Презентація "Словники, як відображення історії і культури українського народу"

Словники як відображення історії й культури українського народу

«Словник — це Всесвіт, розташований в алфавітному порядку» АНАТОЛЬ ФРАНС

Характерною ознакою сучасної лексикографії є взаємозв'язок філології і культури, адже значна частина культури будь-якого народу реалізується саме через його мову, а мова знаходить відображення насамперед у словнику. Серед книжкового багатства словники посідають особливе місце . Вони є виявленням духовних цінностей народу, відображенням його мовної культури і національної долі в певну епоху, документознавче свідчення історії. Створення словників було, є і залишається одним із найважливіших і найвідповідальніших завдань, які стоять перед філологами усіх часів. Сучасна лексикографія пропонує багато видів словників, які успішно використовуються в тій чи іншій галузі людської діяльності. Одні словники розкривають походження і значення слів, відзначають звукові зміни, яких зазнало слово, інші інформують про правильну вимову або вказують на особливості творення. Об’єднує словники одне – їм належить важлива роль у розвитку національної духовної культури.

Типи Словників: Усі словники залежно від змісту матеріалу і способу його опрацювання поділяються на два типи: енциклопедичні і філологічні. Суттєва відмінність між ними саме в характері матеріалу, який описують у словниковій статті: об'єктом опису в енциклопедичному словнику є поняття, у філологічному - слово.

Тлумачний. Орфографічний. Фразеологічний. Словник іноземних слів. Словник синонімів. Словник антонімів. Етимологічний. Словотвірний філологічні:

Термінологічні словники. Орфоепічні словники Акцентологічні словники Перекладні словники Словники скорочень Історичний словник Діалектні словники Ономастичні словники Словники мови письменників Словники-довідники Онлайн-словник

Енциклопедичні Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона «Що? Чому? Навіщо?» Великий енциклопедичний словник Український енциклопедичний словник

Тлумачний словник. Словник, містить в собі слова, що стоять в алфавітному порядку, і короткий опис того, що ці слова означають. Лінгвістичний словник, що містить інформацію про історію окремих слів. Етимологічний словник. Словник стійких словосполук, які порівняно легко виділяються з контексту як єдине ціле, Словник вираження відчуттів і емоцій. Фразеологічний словник. Словник  містить науково-популярне пояснення слів чужомовного походження з наведенням їх українського відповідника. Словник іншомовних слівstyle.colorfillcolorfill.typefill.onstyle.colorstyle.colorfillcolorfill.typefill.onstyle.colorstyle.colorfillcolorfill.typefill.onstyle.colorstyle.colorfillcolorfill.typefill.onstyle.color

МОВНІ СЛОВНИКИОдномовні приклади словників: Орфографічні словники. СловотвірніТлумачніФразеологічніСловники синонімів, антонімів

Тлумачні словники розкривають зміст слів, роз'яснюють їх лексичне значення, граматичні приклади вживання. Тлумачні словники. Володимир Іванович Даль. Сергій Іванович Ожегов. Борис Дмитрович Грінченко

ПерекладніАнгло-український, українсько-англійський. Російсько-український, українсько-російський. Німецько-український, українсько-німецький

Онлайн-словник - електронний словник, розміщений в Інтернеті

ДРУКОВАНІІЛЮСТРОВАНІЕЛЕКТРОННІАУДІОСЛОВНИКИВІРТУАЛЬНІВиди словників за способом подання інформації

«СЛОВАРЬ» ГРІНЧЕНКА – ВИДАТНА ЛЕКСИКОГРАФІЧНА ПРАЦЯ

приклади. Значення слова Ма́вка. Ма́вка, -ки, ж. Дитя женскаго пола, умершее некрещеннымъ и превратившееся въ русалку. Чуб. III. 186. Мавко, мавко! на тобі полинь та мене покинь. О. 1862. IX. 31. Cм. навка. Значення слова Пугутькало. Пугутькало, -ла, м. = сич. Камен. у. Вх. Пч. ІІ. 14. Значення слова Понеділкувати. Понеділкувати, -кую, -єш, гл. 1) Придерживаться обычая понеділкування. Cм. понеділкування 1. 2) Постить по понедѣльникамъ. Мкр. Н. 30. Треба понеділкувати, спостити три понеділки. Мнж. 161. Понеділкував сім понеділків, восьмую неділечку. Чуб. V. 21.

ВИСНОВКИ Словники - скарбниця народу, у них зберігаються знання і досвід багатьох поколінь. Словники виконують інформативну та нормативну функції: вони універсальні інформаційні джерела для розуміння того чи того явища та найпевніша консультація щодо мовних норм.їм належить важлива роль у розвитку національної духовної культури, як цінним джерелам інформації і засобам підвищення комунікативної культури носіїв мови.

Список використаної літератури1. Даль В. И. Толковый словарь русского языка в 4-х тт./В. И. Даль М.: Гос. Изд-во иностр. и национ. словарей.-1955.2. Забіяка В. А. Фразеологічний словник школяра /В. А. Забіяка - К., Освіта, 2007.-111с.3. Коломієць М. П. Словник іншомовних слів /М. П. Коломієць - К.: Освіта,1998.- 190с.4. Морфемний словник - К.: Освіта, 1998.- 461с.5. Ожегов С. И, Словарь русского языка /С. И. Ожегов - М.: Русский язык, 1989.-922с.6. Удовиченко Г. М. Фразеологічний словник української мови /Г. М. Удовиченко - К.: Освіта, 2001.-303с.7. Енциклопедичні словники для учнів по різним галузям знань.