Народилася в містечку Гадяч на Полтавщині в родині небагатого поміщика Петра Якимовича Драгоманова. Початкову освіту отримала вдома. Батьки прищепили їй любов до літератури, до української народної пісні, казки, обрядовості. В 1866 році закінчила київський «Зразковий пансіон шляхетних дівиць». Оселя родини Драгоманових
Стіл, за яким працювала Олена Пчілка. Все своє життя присвятила справі розвитку української культури. Вона збирала пилок пізнання з найкращих світових квіток і несла до вулика солодкий мед, а часом і гіркий, національного прозріння… Недарма ж узяла собі за псевдонім назву трудової комахи.
Книга віршів Олени Пчілки для дітей дошкільного віку. Кожен вірш супроводжується яскравими ілюстраціями. Книга дитячих творів - складається з двох розділів. До першого увійшли: вірші, байки, оповідання та казки. До другого: дитячі пісеньки та вірші, казки, ігри, загадки, прислів'я. Книжка складається з чотирьох розділів, які містять вірші, байки, оповідання, казки та фольклорні записи (дитячі пісеньки, потішки, загадки).
ДО ДІТОЧОКГоді, діточки, вам спать!Час давно вже вам вставать!Гляньте: сонечко сміється,В небі жайворонок в’ється,В’ється, радісно співає,—Він весну вам сповіщає!А весна та чарівниця. Щиро вам несе гостинця;Пташка, рибка, звір на волі,Божа пчілка, квітка в полі,—Всі весною оживають,Весну красну прославляють.
ЗИМОВИЙ ВЕЧІРТам, на килимку, хлоп’ятко. Біля груби задрімало,Гарне сиве котенятко. Край його мурчить помало. Добре хлопчикові, гоже,Котик казку каже й гріє,А надворі — милий боже!Що надворі там ся діє!Ох, яка лиха година: Вітер виє, завиває,Розходилась хуртовина,Снігом вікна укриває.— Пізній час, моє дитятко,Треба забавки складати: Поцілуймось, голуб’ятко,Час вже спатоньки лягати. Хлопчик встав, а котик Мурка. Глянув — знов собі муркає;Байдуже, що вітер гурка,Мало крівлю не зриває. Не клопочеться й хлопчина: Най там вітер завиває,Най там грає хуртовина,Снігом вікна укриває.
СОНПриснився сон малій Марусі,Що вже у білому кожусіПрийшла сама. Бабусенька зима —І рукавами в полі має,Замети сипле-насипає. Садки у інеї стоять,Доріжкою санки риплять... Маруся з братиком у хаті,Тепер на волю не багаті,Лиш ту собі потіху мають,Що дивні квіти розглядають —Ті квіти білі на шибках,Мов у якихось дивних снах,Химерне листя розстилають.І тільки всього... Сумно з хати. Марусі в вікна виглядати.
ВЕСНЯНІ КВІТИВесна чарівниця,Неначе цариця,Наказ свій послала,Щоб краса вставала.І проліски, і травка,Й зелена муравка,І кульбаба рясна,Й фіалочка ясна —Всі квіти весняні,Веселі, кохані,З-під листя виходять,Голівки підводять. Од сну зимового. До сонця ясного!Ті квіти дрібненькі,Мов дітки маленькі,Розбіглись у гаю,Я їх позбираю. В пучечок докупки —Для мами-голубки!
ДІТОЧКАМГайда, дітки, у садок! Любо там та мило!Скільки всяких там квіток сей рік уродило!Повна рожа, мак чубатий, між кущами м’ята,І барвіночок хрещатий стелеться до хати. Там метелики і бджоли, пташки -щебетухи,А в травиці скрізь навколо кузки-стрекотухи. Сонце з неба світить, гріє, сяє, мов сміється,І, як вільна пташка, мрія до небес несеться.