Позакласний захід “Sаint Valentine’s Day”вчителя англійської мови

Позакласний захід

“Sаint Valentine’s Day”вчителя англійської мови

 

 

 

 

 

 

Мета: розвивати кругозір учнів, розвивати вміння та навички виразного мовлення та читання, активізувати раніше вивчені Л.О. та структури в мовленні учнів.

Обладнання: плакати, слогани, картки з завданнями, магнітофон.

 

 Procedure.

1-й учень. Good afternoon teachers, pupils and our guests. This week we celebrated St Valentine’s Day, on the 14 of February.

 

2-й учень. Доброго дня вчителі, учні та гості нашого світа. Цього тижня ми святкували День Святого Валентина, 14 лютого.

 

1-й учень. More then 17 centuries  people who love, celebrate this holiday.

 

2-й учень. Ось уже 17 століть закохані люди святкують День Святого Валентина.

 

1-й учень.We tell you many different legends about celebrations this holiday.

 

2-й учень. Ми розкажемо вам різні легенди про святкування цього свята.

 

1-й учень. No one really knows the actual origin of Saint Valentine’s Day.

 

2-й учень. Ніхто не знає справжнього походження Дня Святого Валентина.

 

1-й учень. I think it has its roots in several different legends that have found their way through ages.

 

2- учень. Я думаю, що є частина правди в різних легендах, які дійшли до нашого часу.

 

1-й учень. One of them.

 

2-й учень. Одна з них.

 

Legend 1.

I’d like to tell you a legend about this holiday.

When the Roman Emperor Claudius II needed soldiers, he made a low against marriage. Claudius believed that single young men made better soldiers and marriage would make man want to stay at home.

A kind priest, Valentine by name, saw the love of young couples, so he married them secretly against the law. But Valentine was discovered to death.

Давня легенда каже,що священик Валентин порушив указ римського імператора Клавдія ІІ, який забороняв женитися солдатам. Бачачи любов молодих людей священик таємно вінчав їх. Непокірного священика Валентина видали, і він був засуджений до смерті.

 

 

Legend 2.

 Another legend says that Saint Valentine was a good friend of children. He was a Christian. He would not worship the Roman goods. That’s why he was put into prison. While he was there the children that he had befriended missed him and brought him loving notes.

Even in prison Valentine Showed his love for everyone.

His jailer had a young daughter who was blind. And Valentine performed a miracle. He cured  the jailer’s daughter of her blindness. Just before his death on February 14, he sent a farewell letter “ From your Valentine”. And this day named the St.Valentine’s   Day”.

 

Інша легенда каже, що святий Валентин був другом дітей. Він був християнином і не поклонявся римським богам. За це його посадили в тюрму. У той час, коли Валентин перебував у тюрмі, діти, яким він допомагав, сумували за ним. Вони приносили записи, в яких висловлювали свою любов. І навіть у тюрмі Валентин показав свою любов до кожного . У тюремного наглядача була молода дочка. Вона була сліпою. Валентин зробив диво. Він вилікував її від сліпоти, якраз  перед своєю смертю,14 лютого. Того дня Валентин надіслав їй прощального листа « Від Валентина». І цей день назвали Днем Святого Валентина.

 

 

3-й учень. А чи знаєте ви , що всі подарунки на День святого Валентина повинні нести любовну символіку?

Прийнято дарувати або таємно надсилати червоні троянди, Валентинки, шоколад. У США, Англії, Японії в цей день ви не зустрінете жодної жінки без квіточки чи букета.

 

4-й учень. Розповсюдженим символом у наш час є «Валентинки». До речі, найстаріша зберігається У Британському музеї в Лондоні. Вона підписана Герцогом Орлеанським  у 1415 році своїй дружині. «Валентинки»- це маленькі записочки один одному, в яких пишуть тільки добрі слова один одному, сердечні привітання і найкращі побажання. За традицією, така листівка не підписується, але має бути адреса, щоб адресат зміг дізнатися хто її автор.

В ХVІ ст. картки - листівки стали популярними і більш декоративно оформленими. У 1797 році  в Англії було популярне видання «Інструкція для молодого чоловіка з написання Валентинок» , яке містило багато віршів.

 

 

I want to say you, dear boy,

You are very handsome, very strong,

I wish you bring me only joy

And love forever me along.

 

 

4-й учень. І третім атрибутом є , як не дивно шоколад. Люди дарують його один одному.

До речі, у багатьох країнах по різному святкують День Святого Валентина .

В Італії італійці вважають своїм обов’язком дарувати  солодощі. Цей день так і називають –« Солодкий». А ось у романтичній Данії надсилають поштою засушені білі квіти.

В Саудівській Аравії офіційно це свято заборонено. Всім магазинам категорично торгувати « Валентинками» та різною символікою, яка стосується цього свята. А квіткові магазини в цей день не продають червоних троянд. Тож нам поталанило , що ми з вами не живемо в Саудівській Аравії та можемо вітати своїх близьких у цей день.

 

5- учень. День Валентина - день, коли можна поділитися коханням з друзями та рідними. Він також відомий як свято закоханих. Ви відчули любов і дружбу своїх однокласників  та вчителів у цей день? Може і вашу любов  та дружбу відчує кожен, кого ви зустрінете. А зараз для Вас невеличка конкурсна програма.

Tongue twisters.

1. Games play with trains and plains.
2. Kate bakes eight cakes.
3. Fat Pat had a fat cat.
4. A girl sees three big geese.
5. Sid sees six trees.

 

 

 

“Be quick to answer!”

1.What year lasts only one day?

2.In what month do we work, eat and sleep least?

3. What man cannot live inside the house?

4.Your teacher put marks in it.

 

Teacher. Our party is over! But remember – love is unique and eternal as our life . It rules the world , the world go round. Its beyond the age and time. So let’s love and be loved. And our Earth‘ll become beautiful. The following song is for you.

 I Just Called to Say I Love You

~ Stevie Wonder
 

No New Year's Day to celebrate,
No chocolate covered candy hearts to give away,
No first of spring, no song to sing,
In fact, here's just another ordinary day.

CHORUS
I just called to say I love you;
I just called to say how much I care;
I just called to say I love you,
And I mean it from the bottom of my heart.
No April rain, no flowers' bloom,
No wedding Saturday within the month of June.
But what it is is something true
Made up of these three words that I must say to you.

CHORUS

No summer's high, no warm July,
No harvest moon to light one tender August night,
No autumn breeze, no falling leaves,
Not even time for birds to fly to southern skies.

CHORUS

No Libra sun, no Hallowe'en,
No giving thanks for all the Christmas joy you bring,
But what it is, tho' old, so new,
To fill your heart like no three words could ever do.

CHORUS