Псалом – жанр духовної лірики, релігійна пісня, молитва, в якій висловлено різні релігійні почуття. Гімн – урочиста пісня, похвала. Переспів: Вид переказу: вільне передання художніх творів засобами іншої мови або ж вірш, написаний за мотивами іншого твору. Повторення давно написаного, відомого.
“розплющаться очі сліпим і відчиняться вуха глухим”; “буде скакати кривий, немов олень”; “буде співати безмовний язик”; “води в пустині заб’ють джерелом”; “леговище шакалів, в якій спочивали, стане місцем тростини й папірусу”; “і буде там бита дорога та путь, і будуть її називати дорога свята”.