Урок-реквієм Пауль ЦелаЦелан і Україна. Модерністське зображення Голокосту в поезії „Фуга смерті”

Не шкодував ти нам своїх зірок. До тебе в дім вривалась далина. Ламався часу висохлий вінок. Тобі корилась сила чарівна. Роза Ауслендер Пауль Целан Будинок у Чернівцях Школа П.Целана у Чернівцях

Життя в еміграції Павло Львович Анчель Відень

Книги Пауля Целана 1948 р. – зб. “Пісок із урн” 1952 р. – “Мак і пам'ять” 1955 р. – “Мовні грати” 1963 р. – “Троянда нікому” 1967 р. – “Переведення подиху” 1968 р. – “Сонце з ниток” 1970 р. – “Диктант світла” 1971 р. – “Рештка снігу”

Народився на схід натхненний, А душа під прицілами йшла. Око мороку. Хвилі Сени. Чужини незлюбива мла. Могила П.Целана Міст Мірабо Тамара Северюк, м. Чернівці

Мередіан серця Пауля Целана

;;;;;;; Звучить запис німецькою мовою

Пабло Пікассо “Герніка”

Домашнє завдання: Підготувати питання до літературного диктанту за творчістю П.Целана. Визначити види метафор у тексті „Фуга смерті”. Створити сюрреалістичну мініатюру „Моє враження від уроку за твором „Фуга смерті” П. Целана.”