Презентація Мацуо Басьо

Японія. Відображення японських уявлень про красу в поезії Мацуо Басьо. Лаконізм форми і широта художнього змісту хайку.

Японія Столиця – Токіо. Це острівна держава, яка розташована в Тихому океані. Налічує 3000 островів. Найвищою горою-вулканом країни є гора Фудзіяма, висота якої становить 3776 м. 

Мацуо Басьо(1644 – 1694)

ПАМ'ЯТНИКИ МАЦУО БАСЬО

ХАЙКУ (яп. 俳句, はいく) — жанр японської поезії, трирядковий неримований вірш, що складається з 17 складів і відрізняється простотою поетичної мови, свободою викладу.

ХАЙКУ (хоку) – трирядковий вірш без рими, який одним образом викликає в уяві закінчену картину. Складається з 17 складів: У перекладі кількість складів змінюється

У 1680 році Басьо створив перший варіант в історії японської поезії хайку:

ПРИРОДА + ЛЮДИНА= СЕНС ЖИТТЯ

СЕЗОННІ СЛОВАВесна(сакура, квітуча слива, соловей, ластівка, жабка) Літо(жайворонок, троянда, зозуля, спека, роса, муха, равлик)Осінь(літаюче павутиння, хризантема, пожовкле листя, крук, всохла гілка)Зима(сніг, холодний вітер, снігопад, короткий день, кінець року)

 «Дорога мандрів – творча майстерня поета» Поночуйте просто неба, Тоді й збагнете вірші мої!Осінній вітер. Довгий, довгий шлях – I нiхто не йде навстрiч, Лиш осiння нiч… Як давно я не прощався!Тоді бриль - у руці, на плечах -Легка святкова накидка.

«Нічний красень» Милуюсь місяцем,Навколо ставка проблукав. Цілісіньку ніч. Перед вродою квітів. Страшно стало місяцю. Сховався за хмари. Повний місяць. Подивись на поверхню озера-Куди там усім красуням!

 «Червона Фудзі» Туман - це щільна мжичка. Удень нам не видно Фудзі, -Якийсь химерний настрій. Хмари - біля підошви,Над ними - нетрі Фудзіями. Шпилем у небо. Я раптом побачив їїПлаче самотня... Разом на місяць дивитимемось.

«Якщо у твоєму серці квітуча слива» Під час квітування сакур. Горам краси не додасть. Навіть ранкова зоря. Квітучі сливи,Ніжні верби...І подібні до них. Молоді хлопці, жінки! З'являйтесь, вірші й такі,Які схожі були б не на мене,А на перші квіти сакури.

«Осінній і зимовий пейзаж - пора життя» На всохлу гілку. Сів ночувати крук,Глибока осінь. Осінь - праосінь. Як там живе сусіда. Не знаю зовсім. Нумо,друзі,Ходім милуватися снігом -Блукатимемо, поки впадемо! Перший сніг!Аж довгі листки нарцисів. Позгинались!

«Жива природа» Старий ставок!Жабка стрибне -Сплеск пролунає. Кукуючи на льоту,Пронеслась зозуля -Яка заклопотаність. Я, метеличок, Собi крильця обiрву: На, цвiти, мачок!

Творча робота«Складання хайку  за власним спостереженням».

“Три правила доброго написання хайку” Сабі — зосередженість, спокійна радість самотності Сіфі — усвідомлення гармонії прекрасного. Наусомі — глибина проникнення

Підсумки уроку Чим японська поезія відрізняється від європейської? Що таке хайку? Про що розповідають хайку Басьо? Які поетичні образи вам запамʼяталися?

СИЛА МИСТЕЦТВА Мистецтво незбагненне й незрівнянне –Його не може розум осягнуть,Є в ньому вічна і священна тайна,Що кличе людство на духовну путь.

Домашнє завдання Вивчити напамʹять 3 хайку Скласти сенкан до слова “хайку”