Види лексичних помилок. Використання російських слів замість українських. Уживання фразеологізмів у невластивому значенні

Види лексичних помилок. Використання російських слів замість українських. Уживання фразеологізмів у невластивому значенні

1.Дай відповіді на запитання:

Лексикологія — це ________________________________________________________

Лексика — це _____________________________________________________________

Фразеологія вивчає ________________________________________________________

Синоніми — це ___________________________________________________________

Антоніни — це ___________________________________________________________

Пароніми — це ___________________________________________________________

Плеоназм — це ___________________________________________________________

2.   Переклади українською мовою словосполучення. 

Зверни увагу, чи можна дослівно перекладати російські слова? Як називається точне перекладання слів? ________________________________________________________

3.   Виправ типові лексичні помилки.

4.   Закресли зайве слово. Поясни утворений фразеологізм.

Розпускати (ляси, нюні); як (курка, муха) в окропі; відігрівати (кота, змію) за пазухою; попасти пальцем в (десятку, небо); замилювати (окуляри, очі); видно пана по (розмовах, халявах); очі на (теплому, мокрому) місці; метати (пера, перли) свиням; доливати (олії, води) у вогонь; за (сімома, десятьома) печатями; допекти до (кишок, печінок); писати як (кішка, курка) лапою; обіцяти (золоті, високі) гори; мов (кіт, кат) наплакав; на всі (руки, муки) майстер; і у (вус, вуз) не дути; знайти (тіло, діло) до душі.

5.   Установи відповідність між словами, поєднання яких утворює фразеологізм.  Витлумач значення кожного фразеологізму поряд.

6.   Відредагуй текст для ведучої кулінарної програми.