Словник. Типи словників

Про матеріал

Матеріали до уроку української мови в 5 класі НУШ зтеми "Словник. Види словників". За підручником Ворон А.А., Солопенко В.А.Українська мова. Підручник для 5 кл. закладів загальної середньої освіти / А. А. Ворон, В. А. Солопенко. — Київ : УОВЦ «Оріон», 2022. У матеріалах до уроку подана докладна класифікація словників (енциклопедичні та лінгвістчні (філологічні), наведено зразок словникової статті (Академічний тлумачний словник), приклади прав з використанням фразеологічних словників, пояснення фразеологізмів, відеоматеріали до теми.

Перегляд файлу

Словник. Види словників

Французький письменник Анатоль Франс назвав словник «всесвітом, розташованим у алфавітному порядку».

Словник потрібен, коли не знаєш, як пишеться те чи інше слово. Але це не головне. Словники – це не лише довідники, але й елемент національної культури: адже в слові втілено багато граней народного життя. Все багатство й різноманіття лексичних запасів мови зібрано в словниках.

Створення словників – завдання особливої галузі лінгвістичної науки – лексикографії.

Словники

Енциклопедичні Лінгвістичні

(філологічні)

Типи лінгвістичних словників.

двомовні словники: до них ми звертаємося під час вивчення іноземних мов, перекладу текстів з однієї мови на іншу (наприклад, з української мови на англійську).
одномовні словники:

- Орфографічний словник (відомості про правильне написання слів).

- Орфоепічний словник (відомості проте, як треба вимовляти слово, тобто правильна літературна вимова).

- Етимологічні та історичні словники описують походження слова, його шлях у мові, всі зміни, які відбулися з ним на цьому шляху.

- Граматичні словники містять інформацію про морфологічні та синтаксичні властивості слова;

- Зворотні словники (слова розміщені за алфавітом їх кінцевих літер; іноді це потрібно для деяких лінгвістичних досліджень).

- Словники іншомовних слів,

- Термінологічні, діалектні,

- Словники мови письменників,

- Словники мовленнєвих помилок та труднощів.

- Словники синонімів.

- Словники антонімів. охоплюють не всю лексику

- Словники омонімів. мови, а певні групи слів

- Словники паронімів.

- Тлумачні словники,

- Ідеографічні словники.

І в тих, і в інших пояснюється значення слова. Але в тлумачному словнику слова розміщені в алфавітному порядку, а в ідеографічному – за групами, які виділяються на підставі деяких спільних властивостей речей та понять (наприклад, таких: «людина», «тварина», «дія», «фізична властивість» і т. ін.).

Типи словників:

академічні,
навчальні
словники-довідники.

Розробляються залежно від того, для кого вони призначені. Так, наприклад, існують академічні словники, які містять найповнішу інформацію про слово, та навчальні, які мають на меті навчити людину, яка оволодіває мовою, правильно використовувати слово. Є словники, адресовані усім, розраховані на будь-якого читача (наприклад, «Тлумачний словник української мови»), та словники-довідники, призначені для людей певних професій (наприклад, «Словник наголосів для працівників радіо та телебачення»). Особливий тип складають словники для різних технічних, прикладних цілей: наприклад, для машинного перекладу і т. ін.