Оглядове вивчення поеми «Енеїда» Вергілія на уроках зарубіжної літератури шляхом переказу вузлових епізодів, їхнього аналізу та бесіди

Сергійчук Надія Йосипівна

вчитель зарубіжної літератури

Овруцького ліцею ім. Малишка

Овруцької міської ради

Житомирської області

спеціаліст вищої категорії

вчитель-методист

Оглядове вивчення поеми «Енеїда» Вергілія на уроках зарубіжної літератури шляхом переказу вузлових епізодів, їхнього аналізу та бесіди

 Для аналізу слід обрати такі епізоди: загибель Трої (смерть Лаокоона, Пріама, розповідь Енея про втечу з міста), любов Дідони до Енея, амазонка Камілла та її смерть. Щоб здобувачі освіти мали цілісне уявлення про поему, слід коротко переказати книги, з яких вона складається.

 У першій книзі розповідається про морську бурю, яка віднесла героя та його супутників на узбережжя Північної Африки, до міста Карфагена. Енея зустрічає богиня Венера, згодом герой приходить до Дідони, цариці Карфагена, яка привітно зустрічає мандрівників.

 Друга книга присвячена розповідям Енея про загибель Трої під час бенкету, влаштованого Дідоною. З багатьох драматичних епізодів смерть Лаокоона і Пріама та сцену втечі з міста слід розглянути докладніше.

 Клас потрібно поділити на групи, які аналізують згадані епізоди книги за запитаннями:

-          Чому греки вирішили перехитрити троянців?

-          З якими почуттями дивилися троянці на спустошений табір греків?

-          Чому серед троянців виникла суперечка?

-          Виразно прочитайте слова Лаокоона. До чого він закликає співвітчизників?

-          Як Вергілій описує загибель Лаокоона та його синів?

-          Розглянувши репродукцію, на якій зображено відому скульптурну групу «Лаокоон», доберіть рядки з поеми, що могли б стосуватися цього скульптурного твору.

      Запитання і завдання для групи, яка аналізує епізод загибелі Пріама:

-          Чому Пріам взявся за зброю, незважаючи на свій похилий вік?

-          Навіщо Пірр здійснює жорстокий вчинок на очах Пріама?

-          Як ви розумієте жорстокість Пірра щодо Політа й Пріама?

-          Чи хвилюють Пірра слова старого? Чому він так відповідає Пріаму?

      Запитання і завдання для групи, що аналізує епізоди втечі Енея з Трої:

-          Чому Еней вирішив врятуватися?

-          Що спричинило зміну душевного стану героя? Чому він відчуває страх?

-          Чому Еней повертається до міста? Що він там бачить?

-          Опишіть зустріч героя з тінню Креуси. Якою бачиться їй подальша доля Енея?

      Після аналізу розглянутих епізодів переказ поеми триває.

 Третя книга – продовження розповіді Енея про його пригоди: відвідання островів Еріта й Родоса, узбережжя Фракії й Сицилії. На Сицилії помирає батько Енея Анхіз.

 Коханню Енея й Дідони присвячена четверта книга. Карфагенську царицю вразили подвиги Енея, вона покохала його і захотіла стати його дружиною. Але Еней не вільний у своїх бажаннях, він мусить, виконуючи наказ богів, заснувати царство в Італії, яке колись перетвориться на Римську імперію. Тому герой покинув Дідону, яка прокляла його й вдалася до самогубства.

 Уривок з четвертої книги аналізується аналізується за такими запитаннями:

-          Що ми дізнаємося про минуле Дідони з її розмови з сестрою Анною? Які трагічні події пережила карфагенська цариця?

-          Як сприйняла Анна почуття сестри?

-          Як описує автор любовну одержимість Дідони?

-          У чому полягає складність становища Дідони після рішучої розмови з Енеєм і його відмови від шлюбу з царицею?

-          Опишіть почуття Дідони, коли вона побачила, що Еней покинув її.

-          Про що просить богів героїня?

Продовжується переказ «Енеїди».

 У шостій книзі описується, як Еней опинився у підземному царстві, щоб від тіні батька Анхіза дізнатися про своє майбутнє. Потойбіччя зображено в поемі досить докладно: Еней бачить різних чудовиськ, Харона і Цербера.

 Друга частина «Енеїди» присвячена війнам в Італії, розв’язаним заради заснування Римської імперії.

 У сьомій книзі розповідається про події, що призвели до війни з італійськими племенами. Еней хотів одружитися з Лавінією, дочкою царя Латина. Але богиня Юнона, яка вороже ставилася до героя, не допустила цього, налаштувавши плем’я рутулів проти троянців.

 У восьмій книзі описуються приготування рутулів і троянців; щит Енея.

 Книга дев’ята передає перебіг воєнних дій: рутули на чолі з Турном вриваються до троянського табору, щоб спалити кораблі. Двоє мужніх друзів – Ніс і Евріал – захищають табір і гинуть від рук ворогів.

 У десятій книзі автор змальовує новий бій, припинити який не може навіть Юпітер. А в одинадцятій – описується похорон убитих троянців, розповідається про суперечку Латина з Турном, подвиги та загибель амазонки Камілли.

 Уривок з одинадцятої книги аналізується за запитаннями:

-          Як Вергілій описує амазонок? Виразно причитайте відповідні рядки.

-          Як передано в поемі очікування Орунтом Камілли?

-          З яким почуттям зображає поет загибель амазонки?

Остання, дванадцята книга присвячена поєдинку Енея з Турном, у якому гине вождь рутилів.

 Заключне слово вчителя. Поема «Енеїда» - гімн молодій Римській імперії, що прийшла на зміну занепадаючій республіці, - не була закінчена Вергілієм.

 Головній ідеї твору – римська державність – підпорядковані і сюжет, і дійові особи. Еней втілює цю ідею найбільшою мірою, тому його образ дещо збіднений і одноплановий. Так, на нього не впливають слова Дідони про кохання, він спокійно відхиляє її почуття. З погляду давніх римлян, у цьому не було нічого аморального, тому що інтереси особистості мали цілком підпорядковуватись накресленням держави. Образ Дідони, навпаки, людяніший і живіший, тому що вона живе своїми досить сильними почуттями.

 Ось так, вдаючись до різних прийомів – переказу сюжету, бесіди за запитаннями, аналізу вузлових епізодів, які активізують пізнавальну діяльність здобувачів освіти, можна за одну навчальну годину встигнути оглянути поему, уникнувши при цьому традиційної лекції, яка нерідко, крім нудьги, нічим школярам не запам’ятовується.