі ми з вами зробимо подорож англійськими стежками і побачимо багато цікавого і незабутнього: зустрінемо Метелика і Павучка, познайомимося з фермером МакДональдом та його песиком Бінго, побуваємо в англійській школі і театрі, переправимося човном через річку, впевнимося, що крім гаджетів є не менш цікаві ігри та іграшки.
Ви почуєте багато англійських пісень - як відомих вам, так і нових. Ви полюбите їх і будете співати. Ласкаво просимо на нашу виставу. Бажаємо вам море задоволення. А ось чи сподобався вам наш виступ – ми дізнаємося за вашими оплесками. Ми починаємо!
Діти: Who are You?
Метелик: I am a Butterfly. I am sad. My wings are wet after the rain. I cannot fly.
Діти: We can help you. Let’s blow!
Метелик: Oh! I can fly! I can fly near the stone, near the bush, under the sun, under the cloud.
Butterfly, Butterfly, where can you fly?
I can fly in the sky, in the blue sky.
Near the stone, near the tree,
Near the bush and the flower.
Over the forest, over the hill,
Under the sun, under the cloud.
La-la-la-la…
Метелик: Thank you. I have presents for you. Play with them.
Діти: It’s funny! Thank you! Good bye!
Дитина 1: Oh, оur ball!
Дитина 2: Who are your?
Бінго: I am a Farmer’s dog.
Дитина 3: We can sing a song about you!
There was a farmer had a dog.
And Bingo was his name – O
B - I – N - G – O, B - I – N - G – O
B - I – N - G – O and Bingo was his name - O
Фермер : Good morning, children.
Діти: Good morning. May we help you?
Фермер: No, all the work is done. Can you sing a song?
Діти: We know a song about you.
Співають пісню “Old McDonald had a farm”
Old McDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a cow, E I E I O.
With a moo-moo here and a moo-moo there,
Here a moo, there a moo, everywhere a moo-moo.
Old McDonald had a farm, E I E I O.
Old McDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a sheep, E I E I O.
With a baa-baa here, and a baa-baa there,
Here a baa, there a baa, everywhere a baa-baa.
Old McDonald had a farm, E I E I O.
Old McDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a dog, E I E I O.
With a bow-wow here, and a bow-wow there,
Here a bow, there a wow, everywhere a bow-wow.
Old McDonald had a farm, E I E I O.
Фермер: Thank you! I have presents for you. Play with them.
Діти: Thank you!
Діти: It’s funny!
На сцену вибігають Мері з Овечкою
Діти: Look. Mary with her Lamb!
Mary had a little lamb, little lamb, little lamb,
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
Everywhere that Mary went, Mary went, Mary went,
Everywhere that Mary went the lamb was sure to go.
It followed her to school one day, school one day, school one day,
It followed her to school one day, that was against the rules.
It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play,
It made the children laugh and play to see a lamb at school!"
Вчителька: Stop talking! Take your places! Listen to me. Let’s make sentences with CAN!
Діти піднімають руки
Дитина 1: I can read and I can ride
Дитина 2: I can swim and ride a bike
Дитина 3: I can jump and I can hop
Дитина 4: I can hop, but I can’t stop.
Дитина 1: I can read and I can ride.
Дитина 2: I can swim and ride a bike.
Діти: I can jump and I can hop.
Всі: I can hop, but I can’t stop.
Дитина 3: I can count: one, two, three.
Дитина 4: I can say the A, B, C.
Діти: I can jump and I can hop.
Всі: I can hop, but I can’t stop.
Дитина 5: I can run and I can sing.
Дитина 6: I can do so many things!
Діти: I can jump and I can hop,
Всі: I can hop, but I can’t stop!
Вчителька: The Lesson is over. Thank you for your work! Take your presents.
Дитина 1: On our way home there is a river. We have to cross it.
Дитина 2: But I cannot swim!
Дитина 3: And water is cold!
Дитина 1: But we can make a boat!
Всі: OK!
Розгортають тканину (борт човна з написом “BOAT»), гребуть і співають.
"Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream."
Дитина 2: Let’s go to the cinema.
Дитина 3: No. I don’t like cinema. I like theatre. Look! There is a theatre!
Prince: Maria, Maria, please, marry me
With your black hair and brown eyes!
Maria: Oh, no, good prince, oh, no, no, no.
I haven`t got any shoes!
Refrain (chorus): The prince goes to his grandmother`s chest.
Prince: Shoes for Maria of the very, very best.
Prince: Put on your shoes, Maria!
Maria: Now I am wearing my shoes.
Prince: Maria, Maria, please, marry me
With your black hair and brown eyes.
Maria: Oh, no, good prince, oh, no, no, no.
I haven`t got a dress.
Refrain (chorus): The prince goes to his grandmother`s chest.
Prince: A dress for Maria of the very, very best.
Prince: Put on your dress, Maria!
Maria: Now I am wearing my dress!
Prince: Maria, Maria, please, marry me
With your black hair and brown eyes.
Maria: Oh, no, good prince, oh, no, no, no.
I haven`t got a jacket.
Refrain (chorus): The prince goes to his grandmother`s chest.
Prince: A jacket for Maria of the very, very best.
Prince: Put on your jacket, Maria!
Maria: Now I am wearing my jacket.
Prince: Maria, Maria, please, marry me
With your black hair and brown eyes.
Maria: Oh, no, good prince, oh, no, no, no.
I haven`t got a hat.
Refrain (chorus): The prince goes to his grandmother`s chest.
Prince: A hat for Maria of the very, very best.
Prince: Put on your hat, Maria!
Maria: Now I am wearing my hat!
Prince: Maria, Maria, please, marry me
With your black hair and brown eyes!
Maria: Oh, no, good prince, oh, no, no, no.
I haven`t got a necklace.
Refrain (chorus): The prince goes to his grandmother`s chest.
Prince: A necklace for Maria of the very, very best.
Prince: Put on your necklace, Maria.
Maria: Now I am wearing my necklace.
Prince: Maria, Maria, please, marry me
With your black hair and brown eyes.
Maria: Oh, no, good prince, oh, no, no, no.
I am happy on my own.
Діти: Good bye!
Діти: Who are you? Why are you crying?
Павучок: I am a little Spider. I am wet and I want to go to bed. But I don’t know where my home is.
Діти: We can help you.
Павучок: Oh, I’m warm and there is a house for me! Thank you very much! Good bye!
Hush a bye, don’t you cry.
Go to sleepy little baby.
Hush! Hush! Hush…
Діти: It’s evening. We are tired. Let’s go home.
Дитина 1 (тримаючи скакалку): I like my mobile.
Дитина 2 (тримаючи ракетку): So, do I.
Дитина 3 (тримаючи мяча): Me too! Today we have known new places. I like new places.
Діти: We like new places too.
Дитина 4: Let’s play with our ball, badminton and ropes every day!
Діти: It’s fun! OK!
Good bye!
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.